Zusammenfassung
Die folgenden sechs Kapitel über Wielands Leben und seine dichterische Entwicklung verdanken den im III. Abschnitt (S. 54 ff.) und den dazugehörigen Literaturangaben (S. 60) näher gekennzeichneten Biographien viele Anregungen und Hinweise. Das gilt in besonderem Maße von den umfangreichen Darstellungen Grubers und Sengles. Die das ganze Leben Wielands erfassenden Werke werden bei den, Literaturangaben zu den einzelnen Entwicklungsphasen nicht noch einmal gesondert aufgeführt. — Am Ende jedes Kapitels werden die wichtigsten Werke aus dem darin behandelten Lebensabschnitt angeführt. (Für eine vollständige Aufzählung aller Schriften Wielands muß der Hinweis auf Seufferts »Prolegomena« und Goedeke genügen; vgl. S. 7 und 9.) Die Siglen bei den Angaben darüber, in welchem Band einer Sammelausgabe ein Werk wieder abgedruckt ist, sind identisch mit den im Verzeichnis dieser Ausgaben (S. 5 ff.) in Klammern beigegebenen Kennbuchstaben. Berücksichtigt werden (nach dem Erstdruck) die erste Sammlung, in die ein Werk aufgenommen ist, die ›Ausgabe letzter Hand‹, die beiden am weitesten verbreiteten Gesamtausgaben des 19. Jhs (von Gruber und Düntzer; s. S. 6), Kürschners ›Deutsche National-Litteratur‹, die ›Akademie-Ausgabe‹ und die Editionen der letzten Jahre. Zu den dazwischenliegenden Neuauflagen der Einzeldrucke und Sammlungen vgl. Goedeke 3IV 1, S. 544–575. — Ändert sich der Titel eines Werkes bei späteren Auflagen nur unbedeutend, wird dies nicht besonders vermerkt.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Literatur zur Kindheit und Studienzeit [Sept. 1733 — Okt. 1752]
S. Goedeke 3IV 1, S. 532.
Bernhard Seuffert: Wielands Vorfahren, in: Funde und Forschungen. Festgabe f. J. Wahle. 1921, S. 135–169.
Julius Steinberger: Wielands Jugendjahre. 1935.
Ahnentafeln Wielands in: Festschr. zum 200. Geburtstag des Dichters C. M. Wieland. Mit 35 Abb. Hrsg. v. d. Stadtgemeinde und dem Kunst- und Altertumsverein Biberach/Riß. 1933.
Literatur zu den Jugendwerken
S. Goedeke 3IV i, S. 544–46.
Emil Ermatinger: Die Weltanschauung des jungen Wieland. 1907.
Franz Muncker: Zu Wielands Jugenddiditungen, in: Festsdir. Sauer. 1925, S.166–180.
Karl Hoppe: Der junge Wieland. Wesensbestimmung seines Geistes. 1930.
Victor Michel: C. M. Wieland. La formation et Revolution de son esprit jusqu’a 1772. 1938.
Hans Werner Seiffert: Der vorweimarische Wieland. Leben und Werk 1733–1772. Diss. Greifsw. 1950 [Masch.]
Entstanden: Frühjahr 1751.
Erstdruck: 1752. — Dann: PS 1; C Suppl. 1; G 1; D 39; AA I, 1.
Entstanden: Mai 1751.
Erstdruck: 1751. — Dann: PS 1; D 6; AA I, 1.
»Hermann.« (Epenfragment, 4 Gesänge.)
Entstanden: Sommer 1751. — Hs. in ZB Zürich.
Erstdruck: 1882 (Dt. Litt.-denkmale des 18. Jhs, hrsg. Bernhard Seuf- fert, Bd 6 [hrsg. Franz Muncker].) — Dann: AA I, 1. (Der 1755 zusammen mit der »Ankündigung einer Dunciade für die Deutschen« erschienene »Verbesserte Hermann« ist wahrscheinlich von Bodmer bearbeitet.)
Entstanden: Anfang 1752.
Erstdruck: 1752 (in diesem Bd auch »Ode an Herrn Bodmer«). — Dann: PS 2; C Suppl. 1; G 1; D 39/40; AA I, 1.
Entstanden: Frühjahr 1752.
Erstdruck: 1752 (»Mit einem Anhang [acht] Lyrischer Gedichte.«). ~ Dann: PS 2; C Suppl. 2; G 2; D 39; AA I, 1.
»Erzählungen.« (»Balsora«, »Zenim und Gulhindy«, »Die Unglyck- lichen«, »Der Unzufriedne«, »Melinde«, »Selim«.)
Entstanden: Mitte 1752.
Erstdruck: 1752 (vor den 6 »Erzählungen« »Ode an Herrn S* [Schinz]«). — Dann: PS 1; C Suppl. 2; G 2; D 39; AA I, 1.
Otto Brückl: Wielands »Erzählungen«. Eine formale Untersuchung im Hinblick auf die weltanschauliche und literarische Entwicklung in der ersten Hälfte des 18. Jhs. Diss. Tüb. 1958 [Masch.]
Entstanden: Frühjahr 1752. — Hs. in SNM Marbach.
