Audienzen

Zusammenfassung

Am 8. Januar 1937 war Feuchtwanger zu einem dreistündigen Gespräch im Kreml von Stalin empfangen worden — eine Auszeichnung, die selbst hohen Politikern selten zuteil wurde². In seinem Reisebuch hat er die Audienz beschrie-ben, und es gibt auch Fotos davon³. Sie zeigen vor einer kassettenartigen Holztäfelung (wohl im Kreml) den Romancier und den Diktator, ersteren mit Anzug und Krawatte, letzteren in seinem anspruchslosen militärischen Jackett ohne Rang- und Ehrenzeichen. Josef Stalin sieht seinen Kitschporträts, die damals überall hingen (und in den siebziger Jahren hierzulande in maoistischen Traktaten gerne wieder reproduziert wurden), erstaunlich ähnlich. Er blickt direkt in die Kamera, etwas eitel, sehr selbstbewußt und trotz seiner Ruhe und Würde voll Tatendrang: gleich wird er eine neue Aufgabe angehen. Läse man ihn in einem Romane Feuchtwangers beschrieben, Josef Wissarionowitschs Kopf wäre “fleischig” genannt, mit “zupackenden Augen”. Mächtig wirkt der kleine Mann neben dem kleineren Feuchtwanger. Der, in seiner Sprache: mit “nervösem” Schädel, “zerknittertem Gesicht”, sitzt da wie ein Schuljunge, weiß nicht recht, wo er mit den Händen hinsoll. Nur auf einem Bild blickt er zum Fotografen hin, hat ihm die Augen leicht zugewendet, aber nicht frontal den ganzen Kopf wie sein forscher Gastgeber. Mit herabgezogenen Mundwinkeln und leicht gesenkten Augen sieht der Schriftsteller sehr unfroh aus in dieser großen Stunde.

“Jehuda, noch tiefer erblaßt, schwieg. »Geh!«, schrie der König ihn an. »Geh mir endlich aus den Augen.«”¹