Skip to main content
SpringerLink
Log in

Vom Männlichen zum lesbischen Ich

Christa Reinigs Literatur von den fünfziger bis in die achtziger Jahre

  • Chapter
Hinterlegte Botschaften

Zusammenfassung

In diesem letzten Kapitel gehe ich auf die Literatur von Christa Reinig ein, die im gesamten untersuchten Zeitraum seit 1945 publiziert hat1. Auf dem Hintergrund der in den Kapiteln 2, 3, 5 und 6 aufgezeigten gesellschaftlichen und literarischen Entwicklungen in bezug auf lesbische Frauen und der Reaktion des literarischen Marktes auf die Gründung von Frauenverlagen (Kapitel 4), werde ich die literarische Entwicklung von Christa Reinig aufzeigen. In ihren vor 1975 publizierten Texten suche ich nach lesbischen Spuren und konzentriere mich danach auf die Interpretation ihrer drei Romane, die 1975, 1976 und 1984 veröffentlicht wurden.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notizen

  1. Von Frauen Publizierte Arbeiten — Ricarda Schmidt: Westdeutsche Frauenlitertur der siebziger Jahre, S.240–283 — Margret Brügmann: Amazonen der Literatur, S.l73–208 — Angelika Bammer: Testing the Limits: Christa Reinig’s Radical Vision. In: Marianne Burkhard / Edith Waldstein: Women in German Yearbook 2. University Press of America, Lanham / New York / London, 1986, S.107–128

    Google Scholar 

  2. — Sigrid Weigel: Die Stimme der Medusa, S.177–181 — Esther N. Elstun: Christa Reinig’s Emasculation: Male Chauvinism as Science Fiction. In: Jane B. Weedman (Hg.): Women Worldwakers: New Dimensions of Science Fiction and Fantasy. Lubbock, Texas 1985, S.125–138

    Google Scholar 

  3. — Veronika Schnell: Blutrünstiges und Monströses in Entmannung. Einige Überlegungen zur literarischen Aufarbeitung geschlechtsspezifischer Gewaltverhältnisse bei Christa Reinig. In: Sylvia Wallinger / Monika Jonas (Hg.): Der Widerspenstigen Zähmung. Studien zur bezwungengen Weiblichkeit in der Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Innsbruck 1986, S.311–334

    Google Scholar 

  4. Unpublizierte Arbeiten — Mette Sorensen: Christa Reinig, Entmannung. Versuch einer Analyse der Frauenprobleme in diesem Roman. (Abschlussarbeit an der Universität) Oslo 1979 (Gespräch mit C.Reinig, S.97–111)

    Google Scholar 

  5. — Karin Grothausmann: Christa Reinigs Roman “Entmannung”. Versuch einer Analyse und Deutung. (Magistra-Arbeit) Münster 1980

    Google Scholar 

  6. — Renate Aumüller: Die Literatur der Frauenbewegung in den 70er Jahren — Exemplarische Untersuchung an Christa Reinigs Roman “Entmannung. Die Geschichte Ottos und seiner 4 Frauen. (Magister-Arbeit) München 1980 (Mit ausführlicher Bibliographie zu GR.)

    Google Scholar 

  7. — Madeleine Marti: Christa Reinig “Entmannung”. Interpretation des Romans und Analyse seiner Rezeption. (Lizentiatsarbeit) Zürich 1983 (Gespräch mit C. Reinig S.153–173) Von Männern — Konradin Zeller: Christa Reinig. In: Heinz Puknus (Hg.): Neue Literatur der Frauen, S.200–207 — Peter Horn: Christa Reinig und das “weibliche Ich”. In: Manfred Jürgensen (Hg.): Frauenliteratur, S.90–109

    Google Scholar 

  8. — Ricarda Schmidt schrieb über alle drei Romane Reinigs in ihrem Aufsatz “Arbeit an weiblicher Subjektivität. Erzählende Prosa der siebziger und achtziger Jahre”. In: Gisela Brinker-Gabler, Deutsche Literatur von Frauen. Zweiter Band, C.H.Beck, München 1988, S.459–476 Über den Lyrikband “Müssiggang ist aller Liebe Anfang” publizierte Aufsätze: — Lothar Köhn: Zeit der Weiblichkeit? Zur neueren Lyrik Christa Reinigs. In: Lothar Jordan/Axel Marquardt/Winfried Woesler (Hg.): Erlebnis und Kritik. Gedichte und Aufsätze des dritten und vierten Lyrikertreffens in Münster. S.Fischer, Frankfurt/M. 1982, S.290–313

    Google Scholar 

  9. — Marie Luise Gansberg: Christa Reinig, “Müssiggang ist aller Liebe Anfang” (1979). Ästhetische Taktlosigkeit als weibliche Schreibstrategie. In: Inge Stephan/Sigrid Weigel/Kerstin Wilhelms (Hg.): “Wen kümmert’s, wer spricht”. Zur Literatur und Kulturgeschichte von Frauen aus Ost und West. Böhlau, Köln/Wien 1991, S.185–194

    Google Scholar 

  10. Neu abgedruckt in: Christa Reinig: Gesammelte Erzählungen. Sammlung Luchterhand, 1986

    Google Scholar 

  11. Christa Reinig/Jo Wünsche: Abgestorbener Raum. Interview mit Christa Reinig. In: Alternative 113, Berlin/W., 1977, S.71

    Google Scholar 

  12. Verena Stefan: “Muss es Männer geben? Nein.” Klytemnestra wohnt nebenan. Christa Reinigs zweiter Roman “Entmannung”. In: Die Zeit, 6.8.1976