Erstdruck: 1752. — Dann: PS 1; C Suppl. 3; G 2; D 39; AA I, 1.
Literatur zum Schweizer Aufenthalt [Okt. 1752 — Mai 1760]
S. Goedeke 3IV i, S. 532 f. (Reprograph. Neudruck von Budde: Wieland und Bodmer, Goedeke § 223 A II k, 1967.)
Literatur zu den Werken der Schweizer Jahre
Gotthold Ephraim Lessing: 7.-14. Literaturbrief, s. Goedeke 3IV i, S. 546–550.
Emil Ermatinger: Wieland und die Schweiz. 1924.
Lilli Haller: Julie Bondeli, 1924.
Ermatinger, Michel und Seiffert: vgl. S. 16 f.
[Neun] »Briefe von Verstorbenen an hinterlassene Freunde.« Entstanden: Winter 1752/53. — Hs. in ZB Zürich.
Erstdruck: 1753. — Dann: PS 2; C Suppl. 2; G 2; D 6 u. 39; AA I, 2. Rezension von Lessing: vgl. S. 19.
»Der gepryfte Abraham. Ein Gedicht in vier Gesaengen.«
Entstanden: Frühjahr 1753. — Hs. in ZB Zürich.
Erstdruck: 1753. — Dann: PS 3 (»E. G. i. drey Gesängen«); C Suppl. 3; G 3; D 39; AA I, 2; DLA 7.
Entstanden: Ende 1753. — Hs. in ZB Zürich.
Erstdruck: 1754. — Dann: PS 3; C Suppl. 4; G 3; D 39; AA I, 2.
»Hymnen. Von dem Verfasser des gepryften Abrahams.« (»Hymne auf Gott«, »Hymne auf die Sonne«, »Zweiter Hymne auf Gott« [Hs. in ZB Zürich]).
Entstanden: Ende 1753.
Erstdruck: 1754. — Dann: PS 3, C Suppl. 3 und G 3 (nur »Hymne auf Gott«); D 6 u. 39; AA I, 2.
Pindarische] »Ode auf die Geburt des Erlösers.«
Entstanden: Ende 1753. — Hs. in ZB Zürich.
Erstdruck: 1754. — Dann PS 2; AA I, 2.
Entstanden: 1754 oder 1755.
Erstdruck: 1756. — Dann: SPr 3; C Suppl. 4; G44; D 39; AA I, 2.
Entstanden: Anfang 1755.
Erstdruck: 1755 (»Nebst dem verbesserten Hermann«). — Dann: D 40; AA I, 4.
Entstanden: Mitte/Ende 1755.
Erstdruck: 1756. — Dann: SPr 1; C Suppl. 3; G 30; D 39; AA I, 2; MS 3.
Entstanden: Ende 1755/1756.
Erstdruck: 1757. — Dann: SPr 2; C Suppl. 3; G 3 u. D 39 (»Psalmen«); AA I, 2.
»Theages oder Unterredungen von Schönheit und Liebe. Ein Fragment.« Entstanden: „Einige Jahre“vor 1758.
Erstdruck: 1758 (= SPr 1). — Dann: C Suppl. 4; G 44; D 40; AA I, 2; MS 3.
»Araspes und Panthea. Eine moralische Geschichte in einer Reyhe von Unterredungen.«
Entstanden: 1756–1760.
Erstdruck: 1760. — Dann: 2SPr 2; C 16; G 4; D 40; AA I, 3.
»Cyrus.« [Fünf Gesänge.]
Entstanden: 1757–1759.
Erstdruck: 1759. — Dann: PS 3; C 16; G 4; D 39; AA I, 3.
»Lady Johanna Gray. Ein Trauerspiel.«
Entstanden: 1757–1758. — Uraufführung: 20. 7. 1758 in Winterthur. Erstdruck: 1758. — Dann: PS 3; C Suppl. 4 (»L. J. G. oder Der Triumf der Religion«); G 25; D 40; AA I, 3; MS 3.
Gotthold Ephraim Lessing: 63. und 64. Literaturbrief.
John L. Parker: Wielands »Lady Johanna Gray«, das erste deutsche Blankversdrama, in: GQ 34 (1961), S. 409–421.
Ders.: Christoph Martin Wielands dramatische Tätigkeit. 1961. Bes.: S. 55–75. — Ausführl. Lit.-angaben (Wielands Beziehungen zum Drama) S. 179–181.
Entstanden: 1759.
Erstdruck: 1760. — Dann: C Suppl. 5; G 25; D 40; AA I, 3.
John L. Parker: s. o., S. 75–88.
Literatur zu den Biberacher Jahren [Mai 1760 — Mai 1769]
S. Goedeke 3IV I, S. 533.
Festschrift zum 200. Geburtstag, vgl. S. 16.
Hansjörg Schelle: Der Biberacher Wieland, i960.
Literatur zu den Werken der Biberacher Zeit
Goedeke 3IV S. 551–555.
Michel und Seiffert: vgl. S. 17.
Shakespear Theatralische Werke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland.« [22 Dramen, in Prosa.]
Entstanden: 1761–1766.
