Zusammenfassung
Der schriftliche Nachlaß Mays befindet sich im Privatbesitz des Karl-May-Verlages, dessen Archiv 1960 von Radebeul nach Bamberg überführt wurde. Zwar hat der Verlag noch kein Bestandsverzeichnis vorgelegt, doch verschiedentlich kundgetan, daß die Handschriften des Alterswerks fast vollständig, ferner die Handschriften von drei Reiseerzählungen und darüber hinaus zahlreiche unveröffentlichte Aufzeichnungen der frühen und der letzten Jahre erhalten sind. Die Manuskripte der Kolportageromane, wegen deren Textverfälschungen May vor Gericht stritt, sind nicht erhalten. Dem schätzenswerten Umstand, den Nachlaß unverstreut an einem Ort zu haben, steht gegenüber, daß der Verlag bisher wenig aus seiner Materialfülle publiziert hat. Anerkennenswert sind seine früh unternommene Edition von Fragmenten aus Mays letzter Schaffensperiode durch Finke (1920ff.), die Veröffentlichung (1982, s. S. 122) von Mays autobiographischem Text »Frau Pollmer, eine psychologische Studie«, den May für seinen Biographen bestimmt hatte, und die Druckerlaubnis zu einer Reihe von unbekannten Selbstdarstellungen Mays (s. S. 127). Eine Folge von Handschriften-Faksimiles in Einzelblättern erscheint seit 1971. Das schönste Faksimile-Projekt ist die vollständige Wiedergabe (1958) der Manuskriptblätter der späten Erzählung »Merhameh«.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Finke, Max: Aus Karl Mays literarischem Nachlaß: In: KMJb 1920. S.53–88. KMJb 1921. S. 16–40. KMJb 1922. S.28–54. KMJb 1923. S. 17–35. (Ergänzend: Lorenz, Christoph F.: Die Edition der »Nachlaßmappen« Mays durch Max Finke. Ergebnisse einer Sichtung. In: M-KMG 56 (1983). S. 7–10.)
Finke, Max: Karl May und die Musik. In: JbKMG 1925. S. 39–63. Sowie: GW49, S. 453–467; E.A. Sckmid, S. 362–365.
Lebius, Rudolf: Die Zeugen Karl May und Klara May. Berlin 1910. (S. 87f., 103ff., passim 202–222.)
Hecker, Manfred: Die Entdeckung eines orientalischen Klondyke. In: JbKMG 1970. S. 173–176. (Ergänzend M-KMG 13 (1972), S.19f.; Postkartenserie von der Orientreise.)
Bartsch, Ekkehard: »Indem ich die Preisliste beilege…«. In: M-KMG 8 (1971), S. 11–13.
Schmid, Euchar Albrecht: Karl Mays Tod und Nachlaß. In: GW34. 291975. S. 313–352. (S.328ff.: 2 Briefe an Rechtsanwalt R. Bernstein).
Hatzig, Hansotto: Streiflichter zur Kontroverse May-Pöllmann. Eine Materialiensammlung. In: JbKMG 1976. S. 273–286. (Mit von Pöllmann überlieferten Briefen.)
Stoltey Heinz: Auf den Spuren Nathans des Weisen. Zur Rezeption der Toleranzidee Lessings bei Karl May. In: JbKMG 1977. S. 17–57. (S.17f. Briefwechsel mit H. Friedländer, auch in KMJb 1924, S.34f. und teilweise in GW 34,291975, S. 365.)
Klußmeier, Gerhard: »Ein Wind niedriger Gesinnung weht durch Deutschland«. Karl May und Maximilian Harden. In: JbKMG 1977. S. 103–113.
May, Karl: Briefe an den Verleger Josef R. Vilimek, Prag. In: JbKMG 1977. S. 231–242.
Vinzenz, Wilhelm: Karl Mays Reichspost-Briefe. Zur Beziehung Karl Mays zum >Deutschen Hausschatz<. In: JbKMG 1982. S. 211–233.
May, Karl: Briefe an das bayerische Königshaus. In: JbKMG 1983. S. 76–122. (Kommentar von Ulrich Schmid ebd. S. 123–145.)
