Zusammenfassung
Statt des standesbewußten Bürgers, den Lillos bgl. Tr. auf die Bühne brachte, erscheint im deutschen bgl. Tr. der ersten Phase der Privatmensch. Er wird vorgeführt in seinen mitmenschlichen, häuslich-nachbarlichen Beziehungen, verantwortungsvoll gebunden an seine Gemeinschaft; er ist der um Tugend bemühte, gefühlvolle, ja gefühlsfreudige Mensch. Seine Gesinnung, die als grundsätzlich allen Standen zugänglich dargestellt wird, ist das Ethos der »Empfindsamkeit«.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Vgl. auch die Literaturangaben o. S. 15–16.
Georg von Lukcics: Zur Soziologie des modernen Dramas, in: Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik XXXVIII, 1914, 5.303–345, 662–702. Teildruck in: G. L.: Schriften zur Literatursoziologie. 61974, S. 261–295.
Werner Sombart: Der Bourgeois. Zur Geistesgeschichte des modernen Wirtschaftsmenschen. 1920.
Max Wieser: Der sentimentale Mensch, gesehen aus der Welt holländischer u. deutscher Mystiker im 18. Jh. 1924.
Fritz Brüggemann: Der Kampf um die bürgerliche Welt- und Lebensanschauung in der deutschen Literatur des 18. Jhs, in: DVjs III, 1925, S. 94–127.
Elsbeth Glarner: Wandlungen im Geiste des Bürgertums um die Wende des 18. Jhs im Spiegel der deutschen Dichtung der Zeit. Diss. Bonn 1927.
Bernhard Groethuysen: Die Entstehung der bürgerlichen Welt- und Lebensanschauung in Frankreich. Bd I: Das Bürgertum und die katholische Weltanschauung. 1927. Bd II: Die Soziallehren der katholischen Kirche und das Bürgertum. 1930.
Günther Müller: Aufklärungszeitalter, in: Lit.wiss. Jb. der GörresGes. VI, 1931, S. 82–94.
Arnold Hirsch: Bürgertum und Barock im deutschen Roman. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte des bürgerlichen Weltbildes. 1934.21957 (besorgt von Herbert Singer).
Franz Borkenau: Der Obergang vom feudalen zum bürgerlichen Weltbild. Paris 1934. Reprint 1973.
W. H. Bru ford: Germany in the Eighteenth Century. The Social Background of the Literary Revival. Cambridge (Engl.) 1935. Mehrfach wiedergedruckt. Obersetzung: Die gesellschaftlichen Grundlagen der Goethezeit. 1936.21975.
Leo Balet: Die Verbiirgerlichung der deutschen Kunst, Literatur und Musik im 18. Jh. 1936. 31973.
Marianne Gaus: Das Idealbild der Familie in den Moralischen Wochenschriften und seine Auswirkungen in der deutschen Literatur des 18. Jhs. Diss. Rostock 1937.
Hans M. Wolff: Die Weltanschauung der deutschen Aufklärung in geschichtlicher Entwicklung. Bern 1949. 31963 (hrsg. v. Karl S. Guthke).
Erich Trunz: Seelische Kultur. Eine Betrachtung über Freundschaft, Liebe u. Familiengefühl im Schrifttum der Goethezeit, in: DVjs. XXIV, 1950, S. 214–242.
Hans Richard Altenhein: Geld und Geldeswert im bürgerlichen Schauspiel des 18. Jhs. Diss. (Masch.) Köln 1952.
Hermann Boeschenstein: Deutsche Gefühlskultur. Studien zu ihrer dichterischen Gestaltung. Bd I. 1954.
Reinhart Koselleck: Kritik und Krise. Ein Beitrag zur Pathogenese der bürgerlichen Welt. 1959. 1973.
Eugene Leo Norwood: Lessing and Sentimentalism. Diss. (Masch.) Univ. of Wisconsin 1958.
Hans Norbert Fügen: Die Hauptrichtungen der Literatursoziologie und ihre Methoden. Ein Beitrag zur literatursoziolog. Theorie. 1964. 61974.
Ortwin Müller: Elemente der bürgerlichen Klassenideologie in der Dichtung des deutschen Frühbürgertums von 1215 bis 1470 und ihre Rezeption in der deutschen Aufklärung, in: Wissenschaft!. Zs. d. Universität Greifswald XV, 1966, S. 591–596.
Lothar Pikulik: »Bürgerliches Trauerspiel« und Empfindsamkeit. 1966. (Rez. v. N. Horton Smith in: Erasmus XIX, 1967, Sp. 420–425; Peter Weber in: Weimarer Beiträge, 1967, S. 501–509; Wolfgang F. Michael in: Lessing Yearbook I, 1969, S. 289–290; vgl. Eibl [s. o. S. 15], S. 170–171.)
