Zusammenfassung
Im Fokus der nachfolgenden Ausführungen sollen Märchenfilme der tschechischen (tschechoslowakischen) Nachwende stehen, d. h. Filme, die bewusst an die Tradition der bis heute populären und immer wieder nachgefragten Märchenfilmproduktionen aus den 1950er bis 1980er Jahren anknüpfen wollen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Quellenverzeichnis
1 Primärquellen
Čapek, Karel: Märchen. Berlin: Aufbau 1960.
Erben, Karel Jaromír: Prinzessin Goldhaar und andere tschechische Märchen. Praha: Albatros 1981.
Erben, Karel Jaromír/Němcová, Božena: Märchen. Praha: Albatros 1994.
Wenzig, Josef: Westslawischer Märchenschatz. Ein Charakterbild der Böhmen, Mährer und Slowaken in ihren Märchen, Sagen, Geschichten, Volksgesängen und Sprichwörtern. Leipzig, Lorck 1857 (https://archive.org/details/bub_gb_E68OAAAAQAAJ, Zugriff: 23.02.2017).
Werich, Jan: Fimfarum: Märchen für Erwachsene. Zürich: Gute Schriften 1973.
Werich, Jan: Fimfarum und andere alte und neue Märchen. Praha: Albatros 1997.
1.1 Analysierte Märchenfilme
Der Kronprinz / Korunní princ (R. Karel Janák, ČR 2015).
Drei Brüder / Tři bratři (R. Jan Svěrák, ČR/DK 2014).
Die Mühlenprinzessin / Princezna ze mlejna (R. Zdeněk Troška, ČR 1994).
Die sieben Raben / Sedmero krkavců (R. Alice Nellis, ČR/SLO 2015).
Ein Engel des Herrn / Anděl páně (R. Jiří Strach, ČR 2005).
Lotrando und die schöne Zubejda / Lotrando a Zubejda (R. Karel Smyczek, ČR/BUL/F 1997).
Micimutr (R. Vít Karas, ČR 2011).
Wettstreit im Schloss / Nesmrtelná teta (R. Zdeněk Zelenka, ČR 1993).
1.2 Weitere genannte Märchenfilme
Das Mädchen auf dem Besenstiel / Dívka na koštěti (R. Václav Vorlíček, ČSSR 1972).
Der wahre Ritter / Pravý rytíř (R. Martin Dolenský, ČR 2016).
Die Märchenbraut / Die schöne Arabella und der Zauberer / Arabela (R. Václav Vorlíček, Märchenserie, ČSSR 1979–1981).
Die Mühlenprinzessin 2 / Princezna ze mlejna 2 (R. Zdeněk Troška, ČR 2000).
Die Prinzessin mit dem goldenen Stern / Princezna se zlatou hvězdou (R. Martin Frič, ČSR 1959).
Die sieben Raben / Sedmero krkavců (R. Ludvík Ráža, ČSSR 1967).
Die sieben Raben / Sedmero krkavců (R. Ludvík Ráža, ČR 1993).
Die stolze Prinzessin / Pyšná princezna (R. Bořivoj Zeman, ČSR 1952).
Die wahnsinnig traurige Prinzessin / Šíleně smutná princezna (R. Bořivoj Zeman, ČSSR 1968).
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel / Tři oříšky pro Popelku (R. Václav Vorlíček, ČSSR/DDR 1973).
Ein Engel des Herrn 2 / Anděl páně 2 (R. Jiří Strach, ČR 2016).
Knüppel aus dem Sack / Obušku, z pytle ven! (R. Jaromír Pleskot, ČSR 1955).
Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen / S čerty nejsou žerty (R. Hynek Bočan, ČSSR 1984).
Prinzessin Goldhaar / Zlatovláska (R. Vlasta Janečková, ČSSR 1973).
1.3 Weitere genannte Filme
Harry Potter (R. Chris Columbus/Alfonso Cuarón/Mike Newell/David Yates, GB/USA 2001–2011).