Erstdrucke: 1762, i.Bd (»Ein St.-Johannis-Nachts-Traum« [in Blankversen]; »Das Leben und der Tod des Königs Lear«). — 1763, 2. Bd (»Wie es euch gefällt«; »Maaß für Maaß«; »Der Sturm«) und 3. Bd (»Der Kauffmann von Venedig«; »Timon von Athen«; »Leben und Tod des Königs Johann«). — 1764, 4. Bd (»Julius Caesar«; »Antonius und Cleopatra«; »Die Irrungen«) und 5. Bd (»Leben und Tod Königs Richard des zweyten«; »Der Erste Theil, von König Heinrich dem vierten«; »Der Zweyte Theil v. K. H. d. v.«). — 1765, 6. Bd (»Viel Lermens um Nichts«; »Das Trauerspiel, vom Macbeth«; »Die zween edle Veroneser«). — 1766, 7. Bd (»Romeo und Juliette«; »Othello«; »Was ihr wollt«) und 8. Bd (»Hamlet«; »Das Winter- Mährchen«). — Dann: AA II, 1–3; MS 5 (»Ein St. Johannis Nachts- Traum«).
George Leuca: Wieland and the Introduction of Shakespeare into Germany, in: GQ 28 (1955), S. 247–255.
Kyösti Itkonen: Englischer Einfluß auf die Sprache der Wielandi- schen Übersetzung des »Sommernachtstraums« (1762), in: Neuphil. Mitteilungen 64 (1963), S. 1—15.
»Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva. Eine Geschichte worinn alles Wunderbare natürlich zugeht.«
Entstanden: Herbst und Winter 1763/64.
Erstdruck: 1764, 2 Bde. — Dann: C 11/12; G 5/6; D 14/15; hrsg. Heinrich Vormweg, 1963; MS 1; GT 4.
Wolfgang Jahn: Zu Wielands »Don Sylvio«, in: WW 18 (1968), S. 320–328.
Entstanden: Mitte 1761 — April 1794. — Teil-Hs. in GSA Weimar.
Erstdruck: 1766/67, 2 Bde (1. Fassung); 1773, 4 Bde (2. Fassung, erweitert um die Einführung »Über das Historische im Agathon« und die 1767 angekündigte Geschichte der Danae); 1794, 3 Bde (= C 1–3, 3., endgültige Fassung, erweitert um das 1767 angekündigte „System des Archytas“und den Besuch des Hippias in Syrakus [Buch XII der 3. Fassung]). — Dann: G9–11; D 1–3; AA I, 6 und 8,2; hrsg. Klaus Schaefer, 1961 („Editio princeps“, 1. Fassung); B2; MSi; GT3.
Erich Gross: Wielands »Geschichte des Agathon«. Entstehungsgeschichte. 1930.
Georg Raederscheidt: Entstehungsgeschichte, Analyse und Nachwirkung von Wielands »Agathon«. Diss. Frankf. a. M. 1930.
Edmund E. Miller: Zur Textgeschichte von Wielands »Agathon«. Diss. Baltimore 1933.
Gotthold Ephraim Lessing: Hamburgische Dramaturgie, 69. Stück.
Christian Friedrich von Blanckenburg: Versuch über den Roman. 1774-
S. Goedeke 31V I, S. 553.
Melitta Gerhard: Der deutsche Entwicklungsroman bis zu Goethes »Wilhelm Meister«. 1926, S. 87–119.
Leo Stettner: Das philosophische System Shaftesburys und Wielands »Agathon«. 1930.
Karl Wildstake: Wielands »Agathon« und der französische Bildungsroman von Fenelons »Telemach« bis zu Barthelemys »Ana- charsis«. Diss. München 1933.
Ernst Ludwig Stahl: Die religiöse und die humanitätsphilosophische Bildungsidee und die Entstehung des deutschen Bildungsromans im 18. Jh. 1934, S. 143–151.
Barbara Schlagenhaft: Wielands »Agathon« als Spiegelung aufklärerischer Vernunft- und Gefühlsproblematik. 1935.
Horst Rüdiger: Wielands »Agathon« und die geistigen Kräfte des dt. Rokoko, in: ZfdtGeisteswiss. 3 (1940/41), S. 24–35.
Herbert W. Reichert: The Philosophy of Archytas in Wieland’s »Agathon«, in: GR 24 (1949), S. 8–17.
Regine Schindler-Hürlimann: Wielands Menschenbild. Eine Interpretation des »Agathon«. 1963.
Kurt Wölfel: Daphnes Verwandlungen. Zu einem Kapitel in Wielands »Agathon«, in: Jb. d. dt. Schillerges. 8 (1964), S. 41–56.
Wolfram Buddecke: C. M. Wielands Entwicklungsbegriff und die »Geschichte des Agathon«. 1966. (Ursprüngl. Diss. Gött. 1958.)
Wolfgang Preisendanz: Die Auseinandersetzung mit dem Nachahmungsprinzip in Deuschland und die besondere Rolle der Romane Wielands (»Don Sylvio«, »Agathon«), in: »Nachahmung und Illusion Kolloqu. Gießen Juni 1963. Hrsg. H. R. Jauß. 1964, S. 72–95.
