Zusammenfassung
Unter Moderne und Modernisierung versteht man im japanischen Kontext etwas, das überwiegend durch Einflüsse von außen, von dem als einheitlich verstandenen Westen, angestoßen wurde. Darunter gefasst werden u. a. die Nationsbildung durch den Aufbau einer industrielle Strukturen hervorrufenden Marktwirtschaft, einer staatlichen Bürokratie sowie eines zu kultureller Homogenisierung führenden einheitlichen Bildungs- und Militärwesens. Auffällig ist jedenfalls, dass ›Moderne‹ und ›Modernisierung‹ immer schon auf eine bewusste Auseinandersetzung mit westlichen Einflüssen verwiesen, wodurch die Frage nach dem Eigenen und dem Fremden immer neu aufgeworfen wurde. Erst dadurch konstituierte sich der scharfe Gegensatz zwischen Moderne und Tradition, welcher häufig als ein Kennzeichen der japanischen Gesellschaft angesehen wird. Der Anwendungsbereich der Begriffe der Moderne und Modernisierung erstreckt sich dabei auf alle Sphären der Gesellschaft, angefangen vom Alltagsleben (etwa Wohnungseinrichtungen und Bekleidungsstile) über die gehobene Kultur, Religion und Politik bis hin zur Technologie. Die Moderne beinhaltet in diesem Verständnis einen Übersetzungsprozess, durch den das Wissen, die Institutionen und auch die Lebensstile aus dem westlichen Kontext in die japanische Gesellschaft transferiert wurden.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Aoki, Tamotsu: Nihon bunkaron no henyô. Sengo nihon no bunka to aidenthithî (Der Wandel des Diskurses über die japanische Kultur. Die Kultur und Identität des Nachkriegsjapans). Tokyo 1990.
Doi, Takeo: Amae no kôzô (Struktur des Amae-Prinzips). Tokyo 1971.
Doi, Takeo: Amae — Freiheit in Geborgenheit. Zur Struktur japanischer Psyche. Frankfurt am Main 2002.
Fukuzawa, Yukichi: Bunmeiron no gairyaku (Grundriss der Zivilisationstheroie). Tokyo 1931.
Fukuzawa, Yukichi: Fukuô jiden (Autobiographie Fukuzawas). Tokyo 1988.
Fukuzawa, Yukichi: Autobiography of Fukuzawa Yukichi. New York 2007.
Hobsbawm, Eric J./Ranger, Terence (Hrsg.): The Invention of Tradition. Cambridge 1991.
Kawakami, Tetsutarôet al.: Kindai no chôkoku (Überwindung der Moderne). Tokyo 2006.
Kawashima, Takeyoshi: Nihonjin no hôishiki (Rechtsbewusstsein der Japaner). Tokyo 1978.
Kohl, Karl-Heinz: Abwehr und Verlangen. Zur Geschichte der Ethnnologie. Frankfurt/New York 1987.
Kumon, Shunpei et al.: Bunmei toshite no ie-shakai (Haus-Gesellschaft als Zivilisation). Tokyo 1979.
Maruyama, Masao: Nihon seiji shisôshi kenkyû (Studien zur Geschichte der politischen Ideen in Japan). Tokyo 1952.
Maruyama, Masao: Intellectual History of Tokugawa Japan. Tokyo 1989.
Meyer, Harald: Die ›Taishô-Demokratie‹. Begriffsgeschichtliche Studien zur Demokratierezeption in Japan von 1900 bis 1920. Bern 2005.
Nakane, Chie: Tate shakai no ningenkankei (Die menschlichen Beziehungen in einer vertikal strukturierten Gesellschaft). Tokyo 1967.
Nakane, Chie: Die Struktur der japanischen Gesellschaft. Frankfurt am Main 1985.
Oguma, Eiji: Tan itsu minzoku shinwa no kigen — nihonjin no jigazô no keifu (Ursprung des Mythos des homogenen Volkes. Genealogie des japanischen Selbstbildes). Tokyo 1996.
Oguma, Eiji: ›Nihonjin‹ no kyôkai — Okinawa, Ainu, Taiwan, Chôsen: Shokuminchi shihai kara fukki undô made (Grenzen des ›Japaners‹–Von der kolonialen Herrschaft bis zur Rückkehrbewegung: Okinawa, Ainu, Taiwan und Korea). Tokyo 1998.
Ôtsuka, Hisao: Kyôdôtai no kisoriron (Grundtheorie der Gemeinschaft). Tokyo 1955.
Shimada, Shingo: Erfindung Japans. Kulturelle Wechselwirkung und nationale Identitätskonstruktion. Frankfurt/New York 2007.
Takeuchi, Yoshimi: Nihon to ajia (Japan und Asien). Tokyo 2005.
Uhl, Christian: Wer war Takeuchi Yoshimis Lu Xun? München 2003.
Vlastos, Stephan (Hrsg.): Mirror of Modernity. Invented Traditions of Modern Japan. Berkeley 1998.
Yanagita, Kunio: Tôno monogatari-Yamano jinsei (Geschichten aus Tôno — Leben in den Bergen). Tokyo 1976.
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2015 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Shimada, S. (2015). Japan. In: Jaeger, F., Knöbl, W., Schneider, U. (eds) Handbuch Moderneforschung. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05332-9_10
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05332-9_10
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-02442-8
Online ISBN: 978-3-476-05332-9
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)