Zusammenfassung
Als »uomo di teatro«, als Mann des Theaters litt Verdi unter den alltäglichen Unzulänglichkeiten des Bühnenbetriebs. Wie kein Komponist vor ihm suchte er, den ›Produktionsapparat‹ Theater ganz unter seine Kontrolle zu bringen. Sein Augenmerk galt dabei der Aufführung als Ganzem, deren unterschiedliche Elemente — wenn auch nicht unbedingt gleich gewichtet — nur unter eigener Gesamtleitung eine befriedigende Wirkung entfalten konnten. Neben dem musikalischen Bereich sind es also auch die visuellen Ausdrucksmittel der Bühne, denen in Verdis Werk eine besonders sorgfältige Betrachtung gebührt.
Verflucht sei das Theater!
(Brief Verdis an Giulio Ricordi vom 6. September 1873)
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Alberti, Luciano, »I progressi attuali [1872] del dramma musicale«, in: Il melodramma italiano dell’ottocento: studi e ricerche per Massimo Mila (Saggi, 575), Torino: Einaudi 1977, S. 125–155.
Azzaroni, Giovanni, Del teatro e dintori: una storia della legislazione e delle strutture teatrali in Italia nell’Ottocento, Roma: Bulzoni 1981.
Black, John N[icholas], Cammarano’s Notes for the Staging of Lucia di Lammermoor, in: Donizetti Society Journal 4 (1980), S. 29–44.
Cagli, Bruno und Ziino, Agostino, Il teatro San Carlo 1737–1987, 3 Bde., Napoli: Electa 1987.
Cavicchi, Adriano, Le prime scenografie del »Don Carlo«. Con alcune considerazioni fra spettacolarità e musica, in: Atti del II° congresso internazionale di studi verdiani, Parma: Istituto di studi verdiani 1971, S. 516–524.
Chusid, Martin, A Catalog of Verdi’s Operas (Music Indexes and Bibliographies, 5), Hackensack, N. J.: Boonin 1974.
Chusid, Martin, Verdi’s Own Words: His Thoughts on Performance, With Special Reference to »Don Carlos«, »Otello« and »Falstaff«, in: The Verdi Companion, hrsg. von William Weaver und Martin Chusid, New York/London: Norton 1979.
Coe, Doug, The Original Production Book for »Otello«: An Introduction, in: Nineteenth-Century Music 2 (1978/79), S. 148–158.
Cohen, H[oward] Robert, La conservation de la tra dition scénique sur la scène lyrique en France au XIXesiècle, in: Revue de musicologie 64 (1978), S. 256–267.
Cohen, H[oward] Robert, On the Reconstruction of the Visual Elements of French Grand Opera: Unexplored Sources in Parisian Collections, in: International Musicological Society, Report of the Twelfth Congress, Berkeley 1977, hrsg. von Daniel Heartz und Bonnie Wade, Kassel: Bärenreiter 1981.
Cohen, H[oward] Robert, A Survey of French Sources for the Staging of Verdi’s Operas: »Livrets de mise en scène«, Annotated Scores, and Annotated Libretti in two Parisian Collections, in: Studi verdiani 3 (1985), S. 11–44.
Cohen, H[oward] Robert und Gigou, Marie Odile (Hrsg.), Cent ans de mise en scène lyrique en France (environ 1830–1930): catalogue descriptif des livrets de mise en scène, des libretti annotés et des partitions annotées dans la Bibliothèque de l’Association de la régie théâtrale (Paris) (Musical Life in 19th Century France/La vie musicale en France au XIXe siècle, 2), New York: Pendragon 1986.
Cohen, H[oward] Robert und Conati, Marcello, Un Elément inexploré de la mise en scène du XIXe siècle: les »figurini« italiens des opéras de Verdi (état de la question), in: Opera & libretto I, hrsg. von Gianfranco Folena, Maria Teresa Muraro und Giovanni Morelli (Studi di musica veneta), Firenze: Olschki 1990, S. 281–297.
Cohen, H[oward] Robert und Gigou, Marie-Odile (Hrsg.), The Original Staging Manuals for Twelve Parisian Operatic Premières/Douze livrets de mise en scène lyrique datant des créations parisiennes (Musical Life in 19th Century France/La vie musicale en France au XIXe siècle, 3), Stuyvesant NY: Pendragon 1991.