May, Karl: Zwei Briefe an den Verleger Friedrich Ernst Fehsenfeld. In: JbKMG 1984. S. 167–174.
May, Karl: Briefe an Karl Pustet und Otto Denk. Mit einer Einführung von Hans Wollschläger. In: JbKMG 1985. S. 15–162.
Linkemeyer, Gerhard: Was heute noch möglich ist. In: M-KMG 66 (1985). S.3–24. (Mit Familienbriefen.)
Sowie: Maschke, 1973 (S. 211–250: Briefe an Familie Seyler); Roxin, 1974, S. 20–22; Hatzig, 1967; R. Schmid in den Anhängen von GesRE (Repr) 7, 14, 20, 25, 28 f., 31 (kürzere Zitate auch in and. Bdn. dieser Reihe).
Weitere Briefe abgedruckt in den Beiträgen über Mays Freundschaften (s. S. 15) und verstreut in den M-KMG, v.a. 2 (1969), S. 14–17 (an Heinrich Kirsch); 4 (1970), S.6–9; 11 (1972), S. 15–18, 23; 14 (1972), S. 14–17; 56 (1983), S. 19–24, sowie in fragmentarischen Auszügen bei Wollschläger, Hans und Ekkehard Bartsch: Karl Mays Orientreise 1899/1900. Dokumentation. In: JbKMG 1971. S. 165–215.
Mays »Reisetagebücher«veröff. in GW 49, S. 351–386 (Text korrumpiert), authentische Zitate bei Wollschläger/Bartsch, s.o.
Gelegenheitstexte, v. a. GästebuchEintragungen in Gedichtform, bei Guntermann, Karl: Eine Begegnung. In: JbKMG 1970. S. 177–180. Schmid, Roland: Das »Album A. Schneider«. In: KMJb 1979. S. 195–208. Sowie in GW49, S.465f., M-KMG 9 (1971), S. 17ff., M-KMG 22 (1974), S.2,M-KMG24(1975), S.6.
Literatur (s. a. zur Werkgeschichte im Kap. Werk): Schmidt, Arno: Gesammelte Werke in 70 Bänden. In: Frankf. Allg. Ztg., 25.3. 1961.
Klußmeier, Gerhard: »Einblick in die Werkstatt des Dichters«? In: M-KMG 30 (1976). S.16f.
Ilmer, Walther und Annelotte Pielenz: »Kaum merklich geändert« oder Wie »original« sind Radebeuler Ausgaben? SoKMG 4 (1976).
Pielenz, Annelotte: Karl Mays Illustrierte Reiseerzählungen Band I-IX »Ausgaben letzter Hand«? Ergebnisse einer Vergleichslesung. SoKMG 9 (1977).
Roxin, Claus: Aktuelle Probleme der Karl-May-Forschung IL Die Fremdwörter bei Karl May. In: M-KMG 45 (1980). S. 3–12.
Wehnert, Jürgen: Zur abenteuerlichen Textgeschichte Karl Mays. In: Schmiedt, 1983, S. 310–336.
Schmid, Roland: Fehsenfeids Karl-May-Ausgaben. In: GesRE (Repr) 21. S.A3-A40.
Sowie: A. Schmidt, 1963, S. 13–22; E. A. Schmid, 1975, S. 366–375.
Droopy A.: Karl May. Eine Analyse seiner Reise-Erzählungen. Cöln/Wei-den 1909.
Stolte, Heinz: Der Volksschriftsteller Karl May. Beitrag zur literarischen Volkskunde. Radebeul 1936. Bamberg 21979.
Böhm, Viktor: Karl May und das Geheimnis seines Erfolges. Wien 1955. Gütersloh 21979.
Schmidt, Arno: Sitara und der Weg dorthin. Eine Studie über Wesen, Werk & Wirkung Karl Mays. Karlsruhe 1963 (Repr Frankfurt a.M. 1985). Auch: Frankfurt a. M./Hamburg 1969 u. ö. (Fischer Tb).
Wollschläger, Hans: Karl May in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek 1965 (Rowohlts Monographien 104). Neufassung u. d.T.: Karl May. Grundriß eines gebrochenen Lebens. Zürich 1976. 31983 (Diogenes Tb 112).