Wolfgang Martens: Die Botschaft der Tugend. Die Aufklärung im Spiegel der deutschen Moralischen Wochenschriften. 1968.
Wolf Lepenies: Melancholie und Gesellschaft. 1969. 31972.
Horst Albert Glaser: Das bürgerliche Rührstück. 1969.
Georg Jäger: Empfindsamkeit und Roman. Wortgeschichte, Theorie u. Kritik im 18. u. frühen 19. Jh. 1969.
Helmut Möller: Die kleinbürgerliche Familie im 18. Jh. Verhalten u. Gruppenkultur. 1969. (Rez. v. Richard Alewyn in: Germanistik XI, 1970, S. 316–317.)
Hans-Wolf Jäger: Politische Kategorien in Poetik und Rhetorik der zweiten Hälfte des 18. Jhs. 1970.
Karl Bibi: (s.o. S. 15), S. 96–104,140–141.
Peter Uwe Hohendahl: Empfindsamkeit und gesellschaftliches Bewußtsein. Zur Soziologie des empfindsamen Romans am Beispiel von »La Vie de Marianne«, »Clarissa., »Fräulein von Sternheim« und »Werther., in: Jb. d. Dt. Schillerges. XVI, 1972, S. 176–207.
Gerhard Sauder: Empfindsamkeit. Bd I: Voraussetzungen und Elemente. 1974.
Gerhart von Graevenitz: Innerlichkeit und Offentlichkeit. Aspekte deutscher »bürgerlicher. Literatur im frühen 18. Jh. In: DVjs. XLIX, 1975, Sonderheft, S. 1–82.
Bernd Peschken: Aufgaben der Vermittlung von Literatur und Sozialgeschichte am Beispiel Lessings, in: Literaturwissenschaft und Geschichtsphilosophie. Festschrift für Wilhelm Emrich. 1975, S. 264–282.
Aufklärung, Absolutismus und Bürgertum in Deutschland. Zwölf Aufsätze, hrsg. v. Franklin Kopitzsch. 1976.
Der Druck der Vorträge des Lessing-Akademie-Symposions über »Barger und Bürgerlichkeit im Zeitalter der Aufklärung« ist für Ende 1979 angekündigt; Herausgeber: Rudolf Vierhaus.
Hauptquellen
anon. [Gottlob Benjamin Pfeil]: Vom bürgerlichen Trauerspiele, in: Neue Erweiterungen der Erkenntnis und des Vergnügens VI, 31. Stück, 1755, S. 1–25. Neudruck in: Karl Eibl: G. E. Lessing: »Miss Sara Sampson«. 1971, S. 173–189, und bei J. Mathes (s. u. S. 49).
G. E. Lessing: Vorrede zu: Des Herrn Jacob Thomson sämtliche Trauerspiele. 1756. (Lachmann/Muncker, Bd VII, S. 66–71.) — Lessings Briefwechsel mit Mendelssohn und Nicolai über das Trauerspiel, hrsg. v. Robert Petsch. 1910. Reprint 1967.
Lessing, Mendelssohn, Nicolai: Briefwechsel über das Trauerspiel, hrsg. v. Jochen Schulte-Sasse. 1972.
Hamburgische Dramaturgic, bes. 14. Stück.
Christian Heinrich Schmid: Ober das bürgerliche Trauerspiel, in: Unterhaltungen, hrsg. v. Daniel Schiebeler u. J. J. Eschenburg, V, 1768, S. 308–316. Zitiert nach dem Neudruck in: Litterarische Chronik, hrsg. v. J. G. Heinzmann, III, 1788, S. 204–215.
Joseph von Sonnenfels: Briefe über die wienerische Schaubühne. 1768. Neudruck Wien 1884.
Albrecht von Haller: Zahlreiche Rezensionen in den Götting. gel. Anz.; vgl. Karl S. Guthke: Haller und die Literatur. 1962, S. 49–84 u. 138–140. Auswahl: Hallers Literaturkritik, hrsg. v. Karl S. Guthke. 1970.
Karl Wilhelm Bander: Einleitung in die schönen Wissenschaften, nach dem Französischen des Herrn Batteux. 41774. Bd II, S. 270 ff.
anon. [Johann Andreas Engelbrecht]: Wilhelm Cooke: Grundsätze der dramatischen Kritik. Aus dem Englischen übersetzt, mit Zusätzen u. Anmerkungen. 1777. Weitgehend Paraphrase der Schrift Pfeils. Abdruck bei A. Wierlacher: Das Bürgerliche Drama. 1968, S. 166 ff.