Klaus Schaefer: Das Problem der sozialpolitischen Konzeption in Wielands »Geschichte des Agathon« (1766/67), in: Weimarer Beiträge 16 (1970), H. 10, S. 170–196.
»Comische Erzählungen.« (»Das Urtheil des Paris«, »Endymion« [später »Diana u. E.«], »Juno und Ganymed«, »Aurora und Cephalus«.)
Entstanden: etwa 1762–1765.
Erstdruck: 1765.-Dann AG2 (»Griechische Erzaehlungen«), C 10 und G7 (alle ohne »Juno und Ganymed«); Dii (»Juno u. G.« D40); hrsg. H. v. Weber, 1927; Bi (»Diana u.E.«, »Das Urteil d. P.«); MS 4; GT 2 (»Das Urteil d. P.«).
Aage Kabell: Textgeschichtliche Beiträge zu Wielands komischen Erzählungen, in: Orb.litt. 4 (1946), S. 124–156.
Idris. Ein Heroisch-comisches Gedicht. Fünf Gesänge.«
Entstanden: 1763–1768.
Erstdruck: 1768. — Dann: AG 6 (»I. und Zenide. Ein romantisches Gedicht in fünf Gesängen«); Ci7;G8;Di6; AA I, 7; B 1; MS 4.
A. Menhennet: Wieland’s »Idris und Zenide«: The ,Aufklärer’ as Romantic, in: GLL 18 (1964/65), S. 91–100.
Friedrich Sengle: »Idris und Zenide« und »Der neue Amadis«, in: Interpretationen. Hrsg. Jost Schillemeit. Bd 4. 1966, S. 11–22.
Musarion, oder die Philosophie der Grazien. Ein Gedicht, in drey Büchern.«
Entstanden: 1764–1768.
Erstdruck: 1768. — Dann AG 1; C9; G 12; D4; DNL 51; AA I, 7; hrsg. Alfred Anger, 1964 (Reel. Univ. Bibi. 95); B 1; MS 4; GT 2.
Johann Wolfgang von Goethe: Dichtung und Wahrheit, 7. Buch (WA I 27, S. 90–91 ).
Emil Staiger: Wieland: »Musarion«. In: E. ST.: Die Kunst der Interpretation. 41963. S. 97–114. (Vorher in: Wieland. Vier Biberacher Vorträge, S. 35—54; vgl. S. 10.)
Literatur zur Erfurter Zeit [Juni 1769 — Sept. 1772]
S. Goedeke3IV i, S. 533.
Friedrich Schulze-Maizier: Wieland in Erfurt. 1769–1772. Diss. München 1918. Erfurt 1919.
Literatur zu den Werken der Erfurter Zeit
Michel und Seiffert: vgl. S. 17.
»Der Neue Amadis. Ein comisches Gedicht in Achtzehn Gesängen.« Entstanden: etwa 1768–1771.
Erstdruck: 1771, 2 Bde. — Dann: C4–5; G 14–15; D 17 und 38; B 1; MS 4.
Edith M. Harn: Wieland’s Neuer Amadis. 1928.
Friedrich Sengle: vgl. S. 32.
»SQKPATHS MAINOMENOU [Sokrates mainomenos] oder die Dialogen des Diogenes von Sinope.«
Entstanden: 1769.
Erstdruck: 1770. — Dann: C 13 (»Nachlaß des D. v. S.«); G 13; D 24; AA I, 7; MS 2.
Entstanden: 1769/70.
Erstdruck: 1770, 2Bde.-Dann C 14–15 (»B. z. g, G. der Menschheit«); G 12 und 31; D 31; DNL 56 (Tie 1,6,7 der urspr. Beiträge); AA I, 7; MS 3 (TI 1).
Entstanden: 1770. — Hs. in SB Berlin.
Erstdruck: 1770. — Dann AG 2; C 10; G 7; D 11.
Entstanden: 1764–1770.
Erstdruck: 1770. — Dann: C 10; G 12; D 11; DNL 51; B 3.
Entstanden: 1771/72.
Erstdruck: 1772, 4 Bde. — Dann C6–7; G 16–17; D 18–19; AA I, 9 und 11.
James A. McNeely: Historical Relativism in Wieland’s Concept of the Ideal State, in: MLQ 22 (1961), S. 269–282.
Jean Murat: Les conceptions religieuses de Wieland dans le »Miroir d’Or« et »Phistoire des Abderitains«, in: Un dialogue des nations. A. Fuchs z. 70. Geb. 1967, S. 43–64.
Literatur zur Weimarer Zeit [Sept. 1772 — April 1797]
S. Goedeke 3IV, 1, S. 533–534, 537.
Bernhard Seuffert: Der Briefwechsel Wielands mit Goethe, in: Jb. d. Goethe-Ges. 13 (1927), S. 54–86.
Wilhelm Bode: Der weimarische Musenhof. 21927.
Ilse Marie Barth: Das literarische Weimar. Kultur, Literatur, Sozialstruktur. 1970. (Slg Metzler. 93.)
Hellmuth von Maltzahn: Carl August von Weimar. 1930.