Forst-Battaglia, Otto: Karl May. Traum eines Lebens — Leben eines Träumers. Bamberg 1966 (Beiträge zur Karl-May-Forschung 1). (Erste Fassung u.d.T: Karl May. Ein Leben, ein Traum. Zürich/Leipzig/Wien 1931.)
Hatzig, Hansotto: Karl May und Sascha Schneider. Dokumente einer Freundschaft. Bamberg 1967 (Beiträge zur Karl-May-Forschung 2).
Oel-Willenborg, Gertrud: Von deutschen Helden. Eine Inhaltsanalyse der Karl-May-Romane. Weinheim/Basel 1973 (Internationale Untersuchungen zur Kinder- und Jugendliteratur 7).
Bröning, Ingrid: Die Reiseerzählungen Karl Mays als literaturpädagogisches Problem. Ratingen/Kastellaun/Düsseldorf 1973.
Maschke, Fritz: Karl May und Emma Pollmer. Die Geschichte einer Ehe. Bamberg 1973 (Beiträge zur Karl-May-Forschung 3).
Ostwald, Thomas: Karl May. Leben und Werk. Braunschweig 1974. 41977.
Klußmeier, Gerhard und Hainer Plaul (Hg.): Karl May. Biographie in Dokumenten und Bildern. Hildesheim/New York 1978.
Schmiedt, Helmut: Karl May. Studien zu Leben, Werk und Wirkung eines Erfolgsschriftstellers. Königstein/Ts. 1979 (Diskurs. Forschungen zur deutschen Literatur 2). (21987 geplant.)
Munzel, Friedhelm: Karl Mays Erfolgsroman >Das Waldröschen<. Eine didaktische Untersuchung als Beitrag zur Trivialliteratur der Wilhelminischen Zeit und der Gegenwart. Hildesheim/New York 1979 (Germanistische Texte und Studien 6).
Lorenz, Christoph F.: Karl Mays zeitgeschichtliche Kolportageromane. Frankfurt a. M./Bern 1981 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur. Bd. 414).
Deeken, Annette: »Seine Majestät das Ich«. Zum Abenteuertourismus Karl Mays. Bonn 1983.
Gündoğar, Feruzan: Trivialliteratur und Orient: Karl Mays vorderasiatische Reiseromane. Frankfurt a. M./Bern/New York 1983 (Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, deutsche Sprache und Literatur. Bd. 684).
Frigge, Reinhold: Das erwartbare Abenteuer. Massenrezeption und literarisches Interesse am Beispiel der Reiseerzählungen von Karl May. Bonn 1984.
Kittler, Udo: Karl May auf der Couch? Ubstadt 1985 (MatKMF 9).
Raddatz, Werner: Das abenteuerliche Leben Karl Mays. Gütersloh 1965.
Loest, Erich: Swallow, mein wackerer Mustang. Karl-May-Roman. Hamburg 1980.
[Anon.:] Karl der Deutsche. In: Der Spiegel 37 (1962).
Roxin, Claus: Karl May, das Strafrecht und die Literatur. In: JbKMG 1978. S.9–36. Auch in: Schweizerische Zeitschrift für Strafrecht 95 (1978). S. 1–32. Auch in: Schmiedt, 1983, S. 130–159.
Cook, Colleen: Germany’s Wild West Author. A Researcher’s Guide to Karl May. In: German Studies Reviews 5/1 (1982). S. 67–86.
Ueding, Gert: Auf fremden Pfaden in die Heimat. In: Die anderen Klassiker. Literarische Porträts aus zwei Jahrhunderten. München 1986. S. 156–183.
Hingewiesen sei auf das für 1987 angekündigte »Karl-May-Handbuch«, hg. v. Gert Ueding u. Reinhard Tschapke und den ebenso angekündigten Band »Karl May« in der Reihe »text und kritik«, hg. v. Christoph F. Lorenz, ferner auf den von Harald Eggebrecht demnächst herausgeg. Sammelband »Karl May — der sächsische Phantast«.