Johann Friedrich Schink: Dramaturgische Fragmente. Graz 1781–1783.
Johann Gottfried Dyle: Ein Dialog statt der Vorrede zu: Leichtsinn und Verführung, oder Die Folgen der Spielsucht. 1784. Neufassung in Dyks »Nebentheater.. Bd V, 1787, S. 3–84.
Ernst Karl Ludwig Ysenburg von Buri: Vorrede zu: Ludwig Capet, oder Der Königsmord. 1793.
Jürgen Mathes (Hrsg.): Die Entwicklung des bürgerlichen Dramas im 18. Jh. 1974.
Ausländische in deutschen Übersetzungen des 18. Jahrhunderts
Diderot: s. o. S. 35 (1760).
Landois: s. o. S. 34 (1764).
Jean François Marmontel: Des Herrn Marmontels Dichtkunst aus dem Französischen übersetzt und mit einigen Zusätzen vermehrt (v. G. B. v. Schirach). 1766–1768. Frz. zuerst 1763.
P. A. Caron de Beaumarchais: Versuch über das ernsthafte Schauspiel, übersetzt v. Pfeffel in seinen ›Theatralischen Belustigungen. Nach französischen Mustern. Vierte Sammlung.. 1770, S. 1–54. Frz. zuerst 1768.
Mercier: s. o. S. 35 (1776).
Idelfonso Valdastri: Welche Vorzüge hat das bürgerliche Trauerspiel vor dem heroischen Trauerspiele…? in: Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften u. der freyen Künste LII, 1. Stück, 1794, S. 26–116. Reprint: Preisschrift über das bgl. Tr., hrsg. v. A. Wierlacher. 1969. Italienisch zuerst 1792.
Vgl. auch die o. S. 15–16 genannten Darstellungen der Geschichte des bgl. Tr. und die Einführungen zu den verzeichneten neueren Textausgaben.
Roland Schacht: Die Entwicklung der Tragödie in Theorie und Praxis von Gottsched bis Lessing. Diss. München 1910.
Mary Beare: Die Theorie der Komödie von Gottsched bis Jean Paul. Diss. Bonn 1927.
Josef C/ivio: Lessing und das Problem der Tragödie. 1928.
Fred O. Nolte: The Early Middle Class Drama (1696–1774). Lancaster, Pennsylvania, 1935, Kap. VII: »Bourgeois Tragedy: Pro and Con«.
J. G. Robertson: Lessing’s Dramatic Theory, Being an Introduction to and Commentary on his »Hamburgische Dramaturgie.. Cambridge (Engl.) 1939. Reprint New York 1965.
Joachim Krueger: Zur Frühgeschichte der Theorie des bürgerlichen Trauerspiels, in: Worte und Werte. Bruno Markwardt zum 60. Geburtstag, hrsg. v. Gustav Erdmann u. Alfons Schiitzeichel. 1961, S. 177–192.
Richard Daunicht: Die Entstehung des bürgerlichen Trauerspiels in Deutschland. 1963. 21965.
Lothar Pikulik: «Bürgerliches Trauerspiel. und Empfindsamkeit. 1966.
Peter Michelsen: Die Erregung des Mitleids durch die Tragödie. Zu Lessings Ansichten über das Trauerspiel im Briefwechsel mit Mendelssohn und Nicolai, in: DVjs. XL, 1966, S. 548–566.
Alberto Martino: Geschichte der dramatischen Theorien in Deutschland im 18. Jh. Bd I: Die Dramaturgie der Aufklärung (1730–1780). 1972, S. 392–436.
Alois Wierlacher: Ober die Bedeutung des Lehrgedichts für die theoretische Begründung des Bürgerlichen Dramas im 18. Jh., in: GRM, N. F. XVII, 1967, S. 365–380.
Alois Wierlacher: Das Bürgerliche Drama. Seine theoretische Begründung im 18. Jh. 1968.
Alois Wierlacher: Einleitung zu: Idelfonso Valdastri: Preisschrift über das bürgerliche Trauerspiel. 1969.
Peter Szondi: Die Theorie des bürgerlichen Trauerspiels im 18. Jh. 1973.
Übersichten: s. o. S. 15–16 u. 17–18.
August Sauer: Joachim Wilhelm von Brawe. Der Schüler Lessings. Straßburg 1878, Kap. IV: »Die literarischen Wirkungen der ›Miß Sara Sampson‹«.