Albert Fuchs: Goethe et Wieland après les années d’Italie, in: Publications de la Faculté de Lettres de l’Univ. de Strasbourg 57 (1932), S. 411–436.
Franz Oexle: Wielands Begegnung mit dem Sturm und Drang. Diss. Freiburg 1950 [Masch.].
F. O. Homeyer: Wieland and Goethe, in: GLL4 (1950/51), S. 132–135.
Willy Andreas: Carl August von Weimar 1757–1783. 1953.
Heinz Schubert: Schiller und Wieland. Ein Beitrag zur Geschichte der Weimarer Klassik. Diss. Tübingen 1958 [Masch.].
Herbert Dinkel: Herder und Wieland. Diss. München 1959.
Hans Wahl: Wieland und Goethe, in H. W.: Alles um Goethe. 1962, S. 29–40.
H. Guenther Nerjes: Ein unbekannter Schiller. Kritiker des Weimarer Musenhofes. 1965.
Friedrich Sengle: Wieland und Goethe, in: F. S.: Arbeiten z. dt. Literatur 1750–1850. 1965, S 24–25 (vorher in: Wieland. Vier Bibe- racher Vorträge. S. 55–79 [vgl. S. 10]).
Hedwig W’eilguny: Das Wieland-Museum im Wittumspalais…; vgl. S. 8.
Johann Heinrich Merck: Briefe. Hrsg. Herbert Kraft. 1968.
Literatur zu den Werken der Weimarer Jahre
S. Goedeke3IV I, S. 537–539 und 556–569.
Albert Fuchs: Les apports français dans l’oeuvre de Wieland de 1772 à 1789. 1934.
Maurice Boucher: La Révolution de 1789 vue par les écrivains allemands. Ses contemporains: Klopstock, Wieland, Herder, Schiller, Kant, Fichte, Goethe. 1954.
Enrico Rambaldi: La crisi dell’illuminismo moderato di C. M. Wieland di fronte alla rivoluzione francese, in: Acme 19 (1966), S. 281 bis 340.
Robert Minder: Réflexions sur Wieland et le classicisme, in: Un dia- logue des nations. A. Fuchs z. 70. Geb. 1967, S 33–41.
Alessandro Pellegrini: Wieland e la classicità tedesca. 1968.
›Der Teutsche Merkur‹, 1774–1789, und
› Der Neue Teutsche Merkur‹, 1790–1810. (Bd I, 1.-3. Stück, 1773, heißen: ›Der Deutsche Merkur‹.)
Erscheint zuerst vierteljährlich, von 1775 an monatlich. — Von 1799 an ist Carl August Böttiger Herausgeber. — Die Autorschaft Wielands ist nicht bei allen Beiträgen gesichert.
Hans Wahl: Geschichte des Teutschen Merkur. Ein Beitrag zur Geschichte des Journalismus im 18. Jh. 1914.
Ann White Kurtz: C. M. Wieland and thè ›Teutscher Merkur‹, 1773–1789. Diss. Univ. of Maryland 1956 (DA 17 [1957]).
Hanswerner Sejffert (Hrsg.): C. M. Wieland, Ausgewählte Prosa aus dem Teutschen Merkur. 1963. ( Enthält chronologisches Verzeichnis aller gesicherten Beiträge Wielands. )
Alceste. Ein Singspiel in fünf Aufzügen.«
Entstanden: 1772. — Uraufführung: 28. 5. 1773 in Weimar. Musik von Anton Schweitzer.
Erstdruck: 1773. — Dann C 26; G 25; D 29; DNL 51; AA I, 9 und 11; B 3; MS 3.
Dazu: »Briefe an einen Freund [Jacobi] über das deutsche Singspiel, Alcestein: TM 1, 1773; AA I, 9.
Johann Wolfgang von Goethe: Götter, Helden und Wieland. 1774.
F. Peters-Marquardt: Wielands und Schweitzers »Alceste«, ZfMus. 105 (1938), S. 271–273.
Roger Ayrault: Une „Farce“de Goethe dans ses années de Sturm und Drang: Götter, Helden und Wieland, in: EG 20 (1965), S. 161 bis 171.
Entstanden: Sommer 1773. — Uraufführung: 3. oder 4. 9. 1773 in Weimar. Musik von Anton Schweitzer.
Erstdruck: 1773 (TM und separat). — Dann: C 26; G 25; D 29; AA I, 9 und 11.
L. John Parker: Wieland’s Musical Play »Die Wahl des Herkules« and Goethe, in: GLL 15 (1961/62), S. 175–180.
Entstanden: 1773–1781.
Erstdruck in Fortsetzungen im TM 1774, 1778, 1779, 1780. Daneben separat (TI 1) 1774.-Dann vollständig (»Geschichte der Abderiten« mit »Schlüssel zur Abderitengeschichte«) 1781. — C 19–20; G 19–20; D7–8; DNL 53; AA I, 10; hrsg. Karl iians Bühner, 1969 (Reel. Univ. Bibi. 331–334); hrsg. Emil Staiger, 1961; B 2; MS 2; GT 6.
