Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Die Geschlechter im Gespräch pp 91–125Cite as

Die interaktive Konstruktion von Geschlechterrollen, kulturellen Identitäten und institutioneller Dominanz

Sprechstundengespräche zwischen Deutschen und Chinesen/innen [1]

  • Chapter

Zusammenfassung

Im Zentrum dieses Beitrags steht die Analyse interkultureller Gesprächssituationen zwischen Frauen und Männern im universitären Kontext. Auf der Grundlage von Sprechstundeninteraktionen zwischen chinesischen Studentinnen und Studenten und deutschen Dozentinnen werde ich folgende Fragestellungen verfolgen: Inwiefern lassen sich in diesen Interaktionen geschlechtsspezifische Unterschiede im Gesprächsstil ermitteln? Inwieweit interagiert die Kategorie Geschlecht als Kontextparameter mit anderen Identitätskategorien wie soziale Rolle und kulturelle Zugehörigkeit?

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Auer, Peter/Uhmann, Susanne (1982): Aspekte der konversationellen Organisation von Bewertungen. In: Deutsche Sprache, 1. 1–32.

    Google Scholar 

  • Brown, Penelope/Levinson, Stephen (1978): Universals in language usage: Politeness phenomena. In: Goody, Esther M. (ed.): Questions and Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. 56–311.

    Google Scholar 

  • Camras, L. (1984): Children’s verbal and nonverbal communication in a conflict situation. In: Ethology and Sociobiology, 5. 257–268.

    Article  Google Scholar 

  • Deegan, Mary J. (1987): Symbolic Interaction and the Study of Women: An Introduction. In: Deegan, Mary J./Hill, Michael R. (eds.): Women and Symbolic Interaction, Boston: Allen and Unwin Inc. 3–15.

    Google Scholar 

  • Erickson, F. / Shultz, J. (1982): The councelor as gatekeeper. New York: Academic Press.

    Google Scholar 

  • Gal, Susan (1989): Between Speech and Silence: The Problematics of Research on Language and Gender. In: Papers in Pragmatics, Vol. 3, No.1 1–38.

    Article  Google Scholar 

  • Garfinkel, Harold (1967): Studies in ethnomethodology. New York: Englewood Cliffs.

    Google Scholar 

  • Goffman, Erving (1977): The Arrangement between the Sexes. In: Theory and Society, 4. 301–331.

    Article  Google Scholar 

  • Goffman, Erving (1986): Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Boston: Northeastern University Press.

    Google Scholar 

  • Goodwin, Marjorie H. / Goodwin, Charles (1987): Children’s arguing. In: Philips, Susan/Steele, Susan/Tanz, Christine (eds.): Language Gender and Sex in a Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press. 200–248.

    Chapter  Google Scholar 

  • Goodwin, Marjorie H. (1990): Tactical Uses of Stories: Participation Frameworks within Girls’and Boys’ Disputes. In: Discourse Processes 13, 1–4. 33–71.

    Article  Google Scholar 

  • Gumperz, John J./Cook-Gumperz, Jenny (1982): Introduction: language and the communication of social identity. In: Gumperz, John J. (ed): Language and social identity. Cambridge: Cambridge University Press. 1–21.

    Google Scholar 

  • Günthner, Susanne (1990a): Frauen an Chinas Hochschulen. In: Gerstlacher, Anna/Miosga, Margit (Hg.): China der Frauen. München: Frauenoffensive, 123–135.

    Google Scholar 

  • Günthner, Susanne (1990b): Deutsch-chinesische Argumentationsstile: Konfrontation versus Übereinstimmung. Manuskript. Universität Konstanz (Sprachwissenschaft).

    Google Scholar 

  • Günthner, Susanne (1991a): ›Eine Frau ist nicht wie der Mond. Sie scheint auch ohne Sonne.‹ Chinesinnen und Chinesen im Gespräch. In: Günthner, Susanne / Kotthoff, Helga (Hg.): Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt: Suhrkamp. 194–228.

    Google Scholar 

  • Günthner, Susanne (1991b): ›PI LAO ZHENG‹ (Müdigkeit im Kampf): Zur Begegnung deutscher und chinesischer Gesprächsstile. In: Müller-Jacquier, Bernd (Hg.): Formen der Wirtschaftskommunikation. München: Iudicium.

    Google Scholar 

  • Günthner, Susanne/Kotthoff, Helga (1991): Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich — ein Überblick. In: Günthner, Susanne / Kotthoff, Helga (Hg.): Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt: Suhrkamp. 7–51.

    Google Scholar 

  • James, Deborah/Clarke, Sandra (1991): Women, men and the use of interruptions: A critical review. Erscheint in: Tannen, Deborah (ed.): Gender in Conversational Interaction. New York.

    Google Scholar 

  • Jefferson, G. (1972): Side Sequences. In: Sudnow, David (ed.): Studies in Social Interaction. New York: Free Press. 294–338.

    Google Scholar 

  • Keenan, Elinor (1991): Normen kreieren — Normen variieren. Männliches und weibliches Sprechen in einer madagassischen Gemeinschaft. In: Günthner, Susanne / Kotthoff, Helga (Hg.): Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt: Suhrkamp. 75–100.