Albert Ludwig: Bürgerliches Trauerspiel und heroische Tragödie, in: Das deutsche Drama, hrsg. v. Robert F. Arnold. 1925, S. 319–338.
J. Prinsen: Het drama in de 18e eeuw in West-Europa. Zutphen 1931, Kap. V. u. VI.
Fritz Brfiggemann: Deutsche Literatur in Entwicklungsreihen, Reihe Aufklärung. Bd VIII: Die Anfänge des bürgerlichen Trauerspiels in den fünfziger Jahren, hrsg. v. Fritz Briiggemann. 1934. Reprint 1964, Einführung.
Joseph Pinatel: Répertoire des drames bourgeois en Allemagne au XVIII’ siècle. Lyon 1938.
Richard Vospernik (s. o. S. 33).
Robert R. Heitner: German Tragedy in the Age of Enlightenment. A Study in the Development of Original Tragedies, 1724–1768. Berkeley u. Los Angeles 1963, Kap. VI:.The First Middle-Class Tragedies».
Lothar Pikulik: »Bürgerliches Trauerspiel» und Empfindsamkeit. 1966.
Irmgard Ackermann: Vergebung und Gnade im klassischen deutschen Drama. 1968, Kap. I.
Peter Weber: Das Menschenbild des bürgerlichen Trauerspiels. Entstehung und Funktion von Lessings »Miß Sara Sampson». 1970,21976.
Knud Willenberg: Tat und Reflexion. Zur Konstitution des bgl. Helden im dt. Trauerspiel des 18. Jhs. 1975.
Brigitte Kahl-Pantis: Bauformen des bürgerlichen Trauerspiels. Ein Beitrag zur Geschichte des dt. Dramas im 18. Jh. 1977.
Andreas Huyssen: Das leidende Weib in der dramatischen Literatur von Empfindsamkeit und Sturm und Drang. Eine Studie zur bgl. Emanzipation in Deutschland, in: Monatshefte LXIX, 1977, S. 159–173.
Lessing, bes. »Miß Sara Sampson»
John Block: Lessing und das bürgerliche Trauerspiel, in: Zs. f. dt. Unterricht XVIII, 1904, S. 225–246, 321–330.
Fritz Brüggernann: Die Entwicklung der Psychologie im bürgerlichen Drama Lessings u. seiner Zeit, in: Euphorion XXVI, 1925, S. 376–388.
Fritz Brüggemann: Lessings Bürgerdramen und der Subjektivismus als Problem. Psychogenetische Untersuchung, in: Jb. d. Freien Dt. Hochstifts, 1926, S. 69–110; vgl. auch Briiggemanns o. S. 40 genannte Arbeit.
Paul P. Kies: The Sources and Basic Model of Lessing’s »Miß Sara Sampson», in: Modern Philology XXIV, 1926, S. 65–90.
Paul P. Kies: Lessing and English Domestic Tragedy, in: Research Studies of the State College of Washington II, 1930, S. 130–147.
Fred O. Nolte: Lessing and the Bourgeois Drama, in: JEGP XXXI, 1932, S. 66–83.
Hans M. Wolff: Mellefont: unsittlich oder unbürgerlich? in: MLN LXI, 1946, S. 372–377.
Heinrich Bornkamm: Die innere Handlung in Lessings »Miss Sara Sampson», in: Euphorion LI, 1957, S. 385–396.
Dietrich Sommer: Die gesellschaftliche Problematik in Lessings bürgerlichem Trauerspiel »Miß Sara Sampson», in: Wiss. Zs. d. Univ. Halle, gesellschafts- u. sprachwissenschaftl. Reihe, X, 1961, S. 959–964.
Richard Daunicht: Die Entstehung des bürgerlichen Trauerspiels in Deutschland. 1963. 21965, S. 276–299.
Gerhard Fricke: Bemerkungen zu Lessings »Freigeist. und »Miß Sara Sampson., in: Festschrift Josef Quint, hrsg. v. Hugo Moser u. a. 1964, S. 83–120.
Karl S. Guthke: Der Stand der Lessing-Forschung. Ein Bericht über die Literatur von 1932–1962. 1965, S. 44–46. ( Zuerst in: DVjs., 1964 ).
Lothar Pikulik: »Bürgerliches Trauerspiel. und Empfindsamkeit. 1966, S. 155–169: »Elemente der Alexandrinertragödie in ›Miß Sara Sampson‹«.
Edward Dvoretzky: Death and Tragedy in Lessing’s »Miß Sara Sampson», »Philotas., and »Emilia Galotti«, in: Rice University Studies LV, 1969, S. 9–32.