Herr der Ringe / Lord of the Rings (R. Peter Jackson, USA/NZ 2001–2003).
Kolya / Kolja (R. Jan Svěrák, ČR/GB/F 1996).
2 Sekundärquellen
Buena: Nejnavštěvovanější český film, 07.12.2008 (http://www.zeroku.com/html/zajimave-clanky/66-nejnavtvovanji-esky-film.html, Zugriff: 23.02.2017).
Česká televize: Televizní program, 24.12.2005 (http://www.ceskatelevize.cz/tv-program/24.12.2005, Zugriff: 23.02.2017).
Česká tisková kancelář: Česká Popelka už 30 let boduje v Norsku, pro mnohé tím začínají svátky. In: idnes.cz, 24.12.2013 (https://kultura.zpravy.idnes.cz/tri-orisky-pro-popelku-norsko-de4-/filmvideo.aspx?c=A131224_094255_filmvideo_hro, Zugriff: 23.02.2017).
Česká tisková kancelář: Pohádka Anděl Páně 2 překonala v kinech hranici milionu diváků. In: lidovky.cz, 12.01.2017 (http://www.lidovky.cz/pohadka-andel-pane-2-prekonala-v-kinech-hranici-milionu-divaku-p5x-/kultura.aspx?c=A170112_141758_ln_kultura_ele, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Anděl Páně (2005), [o. J.][a] (http://www.csfd.cz/film/215414-andel-pane/prehled/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Korunní princ (TV film) (2015), [o. J.][b] (http://www.csfd.cz/film/51597-korunni-princ/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Lotrando a Zubejda (1996), [o. J.][c] (http://www.csfd.cz/film/8550-lotrando-a-zubejda/prehled, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Lotrando a Zubejda (Komentáře uživatelů k filmu), [o. J.][d] (http://www.csfd.cz/film/8550-lotrando-a-zubejda/komentare, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Lucie Konášová, [o. J.][e] (http://www.csfd.cz/tvurce/92326-lucie-konasova/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Micimutr (2011), [o. J.][f] (http://www.csfd.cz/film/279761-micimutr/prehled/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Nesmrtelná teta, [o. J.][g] (http://www.csfd.cz/film/10086-nesmrtelna-teta/prehled, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Petr Hudský, [o. J.][h] (http://www.csfd.cz/tvurce/98940-petr-hudsky/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Princezna ze mlejna, [o. J.][i] (http://www.csfd.cz/film/9066-princezna-ze-mlejna/prehled, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Sedmero krkavců (2015), [o. J.][j] (http://www.csfd.cz/film/346919-sedmero-krkavcu/prehled/, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Tři bratři (2014), [o. J.][k] (http://www.csfd.cz/film/345205-tri-bratri/prehled, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Václav Vorlíček, [o. J.][l] (http://www.csfd.cz/tvurce/3327-vaclav-vorlicek, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Zdeněk Svěrák, [o. J.][m] (http://www.csfd.cz/tvurce/946-zdenek-sverak, Zugriff: 23.02.2017).
Česko-slovenská filmová databáze: Zdeněk Zelenka, [o. J.][n] (http://www.csfd.cz/tvurce/3339-zdenek-zelenka/, Zugriff: 23.02.2017).
ČT 24: Nejvíc diváků si vybojoval na Štědrý den Pravý rytíř. Premiérová pohádka České televize, 25.12.2016 (http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/1993393-nejvic-divaku-si-vybojoval-na-stedry-den-pravy-rytir-premierova-pohadka-ceske, Zugriff: 23.02.2017).
Cinepänz: Die sieben Raben. In: cinepänz.de, [2016] (http://www.cinepänz.de/Event-617, Zugriff: 23.02.2017).