    Google Scholar 

  13. Marie Luise Gansberg: Christa Reinig, “Müssiggang ist aller Liebe Anfang” (1979), S.185

    Google Scholar 

  14. Christa Reinig: Gesammelte Gedichte. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1984, S.18

    Google Scholar 

  15. Marie Luise Gansberg: Christa Reinig, “Müssiggang ist aller Liebe Anfang” (1979), S.186

    Google Scholar 

  16. Regina Stetter: Durchs Vierzeilenjahr. Christa Reinigs Kalendersprüche. In: Süddeutsche Zeitung, 15.3.1980

    Google Scholar 

  17. Hedwig Rohde: Christa Reinig: “Müssiggang ist aller Liebe Anfang”. Sender Freies Berlin, 19.12.1979

    Google Scholar 

  18. Die positive Ausnahme bildete Karl Krolow: Die Schwäche hinter der Aggression. Christa Reinigs Gedichte. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28.8.1979

    Google Scholar 

  19. Jürgen P. Wallmann: Christa Reinig denunziert sich selbst. In: Basler Zeitung, 3.11.1979, und: Lyrischer Betriebsunfall, in: Soester Anzeiger, Die Welt (Hamburg) 18.10.1979.

    Google Scholar 

  20. Hans Ester: Christa Reinig: Müssiggang ist aller Liebe Anfang. In: Deutsche Bücher, Amsterdam, 1980/81

    Google Scholar 

  21. Christa Reinig: Lyrik als Arbeit. In: Sämtliche Gedichte, Eremiten, 1984, S.260

    Google Scholar 

  22. Neu abgedruckt in: Christa Reinig: Gesammelte Erzählungen. Luchterhand, Darmstadt/Neuwied 1986

    Google Scholar 

  23. Christa Reinig: Vorwort. In: Annette von Droste: Gedichte. Ausgewählt von Christa Reinig. Fischer Taschenbuch, Frankfurt/M., 1969, S.16

    Google Scholar 

  24. Z.B. erklärt sich die enorme Wirkung in der Rezeption von Verena Stefans “Häutungen” auch daraus, dass sich mit der Ich-Erzählerin viele Leserinnen identifizieren konnten. Diese Rezeptionsvorgabe des Romans wurde von Gabriele Goettle und Brigitte Classen in der Schwarzen Botin heftig angegriffen: “Häutungen — eine Verwechslung von Anemone und Amazone”, wieder abgedruckt in: Gabriele Dietze (Hg.), Die Überwindung der Sprachlosigkeit. Sammlung Luchterhand, Darmstadt 1979, S.55–59

    Google Scholar 

  25. Christa Reinig, Brief an Madeleine Marti, 5.3.1982

    Google Scholar 

  26. Eberhart Lämmert: Bauformen des Erzählen. Metzler, Stuttgart (1955) 1988, S.235

    Google Scholar 

  27. Christa Reinig: Liebesgeschichte, von innen erzählt. In: Die Zeit, 21.3.1969, wiederabgedruckt in: Bettina von Wangenheim, Heimkehr ins Wort, Materialien zu Hilde Domin, Frankfurt/M. 1982, S.94

    Google Scholar 

  28. — “Jedoch lesbische Szenen gehören fast zu jedem Streifen: Schauobjekte für Männerkonsumenten.” Wenn nachts die Matratzen quietschen, Gespräch mit dem Kinooperateur Jürg Bechtel über die Sexfilmindustrie. In: Vorwärts, Genf, 20.3.1980, S.7 — Caroline Sheldon weist in ihrem grundlegenden Aufsatz zu “Lesbierinnen und Film” (1977) auf die geschlechtsspezifische Differenzierung der Darstellung von weiblicher und männlicher Homosexualität in Männerfilmen hin. Zitiert nach der deutschen Übersetzung in: Gislind Nabakovski, Heike Sander, Peter Gorsen (Hg.): Frauen in der Kunst, Band 1, Frankfurt/M., 1980, S.108: “Auf diesem Gebiet setzen geschlechtsspezifische Differenzierungen ein: der Avantgarde-Film hat sich hauptsächlich mit männlicher Homosexualität beschäftigt, Porno vorwiegend mit lesbischer Liebe. Damit ist nicht gesagt, dass es schwulen Männerporno nicht gibt, sondern nur, dass dieser sich ausschliesslich an ein männliches homosexuelles Publikum richtet. Auch wenn sich neuerdings ein lesbischer Avantgarde-Film zu etablieren beginnt, handelt es sich dabei um ein junges, bisher wenig bekanntes Phänomen, das eher auf die Entwicklung des lesbischen Feminismus zurückzuführen ist als auf die Tradition von Avantgarde.”

    Google Scholar 

  29. Die Ausnahme bildete der aus dem Englischen übersetzte autobiographische Roman “Flickwerk” (dt. 1977) der Emigrantin Charlotte Wolff. Inzwischen gibt es drei Romane, in denen lesbische Gefühle oder Beziehungen älterer Frauen thematisiert werden: — Monika Sperr, “Der Tag beginnt mit der Dämmerung” (1983)

    Google Scholar 

  30. — Grete Weil, “Generationen” (1983)

    Google Scholar 

  31. — Leona Siebenschön, “Nachtleben” (1983)

    Google Scholar 

  32. In: Christa Reinig, “Die ewige Schule” (1982)

    Google Scholar 

  33. Nachwort zur Neuausgabe von: Christa Winsloe: Mädchen in Uniform. Frauenoffensive 1983.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Madeleine Marti
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1991 Springer-Verlag GmbH Deutschland

About this chapter

Cite this chapter

Marti, M. (1991). Vom Männlichen zum lesbischen Ich. In: Hinterlegte Botschaften. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04171-5_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04171-5_7

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-45013-5

  • Online ISBN: 978-3-476-04171-5

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation