‚Navigieren ‘oder ‚Surfen ‘oder: Das Ende der Bedrohung

Auszug

„Wenn Sie mir (..) sagen, daß es an einer bestimmten Stelle, von der ich noch nie gehört habe und von deren Standort ich nicht die geringste Ahnung habe, eine Diamantenmine gibt, so teilen Sie mir nichts mit; wenn Sie mir aber sagen, daß ich sie finden kann, wenn ich einem bestimmten Weg folge, dessen Anfang ich gut kenne, so ergänzen Sie einfach meine Kenntnis dieses Wegs.“ (Peirce 1990: 242 f.)⁵¹ Diese Worte richtete vor gut neunzig Jahren der amerikanische Philosoph und Semiotiker Charles Sanders Peirce nicht an bärtige Pioniere, die sich auf die mühevolle Suche nach Diamanten begaben, sondern Peirce adressierte diese Worte an seine akademischen Fachkollegen. Ihnen wollte er damit seine Behauptung plausibilisieren (d.h. anschaulich darstellen und für die Akzeptanz werben), dass ‚ein vollkommen neues Zeichen niemals durch einen Akt der Kommunikation erzeugt werden kann, sondern höchstens ein schon existierendes Zeichen weiter ergänzt und verbessert werden kann‘ (vgl. ebd.).