Zusammenfassung
Die frühen 1980er Jahre müssen glückliche Zeiten für das Goethe-Wörterbuch gewesen sein. So konnte Horst Umbach, der damalige Leiter der Hamburger Arbeitsstelle, nach einer durch den Strukturalismus bedingten »lange[n] Abstinenz« die »Wiedergewinnung einer historischen Perspektive im Bereich der Semantik« konstatieren.1 Damit holte die linguistische Forschung nach seiner Ansicht theoretisch endlich ein, was das Goethe-Wörterbuch in der Praxis immer schon leisten musste, so dass es sich in einer wissenschaftsgeschichtlichen Vorreiterrolle sehen konnte: »Die so lange bestehende Kluft zwischen Sprach- und Literaturwissenschaft scheint sich auf diesem Wege schließen zu können.«2 Diese Vorreiterrolle wurde dann auch gleichsam regierungsamtlich bestätigt.3
Für interessierte Lektüre, Hinweise und Diskussionen danke ich meiner Kollegin und meinen Kollegen von der Hamburger Arbeitsstelle des Goethe-Wörterbuchs: Elke Dreisbach, Armin Giese, Rüdiger Nutt-Kofoth und Georg Objartel. Ein besonderer Dank gilt darüber hinaus Angelika Jacobs (Hamburg).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Notizen
Umbach, Horst: »Fachsprachenmetaphorik im individualsprachlichen Wörterbuch«. In: Wiegand, Herbert Ernst (Hg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie III. Hildesheim/Zürich/New York 1983, S. 383–400, hier S. 383 f.
Vgl. Niedermeier, Michael/Objartel, Georg/Welter, Rüdiger: »O-Ton Goethe. Das ›Goethe-Wörterbuch‹ (GWb)«. In: Zeitschrift für Germanistik N.F. 11 (2001), S. 596–600,
Vgl. Umbach, Horst: »Konkurrenz von lexikalischer und pragmatischer Bedeutung im individualsprachlichen Wörterbuch«. In: Deutsche Sprache 4 (1976), H. 1, S. 41–50,
Mattausch, Josef: »Wörterbuch und Poesiesprache. Dichterische Wortbedeutungen im Goethe-Wörterbuch«. In: Große, Rudolf (Hg.): Bedeutungserfassung und Bedeutungsbeschreibung in historischen und dialektologischen Wörterbüchern. (=Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse; 75.1). Stuttgart/Leipzig 1998, S. 139–144.
Objartel, Georg: »Semantische Individualisierung. Ansätze zu Goethe«. In: Burkhardt, Armin/Cherubim, Dieter (Hg.): Sprache im Leben der Zeit. Beiträge zur Theorie, Analyse und Kritik der deutschen Sprache in Vergangenheit und Gegenwart. Helmut Henne zum 65. Geburtstag. Tübingen 2001, S. 305–317, hier S. 306.
Busse, Dietrich: Historische Semantik. Analyse eines Programms. Stuttgart 1987, S. 304.
Vgl. Busse, Dietrich/Teubert, Wolfgang: »Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt? Zur Methodenfrage der historischen Semantik«. In: Busse, Dietrich/Hermanns, Fritz/Teubert, Wolfgang (Hg.): Begriffs geschickte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik. Opladen 1994, S. 10–28,
Jannidis, Fotis: Das Individuum und sein Jahrhundert. Eine Komponenten- und Funktionsanalyse des Begriffs ›Bildung‹ am Beispiel von Goethes »Dichtung und Wahrheit«. Tübingen 1996, S. 28, Anm. 104.
Anglet, Andreas: Der »ewige« Augenblick. Studien zur Struktur und Funktion eines Denkbildes bei Goethe. Köln/ Weimar/Wien 1991, S. 3 f.
Fleig, Horst: »Über die Metamorphose der Bedeutungen. Das Goethe-Wörterbuch«. In: Schweizerische Monatshefte 67, H. 11 (1987), S. 943–953;
Gauger, Hans-Martin: »Über Wörterbücher«. In: Städtler, Thomas (Hg.): Wissenschaftliche Lexikographie im deutschsprachigen Raum. (Heidelberger Akademie der Wissenschaften). Heidelberg 2003, S. 1–12,
de Man, Paul: »Epistemologie der Metapher« [1978]. In: Haverkamp, Anselm (Hg.): Theorie der Metapher. 2., erw. Aufl. Darmstadt 1996, S. 414–437, hier S. 420.
Derrida, Jacques: »Die weiße Mythologie. Die Metapher im philosophischen Text«. In: ders.: Randgänge der Philosophie. Hrsg. von Peter Engelmann. Wien 1988, S. 205–258 u. 344–355 [Anm.], hier S. 207.
