Zusammenfassung
Mit Ausnahme der späten Wiener Piaristenhandschrift überliefern alle vollständigen Handschriften des Nibelungenliedes zusammen mit diesem auch die ›Nibelungenklage‹. Die beiden Dichtungen wurden also gemeinsam tradiert und rezipiert. Aber nicht allein deshalb ist es gerechtfertigt, in einer zusammenfassenden Darstellung des Nibelungenliedes auch auf die ›Klage‹ einzugehen, vielmehr sind die Probleme der Literarisierung der mündlichen Nibelungenepik und die Entstehung der von Anfang an als Buchdichtung existierenden ›Klage‹, wie gerade in der jüngsten Forschung betont worden ist, vielfach miteinander verzahnt, ja mehr noch: die Frühgeschichte des Nibelungenliedes als eines Buchepos ist möglicherweise von der ›Klage‹ beeinflußt und mitbestimmt. Ein Referat über das Nibelungenlied ohne Einbeziehung der ›Klage‹ wäre somit, zumindest unter historischer Perspektive, sachlich nicht vertretbar.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
a) Ausgaben (in knapper Auswahl)
Der Nibelunge Not mit der Klage. […], hg. von Karl Lachmann, [zuerst] 1826 (vgl. oben, S. 9 und 69). — Nach A.
Diu Klage. Mit den Lesarten sämtlicher Handschriften, hg. von Karl Bartsch, 1875, unveränderter reprografischer Nachdruck 1964. — Nach B.
Die Klage. Mit vollständigem kritischen Apparat und ausführlicher Einleitung […], hg. von Anton Edzardi, 1875. — Nach B.
Div Klage. Kritische Ausgabe der Bearbeitung *C, hg. von Brigitte Ranft, Diss. Marburg/Lahn, 1971.
b) Sekundärliteratur
Anton E. Schönbach: Das Christentum in der altdeutschen Heldendichtung. Vier Abhandlungen, 1897 (über die ›Klage‹ S. 57–107).
Alfred Ursinus: Die Handschriftenverhältnisse der Klage, Diss. Halle, 1908.
Friedrich Vogt: Zur Geschichte der Nibelungenklage, in: Rektoratsprogramm der Universität Marburg. […], 1913, S. 137 – 167.
Kurt Getzuhn: Untersuchungen zum Sprachgebrauch und Wortschatz der Klage, 1914.
Friedrich Wilhelm: Nibelungenstudien I. Über die Fassungen B und C des Nibelungenliedes und der Klage, ihre Verfasser und Abfassungszeit, 1916 (= Münchener Archiv für Philologie des Mittelalters und der Renaissance, H/7).
Josef Körner: Die Klage und das Nibelungenlied, 1920.
Josef Körner: Die Klage und das Nibelungenlied, 1920.
Richard Leicher: Die Totenklage in der deutschen Epik von der ältesten Zeit bis zur Nibelungen-Klage, 1927 (= Germanist. Abhandlungen, H. 58).
Heinrich Hempel: Pilgerin und die Altersschichten des Nibelungenliedes, in: ZfdA 69, 1932, S. 1 – 16; wieder abgedruckt in: H. H., Kleine Schriften, 1966, S. 195–208.
Wilhelm Frenzen: Klagebilder und Klagegebärden in der deutschen Dichtung des höfischen Mittelalters, 1936 (= Bonner Beiträge zur Deutschen Philologie, H. 1).
Werner Schröder: Das Leid in der ›Klage‹, in: ZfdA 88, 1957/58, S. 54 – 80; wieder abgedruckt in :W. Sch., Nibelungenlied-Studien, 1968, S. 185–225.
Harald Scholler: A Word-Index to the Nibelungenklage, 1966.
Werner Hoffmann: Die Fassung *C des Nibelungenliedes und die ›Klage‹, in: Frankfurter Beiträge zur Germanistik, Bd. 1 (= Festschr. Gottfried Weber), 1967, S. 109–143.
G. T. Gillespie: ›Die Klage‹ as a Commentary on ›Das Nibelungenlieds in: Probleme mittelhochdeutscher Erzählformen. Marburger Colloquium 1969, 1972, S. 153–177.
Max Wehrli: Die ›Klage‹ und der Untergang der Nibelungen, in: Zeiten und Formen in Sprache und Dichtung. Festschr. f. Fritz Tschirch zum 70. Geburtstag, 1972, S. 96–112.
Wilhelm Störmer: Die Herkunft Bischof Pilgrims von Passau (971 – 991) und die Nibelungen-Überlieferung, in: Ostbairische Grenzmarken 16, 1974, S. 62 – 67.
Ders.: Adel und Ministerialität im Spiegel der bayerischen Namengebung (bis zum 13. Jahrhundert). Ein Beitrag zum Selbstverständnis der Führungsschichten, in: DA 33, 1977, S. 84–152.
Hans Szklenar: Die literarische Gattung der Nibelungenklage und das Ende »alter maere«, in: Poetica 9, 1977, S. 41 – 61.
Michael Curschmann: Nibelungenlied und Nibelungenklage. Über Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Prozeß der Episierung, in: Deutsche Literatur im Mittelalter. Kontakte und Perspektiven. Hugo Kuhn zum Gedenken, 1979, S. 85–119.
Burghart Wachinger: Die ›Klage‹ und das Nibelungenlied, in: Hohenemser Studien zum Nibelungenlied, 1981, S. 264–275.
Norbert Voorwinden: Nibelungenklage und Nibelungenlied, in: Hohenemser Studien zum Nibelungenlied, 1981, S. 276 – 287.
Rights and permissions
Copyright information
© 1982 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Hoffmann, W. (1982). Die Nibelungenklage. In: Das Nibelungenlied. Sammlung Metzler. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04140-1_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04140-1_7
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-15007-3
Online ISBN: 978-3-476-04140-1
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)