Cohen, H[oward] Robert, On Preparing Critical Studies of the Original »mise en scène« of Nineteenth-Century Operas, in: Opera & libretto II, hrsg. von Gianfranco Folena, Maria Teresa Muraro und Giovanni Morelli (Studi di musica veneta), Firenze: Olschki 1993, S. 215–224.
Conati, Marcello, Aspetti della messinscena del »Macbeth« di Verdi, in: Nuova rivista musicale italiana 15 (1981), S. 374–404.
Conati, Marcello und Grilli, Natalia, »Simon Boccanegra« di Giuseppe Verdi [Reprint der disposizione scenica] (Musica e spettacolo), Milano: Ricordi 1993.
Disposizione scenica zu Don Carlo, Milano: Ricordi 1867.
Disposizione scenica zu Aida [hrsg. von Giulio Ricordi], Milano: Ricordi 1873.
Failla, Fabio, Giuseppe Cencetti, Verdi e la disposizione scenica di »Un ballo in maschera«, in: Studi verdiani 20 (2006–2007), S. 15–45.
Ferrario, Carlo, Scenografia, Milano: Calzolari 1913.
Gatti, Carlo, Verdi nelle immagini, Milano: Garzanti [1941]; deutsch: Verdi im Bilde, [Milano]: Garzanti [1941].
Gerhard, Anselm, Die Verstädterung der Oper. Paris und das Musiktheater des 19. Jahrhunderts, Stuttgart/Weimar: Metzler 1992.
Girardi, Michele, Un aspetto del realismo nella drammaturgia di »Stiffelio«: La musica da fuori scena, in: Tornando a »Stiffelio«: popolarità, rifacimenti, messin-scena, effettismo e altre »cure« nella drammaturgia del Verdi romantico: Atti del convegno internazionale di studi, Venezia, 17–20 dicembre 1985, hrsg. von Giovanni Morelli (Quaderni della Rivista italiana di musicologia, 14), Firenze: Olschki 1987, S. 223–241.
Girardi, Michele, Per un inventario della musica in scena nel teatro verdiano, in: Studi verdiani 6 (1990), S. 99–145.
Graf, Herbert, Verdi e la regia lirica, in: Atti del I° congresso internazionale di studi verdiani, Parma: Istituto di studi verdiani 1969, S. 319–322.
Guccini, Gerardo, Spielleitung und Regie, in: Geschichte der italienischen Oper: Systematischer Teil, hrsg. von Lorenzo Bianconi und Giorgio Pestelli, Laaber: Laaber 1991, Bd. V, S. 165–236.
Hepokoski, James A[rnold] und Viale Ferrero, Mercedes, »Otello« di Giuseppe Verdi [Reprint der disposizione scenica] (Musica e spettacolo), Milano: Ricordi 1990.
Jürgensen, Knud Arne, Le coreografie originali di »Aida« (Paris, Théâtre de l’Opéra, 1880), in: Studi verdiani 6 (1990), S. 146–158.
Jürgensen, Knud Arne, The Verdi Ballets (Premio internazionale Rotary Club di Parma »Giuseppe Verdi«, 4), Parma: Istituto di studi verdiani 1995.
KuzmickHansell, Kathleen, Das Ballett und die italienische Oper, in: Geschichte der italienischen Oper: Systematischer Teil, hrsg. von Lorenzo Bianconi und Gior gio Pestelli, Laaber: Laaber 1991, Bd. V, S. 237–372.
Langer, Arne, Der Regisseur und die Aufzeichnungspraxis der Opernregie im 19. Jahrhundert (Perspektiven der Opernforschung, 4), Frankfurt am Main: Lang 1997.
Marly, Diana de, Costume on the Stage 1600–1940, London: Batsford 1982.
Muraro, Maria Teresa, Le scenografie delle cinque »prime assolute« di Verdi alla Fenice di Venezia, in: Atti del I° congresso internazionale di studi verdiani, Parma: Istituto di studi verdiani 1969, S. 328–334.
Porter, Andrew, »Les Vêpres Siciliennes«: New Letters from Verdi to Scribe, in: Nineteenth-Century Music 2 (1978/79), S. 95–109.
Pougin, Arthur, Giuseppe Verdi: vita aneddotica con note ed aggiunte di Folchetto [Giacomo Caponi], Milano: Ricordi 1881.
Roncaglia, Gino, Galleria verdiana: studi e figure, Milano: Curci 1959.
