Arabische Jungen / junge Araber

Zusammenfassung

„Ich liebe die Araber, weil ich ihren Schwanz schön finde, viel schöner als europäische Schwänze.“ Drei französische Männer unterhalten sich über erotische, sexuelle und andere Erfahrungen, die sie mit ‘Arabern’ gemacht haben. Das Protokoll dieses Gespräches wird später unter dem Titel Die Araber und wir veröffentlicht.¹ Das Bild, das die drei Männer sich und dem potentiellen Leser entwerfen, geht von der Beschreibbarkeit eines einheitlichen Typus aus; sie scheinen ganz genau zu wissen, was sie meinen, wenn sie ‘Araber’ sagen. Die Erfahrungen jedes einzelnen mögen zwar durchaus unterschiedlich sein, auch reden sie mal von jungen, mal von alten Männern, von ‘Arabern’, die sie in Paris und solchen, die sie in Nordafrika getroffen haben. Alle Unterschiede veranlassen sie jedoch nicht, an einer allgemein-gültigen Bedeutung des Begriffes zu zweifeln. Ihre Vorstellung des ‘Arabers’ gründet eben nicht allein auf ihren subjektiven Erfahrungen, sondern umfaßt in hohem Maße konventionelle Versatzstücke, die aus populären Darstellungen arabischer Jungen und Männer in Bild und Schrift stammen. So entsteht bei aller Disparität der Wahrnehmungen einzelner eine Form von allgemeiner Gültigkeit; dies gilt für den sprachlichen Ausdruck ‘Araber’ ebenso wie für das Bild des ‘Arabers’, das ich an dieser Stelle als eine Ikone schwulen Begehrens setzen möchte.