Della Casas Normalisierung gesellschaftlichen Verhaltens

Zusammenfassung

Im Gegensatz zu den heute völlig vergessenen Texten, die wir im vorigen Kapitel vorgeführt haben, nimmt der Galateo ovvero de’ costumi von Giovanni Della Casa, geschrieben 1552, aber publiziert erst posthum 1558¹, an keiner Stelle explizit auf den Cortegiano Bezug. Die Distanz, die Della Casa in dieser Schrift, der einzigen innerhalb der italienischen Verhaltenstraktatistik, deren Erfolg sich mit dem des Cortegiano vergleichen läßt, zum »Archetext« der Gattung einnimmt, macht schon ihr vollständiger Titel deutlich: Trattato nel quale, sotto la persona d’un vecchio idiota ammaestrante un suo giovanetto, si ragiona de’ modi che si debbono o tenere o schifare nella comune conversazione. Es handelt sich also zunächst ausdrücklich, im Gegensatz zum Cortegiano, um einen Traktat, in dem ein alter, lebenserfahrener, aber literarisch ungeschulter Mann ein junges Familienmitglied im gesellschaftlichen Umgang schlechthin, also auch über den höfischen hinaus, unterrichtet. Während Castiglione eine homogene Hofgesellschaft vorausgesetzt hatte, in der es keinen privilegierten Sprecher gab, dem eine Kunstlehre der »cortegiania« hätte anvertraut werden können, geht Della Casa von der gesammelten Lebenserfahrung eines Lehrers aus, der seinen Zögling in die Gesellschaft erst noch einführen muß. Es gibt also für ihn, so deutet der Titel es an, sowohl eine vollendete Gesellschaftlichkeit wie einen vorgeselligen Zustand. Der exklusive Bezug von Castigliones Hofmann auf den Prinzen und seine Hofgesellschaft scheint also zunächst fortgefallen zu sein; in der Tat ist die erst jüngst publizierte Bestandsaufnahme von Della Casas Bibliothek zu dem überraschenden Ergebnis gelangt, daß sich Castigliones Werk nicht in ihr befindet².