Manfred Durzak: Äußere und innere Handlung in »Miß Sara Sampson.. Zur ästhetischen Geschlossenheit von Lessings Trauerspiel, in: M. D.: Poesie und Ratio. Vier Lessing-Studien. 1970. ( Zuerst in: DVjs., 1970 ).
Gerd Hillen: Die Halsstarrigkeit der Tugend. Bemerkungen zu Lessings Trauerspielen, in: Lessing Yearbook II, 1970, bes. S. 119–123.
F. A. Brown: Sara Sampson. The Dilemma of Love, in: Lessing Yearbook II, 1970, S. 135–148.
Karl Eibl (Hrsg.): G. E. L.: »Miß Sara Sampson», »Kommentar. u. »Darstellung». 1971.
F. J. Lamport: Lessing and the »bgl. Tr.., in: The Discontinuous Tradition. Studies in German Literature in Honour of E. L. Stahl, hrsg. v. P. F. Ganz. Oxford 1971, S. 14–28.
Ferdinand van Ingen: Tugend bei Lessing. Bemerkungen zu »Miß Sara Sampson», in: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik I, 1972, S. 43–73.
Gerd Labroisse: Zum Gestaltungsprinzip von Lessings »Miß Sara Sampson», in: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik I, 1972, S. 75–102.
Alison Scott: The Role of Mellefont in Lessing’s «Miß Sara Sampson», in: German Quarterly XLVII, 1974, S. 394–408.
Wolfram Mauser: Lessings »Miß Sara Sampson.. Bürgerliches Trauerspiel als Ausdruck innerbürgerlichen Konflikts, in: Lessing Yearbook VII, 1975, S. 7–27.
Lessing: »Faust«
Karl S. Guthke: Lessings Faust-Dichtung, in: K. S. G.: Wege zur Literatur. 1967, S. 247–255, bes. S. 251–252.
Lessing: »Tonsine«
Hans Butzmann: Lessings bürgerliches Trauerspiel »Tonsine», in: Jb. d. Freien Dt. Hochstifts, 1966, S. 109–118.
Brückner
Gustav Lampe: Ernst Theodor Johann Briickner (1746–1805) und der Göttinger Dichterbund, in: Mecklenburg-Strelitzer Geschichtsblätter V, 1929, S. 39–105.
Dusch: Gustav Deicke: Johann Jakob Dusch. Diss. Straßburg 1910.
Engel
Hans Daffis: Johann Jacob Engel als Dramatiker. Diss. München 1898.
Elisabeth Wagner: Johann Jakob Engels Dramatik und Theorie der Schauspielkunst. Diss. (Masch.) München 1954.
Gotter
Rudolf Schlösser: Friedrich Wilhelm Gotter. Ein Beitrag zur Geschichte der Bühne u. Bühnendichtung im 18. Jh. 1894.
Iffland
Arthur Stiehler: Das Ifflandische Rührstück, ein Beitrag zur Geschichte der dramatischen Technik. 1898.
Karl Lampe: Studien über Iffland als Dramatiker mit besonderer Berücksichtigung der ersten Dramen. 1899.
Armin Reimers: Die Gefährdung der Familiengemeinschaft durch den Individualismus in August Wilhelm Ifflands Dramen von 1781 bis 1811. Diss. Kiel 1933.
Pfeil
F. Briiggemann: Dt. Lit. in Entwicklungsreihen (s. o. S. 63 ), S. 9–14.
Sturz
Max Koch: Helferich Peter Sturz, nebst einer Abhandlung über die Schleswigischen Literaturbriefe. 1879.
Adalbert Schmidt: Helfrich Peter Sturz. Ein Kapitel aus der Schrifttumsgeschichte zwischen Aufklärung u. Sturm und Drang. Habil.-Schrift Wien. Reichenberg 1939.
Weiße
J. Minor: Christian Felix Weiße und seine Beziehungen zur deutschen Literatur des 18. Jhs. 1880.
Walter Hiittemann: Christian Felix Weiße und seine Zeit in ihrem Verhältnis zu Shakespeare. Diss. Bonn. Duisburg 1912, S. 86–90.
Willer
Johann Wilhelm Appell: Werther und seine Zeit. Zur Goethe-Litteratur. 41896,S. 71–73.
Rights and permissions
Copyright information
© 1980 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Guthke, K.S. (1980). »Miss Sara Sampson« und die Folgen. In: Das deutsche bürgerliche Trauerspiel. Sammlung Metzler. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-98855-3_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-98855-3_3
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-13116-4
Online ISBN: 978-3-476-98855-3
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)