Redevielfalt bei M. Revis und F. Bordewijk

Zusammenfassung

Die verschiedenen Formen von Dialogizität, die im vorangegangenen ausgearbeitet wurden, setzen bei aller Übereinstimmung sehr unterschiedliche Akzente. Als ihren Nenner könnte man die Konstruktion eines nicht-hierarchischen Aufeinandertreffens unterschiedlicher Stimmen und Ideologien in der Romanwelt ausmachen. Dabei wurde in Stad und Sjanghai mit typographischen Mitteln dasselbe zu erreichen versucht, worauf in Partij remise und Zuiderzee die Verarbeitung dokumentarischen und sprachlichen Materials zielte. Das Verbindende lag darüber hinaus in einem Skeptizismus gegenüber einheitlichen und verbindlichen Weltsichten und in der Problematisierung eines Realismus, der vom Glauben an die Möglichkeit eines einfachen Widerspiegelns der Wirklichkeit getragen ist.