Grundlageninformationen

Zusammenfassung

Die 1981 gegründete Arno Schmidt Stiftung (s. Kap. 3.2) hat für ihren Namensgeber eine ausgezeichnete editorische Situation geschaffen, zu der es in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur keine Parallelen geben dürfte. Nur wenige Jahre nach dem Tode des Autors ist, unter der Leitung des Stiftungsmitarbeiters Bernd Rauschenbach, eine verläßliche Gesamtausgabe begonnen worden, die Bargfelder Ausgabe (Nr. 1; soweit erschienen, auch als CD-ROM vorliegend). Sie berücksichtigt auüer Korrekturen und Ergänzungen auch den literarischen Nachlaß Schmidts und versteht sich insofern berechtigt als textkritisch erarbeitete Edition für Lese- und Studienzwecke. Jeder Band enthält eine Nachbemerkung mit knappen entstehungs- und druckgeschichtlichen sowie editorischen Hinweisen, ferner werkbezogene Apparate mit Angaben zur Niederschrift und Überlieferung (Textgrundlage) und mit ausgewählten, wichtigen Varianten. Es gelang, ein Prinzip der Textdarbietung zu finden, das der vielgestaltigen Überlieferungssituation gerecht wird. Dieses Prinzip besteht in einer Schmidt angemessenen Kombination von letzter oder gegebenenfalls (z.B.: Das steinerne Herz) ursprünglicher autorisierter Druckfassung und sümtlichen weiteren Zusützen und Änderungen. Die späteren Umgestaltungen sind (leider) stillschweigend in den letzten Drucktext eingefügt, die aufgenommenen Varianten — bis zu den maschinenschriftlichen Druckvorlagen zurück — sind angeführt.