Rosen, David, The Staging of Verdi’s Operas: An Introduction to the Ricordi »Disposizioni sceniche«, in: International Musicological Society, Report of the Twelfth Congress, Berkeley 1977, hrsg. von Daniel Heartz und Bonnie Wade, Kassel: Bärenreiter 1981, S. 444–453; italienisch: La mess’in scena delle opere di Verdi: Introduzione alle »disposizioni sceniche« Ricordi, in: La drammaturgia musicale, hrsg. von Lorenzo Bianconi, Bologna: Il Mulino 1986, S. 209–224.
Rosen, David, How Verdi Operas Begin: An Introduction to the »Introduzioni«, in: Tornando a »Stiffelio«: Popolarità, rifacimenti, messinscena, effettismo e altre »cure« nella drammaturgia del Verdi romantico: Atti del convegno internazionale di studi, Venezia, 17–20 dicembre 1985, hrsg. von Giovanni Morelli (Quaderni della Rivista italiana di musicologia, 14), Firenze: Olschki 1987, S. 203–221.
Rosen, David und Porter, Andrew (Hrsg.), Verdi’s »Macbeth«: A Sourcebook, Cambridge: Cambridge University Press 1984.
Rosen, David und Pigozzi, Marinella, »Un ballo in maschera« di Giuseppe Verdi [Reprint der disposizione scenica] (Musica e spettacolo), Milano: Ricordi 2002.
Rosselli, John, Agenti teatrali nel mondo dell’opera lirica italiana nell’Ottocento, in: Rivista italiana di musicologia 17 (1982), S. 134–154.
Rosselli, John, The Opera Industry in Italy From Cimarosa to Verdi: The Role of the Impresario, Cambridge: Cambridge University Press 1984.
Sala, Emilio, Intorno a due »disposizioni sceniche« della Bohème di Leoncavallo, in: Ruggero Leoncavallo nel suo tempo: Atti del I° convegno internazionale di studi su Ruggero Leoncavallo, hrsg. von Jürgen Maehder und Piero Guiot, Milano: Sonzogno 1993.
Schlitzer, Franco, Inediti verdiani nell’archivio dell’Accademia Chigiana (Quaderni dell’Accademia Chigiana, 27), Siena: Ticci 1953.
»Sorgete! Ombre serene!«: l’aspetto visivo dello spettacolo verdiano, hrsg. von Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati und Olga Jesurum, Parma: Istituto nazionale di studi verdiani 1994, 21996.
Surian, Elvidio, Aspetti espliciti e impliciti di regìa teatrale (didascalie musicali) presenti nella partitura di un’opera verdiana dell’età di mezzo, in: Tornando a »Stiffelio«: Popolarità, rifacimenti, messinscena, effettismo e altre ›cure‹ nella drammaturgia del Verdi romantico: Atti del convegno internazionale di studi, Venezia, 17–20 dicembre 1985, hrsg. von Giovanni Morelli (Quaderni della Rivista italiana di musicologia, 14), Firenze: Olschki 1987, S. 189–201.
Viale Ferrero, Mercedes, La scenografia dalle origini al 1936 (Storia del Teatro Regio di Torino, 3), Torino: Cassa di Risparmio di Torino 1980.
Viale Ferrero, Mercedes, Le prime scene per »Ernani«: appunti di scenografia verdiana, in: Verdi: Bollettino dell’Istituto di studi verdiani 4, Nr. 10 (1987), S. 195–206.
Viale Ferrero, Mercedes, Luogo teatrale e spazio scenico, in: Storia dell’opera italiana, hrsg. von Lorenzo Bianconi und Giorgio Pestelli, Torino: Edizioni di Torino 1988, Bd. V, S. 1–122; deutsch: Theater und Bühnenraum, in: Geschichte der italienischen Oper: Systematischer Teil, hrsg. von Lorenzo Bianconi und Giorgio Pestelli, Laaber: Laaber 1991, Bd. V, S. 9–164.
Weaver, William, Verdi: A Documentary Study, London: Thames and Hudson 1977; deutsch: Verdi: Eine Dokumentation, Berlin: Henschel 1980.
Wild, Nicole, Décors et costumes du XIXe siècle, 2 Bde., Paris: Bibliothèque Nationale 1987–1993.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Langer, A. (2013). Die optische Dimension: Szenentypen, Bühnenräume, Kostüme, Dekorationen, Bewegung, Tanz. In: Gerhard, A., Schweikert, U. (eds) Verdi Handbuch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05186-8_18
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05186-8_18
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-02377-3
Online ISBN: 978-3-476-05186-8
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)