Bimini — Epilog

Zusammenfassung

Kein »luftiges Schloß« in Spanien, aber eine unerreichbare Wunderinsel in der -Bahama-See steht am Ende von Heines literarischer Beschäftigung mit Spanien. In seinem Romanzenepos Bimini, das er in den letzten Monaten des Jahres 1852 verfaßte und nicht vollendete¹, entfaltet Heine noch einmal das ganze märchenhaft-poetische Potential des romantischen Bildes vom spanischen Mittelalter und verlängert es in die spanisch kolonialisierte Neue Welt. Dieser letzten, unvollendeten Spaniendichtung möchte ich nicht eine ausführliche Interpretation widmen, sondern im Sinne eines zusammenfassenden Epilogs zeigen, wie Heine darin nochmals auf wesentliche Momente zurückgreift, die auch die früheren Bearbeitungen der spanischen Thematik charakterisieren.

»I know not how it may strike other readers of this poem, but, to my own fancy, there is in it a compassonate tenderness of spirit not common to Heine’s humour. It is, perhaps, that the very feebleness of what he mocks has made his mockery gentle?«

(Robert Lytton über Rimini)