Albert Fuchs: Geistiger Gehalt und Quellenfrage in Wielands Abderiten. 1934.
Ludwig Edelstein: Wielands „Abderiten“und der deutsche Humanismus, in: Univ. of Calif. Publications in Mod. Philol. 26, 5 (1950), s.441–472.
Fritz Martini: Wieland. Geschichte der Abderiten, in: Der deutsche Roman, hrsg. Benno v. Wiese, Bd 1. 1963, S. 64–94.
W. E. YuiLi:Abderitis and Abderitism. Some Reflections on a Novel by Wieland, in: Essays in German Literature, ed. F. Norman, 1 (1965), S. 72–91.
Entstanden: seit 1771.
Erstdruck: TM 1774. — Dann: NG 3; C 5; G 12; D 11; DNL 51; B 1; MS 4.
Entstanden: 1774.
Erstdruck: TM 1774. — Dann: C 15 (»St. o. ein patriotisches Gespräch über d. W. e. O. v. M.«); G 40; D 33; AA I, 10.
»Das Unheil des Midas. Ein komisches Singspiel in einem Aufzug.«
Entstanden: 1774/75. — Hs. in GNM Nürnberg.
Erstdruck: TM 1775. — Dann: C 26; G 26; D 29; AA I, 9 und 11.
Entstanden: 1774/75.
Erstdruck: TM 1775. — Dann: C8 (»G. d. weisen D. und der drey Kalender«); G 18; D 20; AA I, 10.
Entstanden: Frühjahr 1775.
Erstdruck: TM 1775. — Dann: NG 1; C9 (»Sixt und Klärchen oder d. M.u. d. N. a. d. Mädelstein«); G 21; D 12; DNL 56; AA I, 12.
Entstanden: 1775. — Teil-Hs. in GNM Nürnberg.
Erstdruck: TM 1775.-Dann: CSuppl.6; G44; D 29; AAI, 12; MS4.
Entstanden: Winter 1775/76.
Erstdruck: TM 1776. — Dann: NG 2; C 18; G 21; D 4; DNL 52; AA I, 12; MS 4.
Entstanden: 1776.
Erstdruck: TM 1776.-Dann: NG 1/2; C21 (»Gandalin oder L. u. L.«); G 21; D 4; DNL 52; AA I, 12; MS 4.
Rudolf Germann: Wielands Gandalin. Diss. Leipzig 1914.
Entstanden: 1776.
Erstdruck: TM 1776. — Dann: KPr 1 (»Über den Ch. d. E. v. R.«); AA I, 21; MS 3.
Entstanden: Winter 1776/77. Und
Entstanden: bis Sommer 1777. — Hs. in GNM Nürnberg. Beide:
Erstdruck: TM 1777. — Dann: NG 2; C 18; G 21; D 4; DNL 52; AA I, 12; B 1 (nur »Das Sommermärchen«); MS 5; GT 2.
Entstanden: 1777.
Erstdruck: TM 1777. — Dann: KPri; C 24 (»Über d. I. d. Griechischen Künstler«); G45; D 37; AA I, 14; MS 3.
Entstanden: bis Okt. 1777. — Hs. in GNM Nürnberg.
Erstdruck: TM 1777. — Dann: NG 3; C9 (»Zweyerley Götterglück«); G22; D 12; AA I, 12; hrsg. Friedr. Beißner, 1965 (Insel-Bücherei 848) MS 4.
Entstanden: 1777/78. — Hs. in GNM Nürnberg.
Erstdruck: TM 1778. — Dann: NG 3; C 18; G 22; D 12; DNL 52; AA 1, 12.
»Fragmente von Beyträgen zum Gebrauch derer, die sie brauchen können oder wollen.« (»Lehrgebäude. Fragmente. Beyträge«, »Wahrheit«, »Bescheidenheit«, »Philosophie — Kunst zu leben — Heilkunst der Seele«.)
Entstanden: 1778.
Erstdruck TM 1778. — Dann: KPri; C24; G 30; D 32; AA I, 14; MS 3.
Entstanden: Frühjahr 1778.
Erstdruck: TM 1778. — Dann: NG 3; C 10 (»Sch. L., oder das göttliche Recht der Gewalthaber. Eine morgenländische [Vers-]Erzählung«); G21; D 12; DNL 52; in: »Zweierlei Götterglück« u.a. Gedichte, hrsg. Friedr. Beißner, 1965; MS 5; hrsg. Walter Hinderer 1970. (Red. Univ. Bibi. Nr 7911.)
Hubert P. H. Teesing: Ironie als dichterisches Spiel. Ein stilistischer Versuch an Hand von Wielands »Schach Lolo«, in: Stil- und Formprobleme in der Literatur. Hrsg. P. Böckmann. 1959, S. 258–266.
Entstanden: Frühjahr 1778 — Dez. 1794.
Erstdruck: 1.Tl, TM 1778; 2.TI, TM 1779; 3.TI, C 18.-Dann: AG 5; C 18; G 22; D 12; DNL 52; AA 1,12; B 1; MS 5; GT 2.
Entstanden: 1776–1778.