    Google Scholar 

  • Keppler, Angela/Luckmann, Thomas (1990): Teaching: Conversational Transmission of Knowledge. Manuskript: Universität Konstanz.

    Google Scholar 

  • Kessler, S.J./McKenna, W. (1978): Gender. An ethnomethodological approach. Chicago: Chicago University Press.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, Helga (1984): Gewinnen oder verlieren? Beobachtungen zum Sprachverhalten von Frauen und Männern in argumentativen Dialogen an der Universität. In: Trömel-Plötz, Senta (Hg.): Gewalt durch Sprache. Frankfurt: Fischer. 90–113.

    Google Scholar 

  • Kotthoff, Helga (1989): Stilunterschiede in argumentativen Gesprächen oder Zum Geselligkeitswert von Dissens. In: Hinnenkamp, Volker/Selting, Margret (Hg.): Stil und Stilisierung. Tübingen: Max Niemeyer. 187–202.

    Chapter  Google Scholar 

  • Kramarae, Cheris (1981): Women and Men Speaking. Rowley, MA: Newbury House Publishers.

    Google Scholar 

  • Lakoff, Robin (1975): Language and woman’s place. New York: Harper&Row.

    Google Scholar 

  • Luckmann, Thomas (1972): Die Konstitution der Sprache in der Welt des Alltags. In: Badura, B./Gloy, K. (Hrsg.): Soziologie der Kommunikation. Stuttgart: Metzler. 218–237.

    Google Scholar 

  • Maltz, Daniel/Borker, Ruth (1991): Mißverständnisse zwischen Männern und Frauen — kulturell betrachtet. In: Günthner, Susanne / Kotthoff, Helga (Hg.): Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt: Suhrkamp. 52–74.

    Google Scholar 

  • Mead, Margaret (1935): Sex and temperament in three primitive societies. New York: William Morrow.

    Google Scholar 

  • Naotsuka, Reiko/Sakamoto, Nancy (1983): Mutual Understanding of Different Cultures. Osaka: Taishukan.

    Google Scholar 

  • O’Barr, William/Atkins, Bowman. (1980): Women’s Language or Powerless Language? In: Sally McConnell-Ginet et al. (eds.): Women and Language in Literature and Society. New York: Praeger. 93–110.

    Google Scholar 

  • Perelman, Chaim (1980): Das Reich der Rhetorik: Rhetorik und Argumentation. München.

    Google Scholar 

  • Pomerantz, Anita (1984): Agreeing and disagreeing with assessments: some festures of preferred/dispreferred turn shapes. In: Atkinson, J.M. / J. Heritage (eds.): Structures of social action: Studies in conversation analysis. Cambridge. 57–101.

    Google Scholar 

  • Schegloff, Emanuel / Jefferson, Gail / Sacks, Harvey (1977): The Preference for Self-Correction in the Organisation of Repair in Conversation. In: Language 53. 361–382.

    Article  Google Scholar 

  • Sheldon, Amy (1990): Pickle Fights: Gendered Talk in Preschool Disputes. In: Discource Processes 13, 1–4. 5–31.

    Article  Google Scholar 

  • Tannen, Deborah (1990): You just don’t understand: Women and Men in Conversation. New York: Morrow.

    Google Scholar 

  • Trömel-Plötz, Senta (1982): Frauensprache — Sprache der Veränderung. Frankfurt: Fischer.

    Google Scholar 

  • Vuchinich, Samuel (1990): The sequential organization of closing in verbal family conflict. In: Grimshaw, Aaron D. (ed.): Conflict Talk. Cambridge: Cambridge University Press. 118–138.

    Google Scholar 

  • Wagner, Wolf (1977): Uni-Angst und Uni-Bluff. Wie studieren und sich nicht verlieren. Berlin: Rotbuch.

    Google Scholar 

  • West, Candace/Zimmerman, Don (1983): Small insults: a study of interruptions in cross-sex conversations between unacquainted persons. In: Thorne, Barrie / Kramarae, Cheris / Henley, Nancy (eds.): Language, Gender and Society. Rowley, Mass.: Newbury House. 102–117.

    Google Scholar 

  • West, Candace (1984): Können Damen Ärzte sein? In: Trömel-Plötz, Senta (Hg.): Gewalt durch Sprache. Die Vergewaltigung von Frauen in Gesprächen. Frankfurt: Fischer. 184–202.

    Google Scholar 

  • Woeller, Friedrich (1978): Psychische Störungen bei Studenten und ihre Ursachen. Basel: Beltz Verlag.

    Google Scholar 

  • Wolf, Margret (1974): Chinese Women: Old Skills in a New Context. In: Rosaldo, Michelle Z. / Lamphere, Louise (eds.): Women, Culture and Society. Stanford: Stanford University Press. 157–172.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Susanne Günthner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1992 Springer-Verlag GmbH Deutschland

About this chapter

Cite this chapter

Günthner, S. (1992). Die interaktive Konstruktion von Geschlechterrollen, kulturellen Identitäten und institutioneller Dominanz. In: Die Geschlechter im Gespräch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03400-7_6

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-03400-7_6

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-00825-1

  • Online ISBN: 978-3-476-03400-7

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation