Zusammenfassung
Lustspiel in drei Akten à vier, vier und drei Szenen. Entstehungszeit: Juni bis August 1836. Druck: Teilabdr. in »Telegraph für Deutschland« (1838), Mai-Nummern = Nr. 76–80; bes. u. m. verbindendem Text v. Karl Gutzkow. Vollständig abgedr. in den »Nachgelassenen Schriften«; hg. Ludwig Büchner. Textlage: Original-Hs. nicht erhalten; einige Frgm., wahrscheinlich früheren Datums, liegen vor (H 1: 135–142). Zur Überlieferungsproblematik im einzelnen vgl. Lehmann, F2; 27–35. Uraufführung 31.5. 1885 in München. Textlage. Die unsichere Überlieferung erschwert eine Annäherung an Büchners Lustspiel. Das Originalmanuskript, vom Autor anläßlich eines Preisausschreibens an den Verlag Cotta gesandt, kam wegen seines verspäteten Eintreffens ungeöffnet zurück. Es scheint unwiderruflich verloren. Zweifelhaft ist nach wie vor, ob entweder Gutzkow oder Ludwig Büchner es in Autopsie geprüft oder ihre Ausgaben auf der Grundlage einer »sauberen« Abschrift Wilhelmine Jaeglés erstellt haben. Gutzkows Redaktion und seine Kürzungen beruhen eindeutig auf »geschmacklichen« Gründen; Ludwig Büchner versucht vor allem, einen (hoch-)sprachlich normierten Text zu erreichen. Heute weiß man, daß dies den Intentionen des Autors zuwiderläuft. Der philologische Befund ist demnach auch hier durch eine sekundäre, unsichere und auf die gelegentliche Konjektur angewiesene Überlieferung belastet.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Ernst Leopold Stahl: Georg Büchners »Leonce und Lena«. Eine Einführung und eine Verteidigung. Ansprache. Heidelberg 1918.
Armin Renker: Georg Büchner und das Lustspiel der Romantik. Eine Studie über »Leonce und Lena«. Berlin (= Germanische Studien 34) 1924.
Henri Plard: A propos de »Leonce und Lena«. Musset et Büchner. EG 9 (1954), 26–36. [dass. in dt. Übers. in: E 1; 289–304.]
Leroy Robert Shaw: Symbolism of Time in Georg Büchner’s »Leonce und Lena«. Monatshefte 48 (1956) 221–230.
Günter Waldmann: Georg Büchners Lustspiel »Leonce und Lena« als realistische Selbstreduktio ad absurdum des Romantisch-Idealistischen. Die pädagogische Provinz 13 (1959), 339–349.
Gustav Beckers: Georg Büchners »Leonce und Lena«. Ein Lustspiel der Langeweile. Heidelberg (= Probleme der Dichtung. Studien zur deutschen Literaturgeschichte 5) 1961.
Gonthier-Louis Fink: Leonce et Léna. Comédie et réalisme chez Büchner. EG 16 (1961), 223–234. [dass. in dt. Übers. in: E 1; 488–506.]
Ronald Hauser: Georg Büchner’s Leonce und Lena. Monatshefte 53 (1961), 338–346.
Hans Mayer: Prinz Leonce und Doktor Faust. Büchners Lustspiel und die deutsche Klassik. In: H. M.: Zur deutschen Klassik und Romantik. Pfullingen 1963; 306–314.
Jürgen Schröder: Georg Büchners ›Leonce und Lena‹. Eine verkehrte Komödie. München (= Zur Erkenntnis der Dichtung 2) 1966.
Wolfgang Rabe: Georg Büchners Lustspiel ›Leonce und Lena‹. Eine Monographie. Potsdam (= Phil. Diss.) 1967.
Herbert Anton: Die »mimische Manier« in Büchners »Leonce und Lena«. In: Hans Steffen (Hg.): Das deutsche Lustspiel 1. Göttingen (= Kleine Vandenhoeck Reihe 271) 1968; 225–242.
Beth Emily Naveety: Three Phases of Comedy. A Study of the Archetypal Patterns in »Leonce und Lena«, »Der zerbrochene Krug« and »Die Physiker«. Univ. of Oregon (= Phil. Diss.) 1969.
Klaus-Peter Hinze: Zusammenhänge zwischen diskrepanter Information und dramatischem Effekt. Theoretische Grundlegung des Problems und Nachweis an Georg Büchners »Leonce und Lena«. GRM 20 (1970), 205–213.
Peter Mosler: Georg Büchners ›Leonce und Lena‹. Langeweile als gesellschaftliche Bewußtseinsform. Bonn (= Abh. zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft 145) 1974.
Kurt Ringger: Georg Büchner zwischen FAMA und FAME. Herrigs Archiv 128 (1976), S. 100–104.
Nancy Lukens: Büchner’s Valerio and the Theatrical Fool-Tradition. Stuttgart (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 37) 1977.
Wolfgang Martens: Leonce und Lena. In: Walter Hinck (Hg.): Die deutsche Komödie. Düsseldorf 1977; 145–159; 382 f.
John R. P. McKenzie: Cotta’s Comedy Competition (1836). Maske und Kothurn 26 (1980). 59–73.
Gerhard P. Knapp: Difficile est satiram scribere. Büchners »Leonce und Lena« — ein mißlungenes Lustspiel? In: G. P. K. u. Wolff A. von Schmidt […] (Hg.): Sprache und Literatur. Festschr. Arval L. Streadbeck. Bern 1981; 99–111.
Henri Poschmann: Büchners Leonce und Lena. Komödie des status quo. In: E 3; 112–159.
Rights and permissions
Copyright information
© 1984 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Knapp, G.P. (1984). Leonce und Lena. In: Georg Büchner. Sammlung Metzler. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04091-6_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04091-6_5
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-12159-2
Online ISBN: 978-3-476-04091-6
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)