Zusammenfassung
Wer über Walsers Werk spricht, spricht über dessen Sprache. Sie lässt die Leser aufhorchen. Schon die allerersten Rezensenten machen auf sie aufmerksam. Hermann Hesse stellt 1909 fest, dass Walser »bei aller frechen Sorglosigkeit mit der Sprache doch respektvoll umgeht wie mit einem […] Freund« (Hesse 1909/1978, 57). Bekannter noch Walter Benjamins Diktum von der »zumindest scheinbar, völlig absichtslosen und dennoch anziehenden und bannenden Sprachverwilderung« (Benjamin 1929/1991, 325).
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Benjamin, Walter: Robert Walser [1929]. In: ders.: Gesammelte Schriften. Bd. II,1. Hg. v. Rolf Tiedemann u. Hermann Schweppenhäuser. Frankfurt a. M. 1991, 324–328.
Bichsel, Peter: Bemerkungen zu einer Literatur, die Schweizer Literatur genannt wird. In: ders.: Die Totaldemokraten. Aufsätze über die Schweiz. Frankfurt a. M. 1998, 54–74.
Böhler, Michael: Dichten aus der Peripherie des Schreibens. Theoretische Prolegomena zur Frage nach Robert Walsers kulturpolitischem Ort im deutschsprachigen Raum. In: Peter Utz (Hg.): Wärmende Fremde. Robert Walser und seine Übersetzer im Gespräch. Akten des Kolloquiums an der Universität Lausanne, Februar 1994. Bern u. a. 1994, 31–45.
Böschenstein, Bernhard: Theatralische Miniaturen: Zur frühen Prosa Robert Walsers. In: Benjamin Bennett, Anton Kaes, William J. Lillyman (Hg.): Probleme der Moderne. Studien zur deutschen Literatur von Nietzsche bis Brecht. Fs. für Walter Sokel. Tübingen 1983, 67–81.
Borchmeyer, Dieter: Robert Walsers Metatheater. Über die Dramolette und szenischen Prosastücke. In: Chiarini/Zimmermann, 129–143.
Brod, Max: Kommentar zu Robert Walser [1911]. In: Kerr 1, 78–83.
Cadot, Michel: Robert Walser liest Stendhal. In: Chiarini/Zimmermann, 199–209.
Ehbauer, Horst: Monologisches Spiel. Erklärungsversuche zu den narrativen Strukturen in der Kurzprosa Robert Walsers. Nürnberg 1978.
Evans, Tamara S.: Robert Walsers Moderne. Bern, Stuttgart 1989.
Evans, Tamara S.: Von der Doppelbödigkeit des Bodenständigen. Überlegungen zu Robert Walsers Umgang mit der Mundart. In: Peter Utz (Hg.): Wärmende Fremde. Robert Walser und seine Übersetzer im Gespräch. Akten des Kolloquiums an der Universität Lausanne, Februar 1994. Bern u. a. 1994, 47–60.
Fuchs, Annette: Dramaturgie des Narrentums. Das Komische in der Prosa Robert Walsers. München 1993.
Gees, Marion: »Um Ophelia wob etwas?« Weibliche Theatralität und Szenarien poetischer Entgrenzung. In: Borchmeyer, 187–208.
Gees, Marion: Schauspiel auf Papier. Gebärde und Maskierung in der Prosa Robert Walsers. Berlin 2001.
Graf, Marion: Robert Walser als Anleser französischer sentimentaler Romane. In: Fattori/Gigerl, 201–211.
Greven, Jochen: Die Geburt des Prosastücks aus dem Geist des Theaters. In: Chiarini/Zimmermann, 83–94.
Greven, Jochen: »Mit seiner deutschen Sprache jonglieren gelernt«: Robert Walser als Imitator, Parodist, Stilexzentriker. In: Peter Utz (Hg.): Wärmende Fremde. Robert Walser und seine Übersetzer im Gespräch. Akten des Kolloquiums an der Universität Lausanne, Februar 1994. Bern u. a. 1994, 19–30.
Greyerz, Otto von: Vom Wert und Wesen unserer Mundart. In: ders.: Sprache – Dichtung – Heimat. Studien, Aufsätze und Vorträge über Sprache und Schrifttum der deutschen Schweiz und der östlichen deutschen Alpenländer. Bern 1933, 226–247.
Hesse, Hermann: Robert Walser [1909]. In: Kerr 1, 52–57.
Hofmannsthal, Hugo von: Das Schrifttum als geistiger Raum der Nation [1927]. In: ders.: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden. Bd. 10. Frankfurt a. M. 1980, 24–41.
Jürgens, Martin: Robert Walser. Die Krise der Darstellbarkeit. Untersuchungen zur Prosa. Kronberg/Taunus 1973.
Korrodi, Eduard: Walser über Walser. Die Rose [1925]. In: Kerr 1, 117–120.
Kurzawa, Lothar: »Ich ging eine Weile als alte Frau«. Subjektivität und Maskerade bei Robert Walser. In: Hinz/Horst, 167–179.
Rodewald, Dierk: Sprechen als Doppelspiel. Überlegungen zu Robert Walsers Berner Prosa. In: Provokation und Idylle. Über Robert Walsers Prosa. Beiträge von Jochen Greven u. a. Stuttgart 1971, 71–92.
Roser, Dieter: Fingierte Mündlichkeit und reine Schrift. Zur Sprachproblematik in Robert Walsers späten Texten. Würzburg 1994.
Sauvat, Catherine: Robert Walser et Paris. In: Sud. Revue littéraire trimestrielle no 97/98 (février 1992), 127–130.
Schaak, Martina: »Das Theater, ein Traum«. Robert Walsers Welt als gestaltete Bühne. Berlin 1999.
Stocker, Peter: Provinzialwörter als Stilmittel bei Robert Walser. In: Simon Aeberhard, Caspar Battegay, Stefanie Leuenberger (Hg.): dialÄktik. Deutschschweizer Literatur zwischen Mundart und Hochsprache. Zürich 2014, 123–134.
Utz, Peter: Tanz auf den Rändern. Robert Walsers »Jetztzeitstil«. Frankfurt a. M. 1998.
Utz, Peter, Sorg, Reto: »Aber ich bin ein Schweizer, die deutsche Sprache ist mir fremd«. Perspektivierungen der helvetischen ›DialÄktik‹. In: Simon Aeberhard, Caspar Battegay, Stefanie Leuenberger (Hg.): dialÄktik. Deutschschweizer Literatur zwischen Mundart und Hochsprache. Zürich 2014, 235–242.
Wagner, Karl: Herr und Knecht. Robert Walsers Roman »Der Gehülfe«. Wien 1980.
Wagner, Karl: Kommentar. In: Robert Walser: Der Gehülfe. Roman. Mit einem Kommentar von Karl Wagner. Berlin 2010, 271–312.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Utz, P. (2018). Inszenierungen der Sprache. In: Gisi, L.M. (eds) Robert Walser-Handbuch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04595-9_25
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04595-9_25
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-04594-2
Online ISBN: 978-3-476-04595-9
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)