Uraufführung: 20. 1. 1780 (C 26 fälschlich: 1779) in Mannheim. Mu sik von Anton Schweitzer. — Je eine Partitur-Hs. in LB Darmstadt und Stdt. Archiv Mannheim.
Erstdruck: 1778. — Dann: C 26; G 26; D 29; DNL 51; AA I, 12.
Entstanden: Mitte 1778 — Frühjahr 1780.
Erstdruck: TM 1780 (gleichzeitig Separat-Druck vom selben Satz). — Dann: AG 3–4 (»Oberon. E.G. in zwölf Gesängen«); C 22–23; G 23–24; D 5; DNL 52; AA I, 13; 1963; B 1; MS 5; GT 1.
Hubert P. H. Teesing: Die Motivverschlingung in Wielands »Oberon«, in: Neophil. 31 (1947), S. 193–201.
Werner Beyer: Keats and the Daemon King. New York 1947.
Friedrich Sengle: Von Wielands Epenfragmenten zum »Oberon«. Ein Beitrag zu Problem u. Geschichte des Kleinepos im 18. Jh., in: F. S.: Arbeiten zur dt. Literatur. 1750–1850. 1965, S. 46–70 (vorher in Festschr. Kluckhohn/Schneider. 1948, S. 266–285 ).
Fritz Martini: C.M. Wielands »Oberon«, in: Vom Geist der Dichtung. Gedächtnisschr. Petsch. 1949, S. 206–233.
John Fitzell: The Island Episode in Wieland’s »Oberon«, in: GQ 30 (1957), S 6–14.
Hans Mayer: Wielands Oberon, in: H. M.: Zur dt. Klassik und Romantik. 1963, S. 30–47.
Wolfgang Preisendanz: Die Kunst der Darstellung in Wielands
»Oberon«, in: Formenwandel. Festschr. Böckmann. 1964, S. 236–260.
Entstanden: Herbst 1782–1784.
Erstdruck: TM 1782 (1. und 2. Br.); TM 1784 (3. Br.). — Dann: KPr 2 (i.Br.: »Sendschreiben a. e. j. D.«); C 24 (»Sendschr.«), C Suppl. 6 (2. und 3. Br.); G44 (»Sendschr.«); D38; AAI, 14; B3 ( Sendschr.« ); MS 3.
Hubert Joseph Meesen: Wielands »Briefe an einen jungen Dichter«, in: Monatshefte 47 (1955), S 193–208.
»Horazens Briefe aus dem Lateinischen übersezt und mit historisdien Einleitungen und ändern nöthigen Erläuterungen versehen.«
Entstanden: 1781–1782.
Erstdruck: 1782, 2 Bde. Vorher: Briefe 1–4, 7, TM 1781; Br. 19, TM 1782. — Dann: AA II, 4; B 3, MS 5 (Br. II, 3: »Ad Pisones; De arte poetica«); hrsg. Gerh. Wirth, 1963 (rowohlts klassiker 144/146).
»Horazens Satyren aus dem Lateinischen übersezt und mit Einleitungen und erläuternden Anmerkungen versehen.«
Entstanden: 1784–1786.
Erstdruck: 1786, 2 Bde. Vorher: I, 3, TM 1784; I, 6/II, 1/II, 6, TM 1785. — Dann: AA II, 4.
Franz Haller: Wielands Horaz in seiner ersten Fassung. Diss. Wien 1927.
Wolfgang Monecke: Wieland und Horaz. 1964 (entstanden aus W.M.: Wielands Horaz-Übersetzung. Diss.Hamburg 1957 [Masch.]). Ausführl. Lit.-Angaben.
Entstanden: 1782/83. — Teil-Hs. in Herzogl. Bibi. Gotha.
Erstdruck: TM 1783 und 1784; Einzeldruck 1784. — Dann: AG 7 »C.u.S.Oder die Bevölkerung von Lampeduse«); C2i;G22;Di2; AA 1, 13; B 1; MS 5.
»Dschinnistany oder [13] auserlesene Feen- und Geister-Mährchen, theils neu erfunden, theils neu übersezt und umgearbeitet.«
Entstanden: 1785–1789 (nur z.T. von Wieland).
Erstdruck: 1786, 1.Bd; 1787, 2. Bd; 1789, 3. Bd. — Dann: C 30 (nur »Der Stein der Weisen« und »Die Salamandrin und die Bildsäule«); D 30 (»Der Palast der Wahrheit« fehlt); DNL 51 (»Der Stein d.W.«); AA I, 18; hrsg. Gerh. Seidel, 1968.
Oskar Reithoffer: Wielands Anteil an der Feenmärchensammlung »Dschinnistan« und die französischen Quellen. Diss. Graz 1914 [Masch.].
Charlotte Craig: Themes and Style in C. M. Wieland’s »Fairy Tales«. A Comparison with his Sources. Diss. Rutgers Univ. 1964 (DA 25 [1964])-
Frederick M. Ivey: The Development of Preromantic Elements in Wieland’s Work as Illustrated in his Fairy Tales. Diss. Tulane Univ. 1966 (DA 27 [1966]).
Entstanden: 1788.