Fila, Kamil: Recenze: Micimutr chytla od Trošky syndrom redundance. In: aktuálně.cz, 24.12.2011 (https://magazin.aktualne.cz/kultura/film/recenze-micimutr-chytla-od-trosky-syndrom-redundance/r~i:article:726718/?redirected=1487961330, Zugriff: 23.02.2017).
Gregor, Jan: RECENZE Ve Třech bratrech Moulin Rouge potkává Hodinu zpěvu. In: aktuálně. cz, 14.08.2014 (http://tinyurl.com/jrdbdgk, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Andel páne, [o. J.][a] (http://www.imdb.com/title/tt0493107/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Die Mühlenprinzessin (1994), [o. J.][b] (http://www.imdb.com/title/tt0110893, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Korunní princ (2015), [o. J.][c] (http://www.imdb.com/title/tt5062652/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Lotrando und die schöne Zubejda (1997), [o. J.][d] (http://www.imdb.com/title/tt0119568, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Lucie Konásová, [o. J.][e] (http://www.imdb.com/name/nm1136850/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Micimutr (2011), [o. J.][f] (http://www.imdb.com/title/tt1814793/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Petr Hudský, [o. J.][g] (http://www.imdb.com/name/nm3202316/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Sedmero krkavcu (2015), [o. J.][h] (http://www.imdb.com/title/tt3037336/, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Tri bratri (2014), [o. J.][i] (http://www.imdb.com/title/tt3060244, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Václav Vorlícek, [o. J.][j] (http://www.imdb.com/name/nm0903474, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Wettstreit im Schloß (1993), [o. J.][k] (http://www.imdb.com/title/tt0107672, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Zdenek Sverak, [o. J.][l] (http://www.imdb.com/name/nm0006664, Zugriff: 23.02.2017).
The Internet Movie Database: Zdenek Zelenka, [o. J.][m] (http://www.imdb.com/name/nm0954503/, Zugriff: 23.02.2017).
Kinomaniak: Nejnavštěvovanější filmy, [o. J.] (http://kinomaniak.cz/filmy/vse/nejnavstevovanejsi, Zugriff: 23.02.2017).
Lamplot, Martin: Co se vysílalo na Vánoce v dobách minulých? In: Kronikář obce, [o. J.] (http://www.kronikar.estranky.cz/clanky/deje-se/co-se-vysilalo-na-vanoce-v-dobach-minulych-.html, Zugriff: 23.02.2017).
Národní filmový archiv: Inventář Svitáček Vladimír (1921–2002), 2016 (http://nfa.cz/wp-content/uploads/2017/02/SVITACEK_VLADIMIR.pdf, Zugriff: 23.02.2017).
Schamschula, Walter: Geschichte der tschechischen Literatur, Bd. 3. Köln: Böhlau 2004.
Simon, Alissa: Film Review: ›Three Brothers‹. In: variety.com, 29.07.2015 (http://variety.com/2015/film/festivals/three-brothers-review-jan-sverak-1201549344, Zugriff: 23.02.2017).
Totalfilm: Štědrovečerní pohádka nebyla v ČT vždy – tradice trvá dvacet let. In: totalfilm. cz, 23.12.2013 (http://www.totalfilm.cz/2013/12/stedrovecerni-pohadka-nebyla-v-ct-vzdy-tradice-trva-dvacet-let, Zugriff: 23.02.2017).
ufd.cz: TOP 20 ČR – leden (January) 2017, 30.01.2017 (http://www.ufd.cz/top-20-cr-leden-january-2017, Zugriff: 23.02.2017).
Zweitausendeins Filmlexikon: s.v. »Wettstreit im Schloß« [o. J.] (http://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=506052, Zugriff: 23.02.2017).
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Sůva, L. (2017). Auf der Suche nach dem neuen Aschenbrödel. In: Dettmar, U., Pecher, C.M., Schlesinger, R. (eds) Märchen im Medienwechsel. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04593-5_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04593-5_11
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-04592-8
Online ISBN: 978-3-476-04593-5
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)