Vgl. Karl Eibls Spitze gegen diejenigen, die »ihre Aufgabe darin [sahen], dem philosophisch behinderten Goethe über die Straße zu helfen.« (Eibl, Karl: Das monumentale Ich. Wege zu Goethes »Faust«. Frankfurt a.M./Leipzig 2000, S. 156)
Weinhandl, Ferdinand: Die Metaphysik Goethes. Unveränd. reprograf. Nachdruck der Ausg. Berlin 1932. Darmstadt 1965, S. 111.
vgl. Leisegang, Hans: Goethes Denken. Leipzig 1932, S. 104.
Schmitz, Hermann: Goethes Altersdenken im problemgeschichtlichen Zusammenhang. Bonn 1959, S. 23.
Schaeder, Grete: Gott und Welt. Drei Kapitel Goethescher Weltanschauung. Hameln 1947, S. 213.
Kimura, Naoji: Goethes Wortgebrauch zur Dichtungstheorie im Briefwechsel mit Schiller und in den Gesprächen mit Eckermann. München 1965, S. 129:
Vgl. Eichhorn, Peter: Idee und Erfahrung im Spätwerk Goethes. Freiburg/München 1971, S. 75.
Rheker, Gisela: Wort und Begriff der Idee bei Goethe. Diss. Bonn 1947, S. 85.
Keller, Werner: Goethes dichterische Bildlichkeit. Eine Grundlegung. München 1972, S. 26.
Anglet, Andreas: »Idee«. In: Witte, Bernd, u. a. (Hg.): Goethe-Handbuch. Bd. 4.1. Hrsg. von Hans Dietrich Dahnke und Regine Otto. Stuttgart/Weimar 1998, S. 510 f., hier S. 511.
Schadewaldt, Wolfgang: »Das Goethe-Wörterbuch. Eine Denkschrift«. In: Goethe. Neue Folge des Jahrbuchs der Goethe-Gesellschaft 11 (1949), S. 293–305, hier S. 303.
Goethe, Johann Wolfgang: Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche. 40 Bde. Hrsg. von Friedmar Apel u. a. I. Abt., Bd. 13: Sprüche in Prosa. Sämtliche Maximen und Reflexionen. Hrsg. von Harald Fricke. Frankfurt a.M. 1993.
Halbfass, W.: »Idee III«. In: Historisches Wörterbuch der Philosophie. Hrsg. von Joachim Ritter und Karlfried Gründer. Bd. 4. Basel 1976, Sp. 102–113, hier Sp. 102.
(Kurscheidt, Georg/ Oellers, Norbert/Richter, Elke: »Sechs unbekannte Briefe Goethes«. In: Goethe-Jahrbuch 119 (2002), S. 183–202, hier S. 196)
Wyder, Margrit: Goethes Naturmodell. Die Scala Naturae und ihre Transformationen. Köln/Weimar/Wien 1998, S. 296–307
Grumach, Renate (Hg.): Goethe. Begegnungen und Gespräche. Begründet von Ernst Grumach und Renate Grumach. Bd. VI: 1806–1808. Berlin/New York 1999, S. 182.
Henkel, Arthur: »Das Ärgernis ›Faust‹« [1976]. In: Keller, Werner (Hg.): Aufsätze zu Goethes ›Faust II‹. (=Wege der Forschung; 445). Darmstadt 1992, S. 290–315.
Rolf Christian: »Goethes ›Faust‹ und die ›Wiederbringung aller Dinge‹. Kritische Bemerkungen zu einem unkritisch aufgenommenen Interpretationsversuch«. In: Goethe-Jahrbuch 111 (1994), S. 171–185.
Carlos R. V: »Brief über die Dialektik«. In: Wandschneider, Dieter (Hg.): Das Problem der Dialektik. Bonn 1997, S. 77–89.
vgl. Greiner, Bernhard: Eine Art Wahnsinn. Dichtung im Horizont Kants. Studien zu Goethe und Kleist. Berlin 1994.
Böhme, Hartmut/Scherpe, Klaus R.: »Zur Einführung«. In: dies. (Hg.): Literatur und Kulturwissenschaften. Positionen, Theorien, Modelle. Reinbek 1996, S. 7–24, hier S. 12.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Hamacher, B. (2004). Ideen über ›Ideen‹. Das Goethe-Wörterbuch als Spannungsfeld aktueller disziplinärer und methodischer Herausforderungen*. In: Erhart, W. (eds) Grenzen der Germanistik. Germanistische Symposien Berichtsbände. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05570-5_32
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05570-5_32
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-02047-5
Online ISBN: 978-3-476-05570-5
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)