Erstdruck: TM 1788. — Dann: C 30; G 40; D 33; AA I, 15; MS 3.
Entstanden: 1786–1789.
Erstdruck: 1788, Bd 1–3; 1789, Bd4–6.-Dann: bearbeitet und ergänzt v. H. Floerke. 5 Bde. 1911 (Klassiker d. Altertums. 7–11); MS 5 (»Wahre Geschichte« aus Bd 4).
Paul Geigenmüller: Lucian und Wieland, in: Neue Jbb. f. Wiss. u. Jugendbildg 3 (1927), S. 35–47.
Entstanden: 1788–1791.
Erstdruck: 1791, 2 Bde. Vorher kleinere Partien in TM 1788/89. — Dann: C 27–28; G 33–34; D 21–22.
Entstanden: 1790–1793.
Erstdruck: 1791 ([12] »Neue Göttergespräche«, 3 davon vorher in TM 1790). — Dann: C 25 (neu: »Jupiter, Juno, Minerva«, vorher als »Für und Wider« TM 1793); G 27 und 40; D 9; B 3; MS 3.
Entstanden: Anfang 1795.
Erstdruck: TM 1795. — Dann: C 18; G 22; D 12; DNL 52; AA I, 13; MS 5.
Literatur zu den letzten Lebensjahren [Frühjahr 1797 — Januar 1813]
Johann Wolfgang von Goethe: Zu brüderlichem Andenken Wielands.
S. Goedeke3IV 1. S. 534 f.
Hans Wahl: Wieland und Napoleon. 1933.
Albert Richard Schmitt: Wielands Urteil über die Brüder Schlegel, in: Journal of Engl, and Germanic Philol. 65 (1966), S. 637–661.
Fritz Martini: Wieland, Napoleon und die Illuminaten. Zu einem bisher unbekannten Briefe, in: Un dialogue des nations. A. Fuchs z. 70. Geb. 1967, S. 65–95.
Siegfried Sudhoff: Wieland und Sophie Brentano, in: Studien zur Goethezeit. Festschr. Blumenthal. 1968, S. 413–437.
Literatur zu den letzten Werken
Margrit Wulff: Wielands späte Auseinandersetzung mit Aberglauben und Schwärmerei. Diss. Univ. of Texas 1966 (DA 27 [1966]).
Entstanden: 1796–1799.
Erstdruck: 1799 (= C 32), davon separate Titelauflage. Teile vorher im ›Attischen Museum‹ 1796 und 1797 (»Agathodämon. Aus einer alten Handschrift«). — Dann: G 35; D 23; B 3; MS 2.
Hubert P. H. Teesing: Wielands Verhältnis zur Aufklärung im »Agathodämon«, in: Neophil. 21 (1936), S. 23–35 und 105–116.
Karl Heinz Ihlenburg: Wielands »Agathodämon«. Diss. Greifsw. 1957 [Masch.].
Entstanden: 1798/1800. — Handschriftl. Entwürfe in GSA Weimar.
Erstdruck: 1800–1802 (= C 33–36). — Dann: G 36–39; D 25–28; DNL 54–55.
Ernst Theodor Voss: Erzählprobleme des Briefromans, dargestellt an vier Beispielen des 18. Jhs […] C. M. Wieland »Aristipp u. e. s. Z.«. Diss. Bonn i960.
Max Dufner: The Tragedy of Lais in C.M. Wieland’s »Aristipp«, in: Monatshefte 52 (1960), S. 63–70.
Entstanden: 1803.
Erstdruck: »Taschenbuch für 1804«. — Dann: C 39 (nur noch,wohlfeile Ausgabe*, 8°); G 28; D 10; AA I, 20; B 3; GT 5.
Entstanden: 1804. — Hs. in GNM Nürnberg.
Erstdruck: 1805. — Dann: C 39 (s.o.); G28; D 10; AA I, 20; B 3; GT5.
Entstanden: 1802–1804.
Erstdruck: 1805 (= C 38; s. o.); vorher: »Narcissus und Narcissa« im »Taschenbuch für 18o3«; »Die Entzauberung« und »Die Novelle ohne Titel« im »Taschenbuch für das Jahr 18o4«; »Freundschaft und Liebe auf der Probe« und »Die Liebe ohne Leidenschaft« im »Taschenbuch auf das Jahr 18o4« (hrsg. Wieland und Goethe). — Dann: G 29; D 13; AA I, 20; B 3; MS 2 (»Die Novelle o. T.«).
M.Tullius Cicero’s Sämmtliche Briefe übersetzt und erläutert von C. M. Wieland.«
Entstanden: 1806–1813. — Hs. in GSA Weimar.
Erstdruck: 1808, Bd 1–2; 1809, Bd3; 1811, Bd4; 1812, Bd 5. (1818, Bd 6 [„vollendet und zum Druck befördert von F. D. Gräter“]; 1821, Bd 7 [von Gräter]).
Rights and permissions
Copyright information
© 1971 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Sommer, C. (1971). Leben und Werk. In: Christoph Martin Wieland. Sammlung Metzler. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-99775-3_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-99775-3_2
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-99776-0
Online ISBN: 978-3-476-99775-3
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)