Skip to main content
SpringerLink
Log in

Kinderliteratur seit 1945

  • Chapter
Zauberkreide

Zusammenfassung

»Keiner lebt wie er vorher gelebt hat.«[1] In Karin Reschkes Memoiren eines Kindes ist dieser Satz auf die Mai-Tage des Jahres 1945 bezogen. Gültig ist er in einem weit allgemeineren Sinn. Für die Literatur wie für jeden anderen Lebensbereich in Deutschland markiert die Jahreszahl 1945 den entscheidenden Einschnitt in der jüngsten Geschichte. Daran ändert die Tatsache nichts, daß viele Menschen versuchten, weiterzuleben wie bisher; daß z.B. die weitaus meisten Kinderbuchautoren weiterschrieben als sei nichts geschehen. Kein Faktum, auch nicht das Datum 8. Mai 1945, vermag eine Vergangenheit abzuschneiden und eine absolut neue Gegenwart zu schaffen. Wohl aber ist alles, was nach diesem Einschnitt gelebt wie geschrieben wird, mit oder gegen Bewußtsein, Intention und Willen, darauf bezogen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
eBook
USD 19.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Anmerkungen

  1. Karin Reschke: Memoiren eines Kindes. Berlin 1980 S. 5.

    Google Scholar 

  2. Eine Zusammenfassung gibt Juliane Eckhardt in: Kinder- und Jugendliteratur. Darmstadt 1987 S. 144–151. Noch nicht eingegangen in ihr Résumé ist die Binnendifferenzierung der Zeit 1945–1960, wie sie Klaus Doderer vorschlägt. In: Klaus Doderer (Hg.): Zwischen Trümmern und Wohlstand. Literatur der Jugend 1945–1960. Weinheim, Basel 1988 S. 10–12.

    Google Scholar 

  3. Vgl. Margarete Dierks: Die deutsche Jugendliteratur seit 1945. In: Irene Dyhrenfurth: Geschichte des deutschen Jugendbuchs. Zürich, Freiburg 1967.

    Google Scholar 

  4. — Alfred Clemens Baumgärtner: Deutsche Jugendliteratur seit 1945. Versuch eines Überblicks. In: Arbeitskreis für Jugendliteratur (Hg.): 20 Jahre Deutscher Jugendbuchpreis. München 1976.

    Google Scholar 

  5. — Malte Dahrendorf: Die Kinder- und Jugendliteratur im bürgerlichen Zeitalter. Königstein 1980 S. 61–71.

    Google Scholar 

  6. — Birgit Dankert: Von der Sehnsucht nach einer besseren Welt. Kinderliteratur der Bundesrepublik Deutschland zwischen sozialem Engagement und Weltflucht. In: Arbeitskreis für Jugendliteratur (Hg.): Kinderliteratur in der Bundesrepublik Deutschland. München 1983.

    Google Scholar 

  7. — Autorenkollektiv: Geschichte der Literatur der Bundesrepublik Deutschland. Berlin 1983 S. 212–218 und 407–419.

    Google Scholar 

  8. — Wolfgang Promies: Kinder- und Jugendliteratur. In: Ludwig Fischer (Hg.): Literatur der Bundesrepublik Deutschland bis 1967 (= Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur Bd 10) München, Wien 1986.

    Google Scholar 

  9. — Winfred Kaminski: Wirklichkeit und Phantasie. In: Einführung in die Kinder- und Jugendliteratur. Weinheim, München 1987. — Ders.: Kinder- und Jugendliteratur in der Zeit von 1945 bis 1960. In: Doderer (Hg.), Trümmer (s.Anm. 2) sowie zahlreiche Untersuchungen zu einzelnen Phasen und Genres.

    Google Scholar 

  10. Erich Kästner: Das doppelte Lottchen. Ein Roman für Kinder. Zürich 1949 S.59.

    Google Scholar 

  11. Promies, Kinder- und Jugendliteratur (s. Anm. 3) und ders. (Hg.): Erziehung zum Krieg — Krieg als Erzieher. Oldenburg 1979.

    Google Scholar 

  12. — W. Kaminski: Heroische Innerlichkeit. Studien zur Jugendliteratur vor und nach 1945. Frankfurt 1987.