Karl-May-Jahrbuch. 1918–20. Hg. v. Rudolf Beissel u. Fritz Barthel. 1921–33. Hg. v. Euchar Albrecht Schmid u.a. 1978–79. Hg. v. Thomas Ostwald u.a. Breslau bzw. ab 1920 Radebeul bzw. ab 1978 Bamberg/ Braunschweig. — Zit.: KMJb.
Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft. 1970 ff. Hg. v. Claus Roxin, ab 1974v. Claus Roxin u. Heinz Stolte, ab 1975 v. Claus Roxin, Heinz Stolte u. Hans Wollschläger. Hamburg. — Zit.: JbKMG.
Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft (mit Beilage Inform). 1 (1969) ff. (Red.: Hansotto Hatzig.) — Zit.: M-KMG.
Sonderhefte der Karl-May-Gesellschaft. 1 (1972)ff. — Zit.: SoKMG.
Beiträge zur Karl-May-Forschung. Hg. v. Heinz Stolte. Bamberg 1966 ff. (Bisher 3 Bd.)
Materialien zur Karl-May-Forschung. Hg. v. Karl Serden. Ubstadt 1974 ff. (Bisher 10Bd.) — Zit.: MatKMF.
Hatzig, Hansotto: Schrifttum um Karl May. In: GW 34. 211958. S. 381–403.
Ostwald, Thomas: Bibliographische Angaben zu den Werken Karl Mays und zur Sekundärliteratur. In: GAnz 1–3 (1974f.)
Wollschläger, Hans: Bibliographie. 1. Ersterscheinungen. 2. Gesamtausgaben. In: Wollschläger, 1976, S. 208–214.
Schmiedt, Helmut: Literaturbericht. In: JbKMG 1980. S. 193–210. JbKMG 1981. S. 339–359. JbKMG 1982. S. 285–300. JbKMG 1983. S. 245–261. JbKMG 1984. S. 249–267. JbKMG 1985. S. 376–383. (Weitere Literaturberichte v. Heinz Stolte u. Claus Roxin in JbKMG 1974, S. 237ff., JbKMG 1976, S. 287ff., JbKMG 1978, S. 264ff.)
Wehnert, Jürgen: Die Werke Karl Mays. In: Helmut Schmiedt (Hg.): Karl May. Frankfurt a. M. 1983 (suhrkamp tb materialien). S. 339–361.
Schmiedt, Helmut: Auswahlbibliographie zur Forschungsliteratur. In: Ebd. S. 362–373.
Kosciuszko, Bernhard und Christoph F. Lorenz: Die alten Jahrbücher [von 1918ff.]. Dokumente früher Karl-May Forschung. Eine Bestandsaufnahme. Ubstadt 1984 (MatKMF 8).
Heinemann, Erich: Karl May. (Werkartikel, vorrangig bibliographisch.) In: Heinz Rupp u. Carl Ludwig Lang: Deutsches Literatur-Lexikon. 3. Aufl. Bd. 10. Bern 1986. Sp. 614–628.
Sowie E. A. Schmid, 1975, S. 355–362. S.a. die Abbildungen von Büchern in: Klußmeier, Gerhard und Hainer Plaul (Hg.): Karl May. Biographie in Dokumenten und Bildern. Hil-desheim/New York 1978. S. 119–244 passim.
Vgl. Meier, Herbert: Karl Mays Pseudonyme. In: M-KMG 48 (1981). S.15f.
Kühne, Hartmut: Register zum Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 1970–75. Hamburg 1980.
Hatzig, Hansotto: Karl-May-Register. SoKMG 11 f. (1978). 15. 18 (1979). 22. 25. 27 (1980). 38 (1982). 40 (1983). 46. 48. 52f. (1984). 64 (1986).
Biermann, Joachim u.a.: Stichwortverzeichnis [zu den Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft]. SoKMG 3 (1975). (Fortges. in SoKMG 8 [1977], 20 [1980], 36 [1982], 54 [1984].)
Rights and permissions
Copyright information
© 1987 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Lowsky, M. (1987). Materialien. In: Karl May. Sammlung Metzler. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03934-7_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-03934-7_1
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-10231-7
Online ISBN: 978-3-476-03934-7
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)