Zusammenfassung
In 1944 a new magazine for children and youths, called Jugendwoche, was published in Zurich. It was designed by the Swiss artist Warja Lavater-Honegger (1913–2007), who is well known today for her pictographic folded books. Lavater worked for the magazine, which was addressed to readers aged seven to fifteen, until 1958. She forged its image in her taste and artistic style, and gave it her ethos of teaching peace and international understanding. Its content, which featured entertaining and informative articles on technology, nature, travelling, and sports, as well as riddles, handicraft instructions, serial stories, and drawing competitions, also communicated political ideas, especially in the form of signets and the iconic pathos formula. From its first issue, the theme of internationality was realized via images and texts. In April 1955 the magazine dedicated a whole issue to the international educational work of UNESCO. But it also concerned itself with national political education. This theme appeared in extensive reports about historical and contemporary political events, and about the functions and tools of direct democracy in Switzerland. By 1958, the magazine had taken an explicit progressive political position. A strong visual design accompanied the text, which advocated votes for women, opposition to racism, and humanitarianism. This was all the more remarkable because its progressive politics occurred during the time of the Cold War and a period of national conservatism.
Ich habe mich nie für etwas anderes interessiert
als für den Menschen
Warja Lavater
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
Warja Lavater (verh. Honegger-Lavater), geboren am 28. 09. 1913 in Winterthur, gestorben am 03.0 5. 2007 in Zürich. Weitere biographische Angaben zur Künstlerin geben die Künstler- und Grafikerlexika SIKART und eMuseum (s. Bibliographie).
- 2.
Im Folgenden wird aus der Zeitschrift Jugendwoche wie folgt zitiert: (Jugendwoche, Jahr, Heft, Seite).
- 3.
Im Nachlass Warja Lavaters in der Graphischen Sammlung der Zentralbibliothek Zürich findet sich neben anderen ähnlichen Objekten eine Metallbrosche mit dem Signet der Jugendwoche (Signatur LAW 7070). Eine ähnliche Brosche zum Mehranbau während des Zweiten Weltkriegs ist mit 1940 datiert (Signatur LAW 8050) und verdeutlicht Lavaters Erfahrung in der Gestaltung werbetauglicher Signete.
- 4.
Es handelte sich um das dritte Buch der Reihe, s. Bibliographie.
Literatur
Primärliteratur
Jahre JUGENDWOCHE. In: Schweizerische Lehrerzeitung. Organ des Schweizerischen Lehrervereins 100 (1955) 21, 692.
Jugendwoche. Illustrierte Schweizerische Jugendzeitung. Jg. 1, 1944–Jg. 38, 1982.
Jugend-Zeitschriften. In: Das Jugendbuch. Mitteilungen über Jugend- und Volksschriften. Jugendschriftenkommission des Schweiz. Lehrervereins (Hg.). Beilage zur Schweizerischen Lehrerzeitung. 11 (1945) 3, 429f. DOI: https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=slz-002:1945:90::1261.
Kübler, Arnold: Vorwort. In: Du. Schweizerische Monatszeitschrift 1 (1941) 1, 1.
Lavater, Warja/Burla, Hans: Vererbung. Erbgut, Umwelt, Persönlichkeit. München/Zürich: Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur 1962.
Lavater, Warja: Warja Honegger-Lavater. In: Graphis 18 (1962) 102, 418–429.
Leaf, Munro: Ferdinand der Stier. Bilder von Robert Lawson. Aus dem Amerik. übers. von Fritz Güttinger. Zürich/Leipzig: Amstutz, Herdeg & Co. 1942 [EA 1936].
Lepman, Jella: Die Kinderbuchbrücke. Frankfurt a. M.: Fischer 1964.
Mitteilungen und Nachrichten. In: Schweizerische Lehrerinnen-Zeitung 49 (1944) 5, 77.
Roten, Iris von: Frauen im Laufgitter – Offene Worte zur Stellung der Frau. Bern: Verlag Hallwag 1958.
Warja und Gottfried Honegger-Lavater, Zürich. In: Gebrauchsgraphik. Monatsschrift zur Förderung künstlerischer Werbung. Offizielles Organ des Bundes Deutscher Gebrauchsgraphiker 27 (1956) 1, 2–5.
Werbeanzeige. In: Berner Schulblatt 78 (1945) 4, 64.
Quellen
Lavater, Warja: Jugend Woche, ein Bericht. Zürich, Juli 1984 (ZB 1944–1956 76). In: Nachlass Warja Lavater, Graphische Sammlung und Fotoarchiv, Zentralbibliothek Zürich, Signatur: LAW 7001.
Sammlung von laminierten Umschlägen und Illustrationen für die Jugend-Woche aus dem Besitz von Warja Lavater, 1952–1957. In: Nachlass Warja Lavater, Graphische Sammlung und Fotoarchiv, Zentralbibliothek Zürich, Signatur: LAW 7001.
Lavater, Warja. In: SIKART Lexikon zur Kunst in der Schweiz (2018), http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=4001082 (02.03.2019).
Atelier Honegger-Lavater, Zürich, CH. In: eMuseum. Museum für Gestaltung Zürich. Archiv Zürcher Hochschule der Künste, https://www.emuseum.ch/people/42218/atelier-honeggerlavater-zurich-ch;jsessionid=68A2E9B32BEADF5AF01CAC46D6D74D24 (02.03.2019).
Sekundärliteratur
Brändli, Sibylle: Der Supermarkt im Kopf. Konsumkultur und Wohlstand in der Schweiz nach 1945. Wien 2000. Zugl.: Basel, Univ., Diss., 1997.
Buomberger, Thomas: Die Schweiz im Kalten Krieg. 1945–1990. Baden 2017.
Dettmar, Ute: Mauer zwischen den Generationen? Erich Kästners Jugendzeitschrift Pinguin erschien vor 60 Jahren. In: Kinder- und Jugendliteraturforschung Frankfurt. Neuigkeiten aus dem Institut und der Bibliothek für Jugendbuchforschung (2006) 1, 8–9.
Doderer, Klaus: Erich Kästner. Lebensphasen – politisches Engagement – literarisches Wirken. Weinheim/München 2002.
Ebbert, Birgit: Erziehung zu Menschlichkeit und Demokratie. Erich Kästner und seine Zeitschrift „Pinguin“ im Erziehungsgefüge der Nachkriegszeit. Frankfurt a. M. 1994 (Europäische Hochschulschriften. Reihe 11. Pädagogik 583).
Ribi, Carol Jana: Warja Lavaters Folded Stories. Werkgenese und Wirkungsästhetik. In: Christoph Benjamin Schulz (Hg.): Die Geschichte(n) gefalteter Bücher. Leporellos, Livres-Accordéon und Folded Panoramas in Literatur und bildender Kunst. Olms 2019.
Voegeli, Yvonne: Saffa. In: Historisches Lexikon der Schweiz (2016), https://beta.hls-dhs-dss.ch/Articles/017336/?language=de (05.03.2019).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Lehninger, A. (2020). „Die Welt steht mir offen“. In: Roeder, C. (eds) Parole(n) - Politische Dimensionen von Kinder- und Jugendmedien. Studien zu Kinder- und Jugendliteratur und -medien, vol 2. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04848-6_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04848-6_11
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-04847-9
Online ISBN: 978-3-476-04848-6
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)