    Google Scholar 

  13. Erich Kästner: Die Konferenz der Tiere. München 1949.

    Google Scholar 

  14. Hans Leip: Das Zauberschiff. Hamburg 1946. Neuauf 1. Recklinghausen 1973.

    Google Scholar 

  15. Eric Linklater: Wind im Mond. (engl. 1944) Dt. von Peter Gan Zürich 1947.

    Google Scholar 

  16. G. P. Conrad: Traumboot. Ein modernes Märchen für junge Menschen. Dt. Berlin 1950.

    Google Scholar 

  17. Guido Sebastian Görres: Das Märchen von den grünen Filzpantoffeln. Hamburg 1948.

    Google Scholar 

  18. Die treffende Bezeichnung entnehme ich Gerlind Fring: Die peinlichen Katastrophen der Liebe. Zur Geschlechterbeziehung in den sogenannten Märchen des H.C.Andersen. In: Diskussion Deutsch 105/1989.

    Google Scholar 

  19. Margot Benary-Ishert: Die Arche Noah. München 1948. — dies.: Der Ebereschenhof. München 1949.

    Google Scholar 

  20. Ruth Hoffmann: Poosie aus Washington. Berlin 1953.

    Google Scholar 

  21. Ruth Hoffmann: Poosie in Europa. Berlin 1954.

    Google Scholar 

  22. Ruth Hoffmann: Umgepflanzt in fremde Sommerbeete. Berlin 1948.

    Google Scholar 

  23. Friedrich Feld: Die verlorenen Schuhe. Stuttgart 1953.

    Google Scholar 

  24. Friedrich Feld: Ridvan der Radschläger. Stuttgart 1955 S. 48.

    Google Scholar 

  25. Friedrich Feld: Der Papagei von Isfahan. Wien 1960 S. 44.

    Google Scholar 

  26. Friedrich Feld: Die Pfauenfeder. Wien, München 1969.

    Google Scholar 

  27. Friedrich Feld: Die Katze, die alle Sprachen konnte. Hamburg 1957.

    Google Scholar 

  28. Friedrich Feld: Der Rabe Yuan. Stuttgart 1962.

    Google Scholar 

  29. Malte Dahrendorf: Die Darstellung des Holocaust in der westdeutschen Kinder- und Jugendliteratur. In: Malte Dahrendorf, Zohar Shavit (Hg.): Die Darstellung des Dritten Reiches im Kinder- und Jugendbuch. Frankfurt 1988 S. 72.

    Google Scholar 

  30. Zu dieser Faszination, der »Erfahrung des existentiellen Schauders« und der »Anziehungskraft des Pessimismus« Saul Friedländer: Kitsch und Tod. Der Widerschein des Nazismus (1982) dt. München 1984.

    Google Scholar 

  31. James Krüss: Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen. Hamburg 1962.

    Google Scholar 

  32. Bahnbrechend war Klaus Doderer: Klassische Kinder- und Jugendbücher. Kritische Betrachtungen. Weinheim, Berlin, Basel 1969; außerdem: Dieter Richter, Jochen Vogt (Hg.): Die heimlichen Erzieher. Kinderbücher und politisches Lernen. Reinbek 1974.

    Google Scholar 

  33. Dokumentiert bei Dieter Richter (Hg.): Das politische Kinderbuch. Darmstadt, Neuwied 1973.

    Google Scholar 

  34. Dieter Süverkrüp und Hansjörg Langenfaß: Da kommt der Willibald. Mit Schallplatte. München 1973.

    Google Scholar 

  35. Günter Herburger: Birne kann alles. Darmstadt, Neuwied 1971. — Ders.: Birne kann noch mehr. Darmstadt, Neuwied 1971. — Ders.: Birne brennt durch. Darmstadt, Neuwied 1975.

    Google Scholar 

  36. — Die Zitate aus: Birne kann noch mehr. Zit. nach 2Reinbek 1975, S. 123 und 125.

    Google Scholar 

  37. Ursula Wölfel: Feuerschuh und Windsandale. — Dies.: Sinchen hinter der Mauer. Beide: Düsseldorf 1961.

    Google Scholar 

  38. Ursula Wölfel: Siebenundzwanzig Suppengeschichten. Düsseldorf 1968. — Achtundzwanzig Lachgeschichten. Düsseldorf 1969. — Neunundzwanzig verrückte Geschichten. Düsseldorf 1974. — Dreißig Geschichten von Tante Mila. Düsseldorf 1977.

    Google Scholar 

  39. Ursula Wölfel: Mond Mond Mond. Düsseldorf 1962.

    Google Scholar 

  40. Ursula Wölfel: Die grauen und die grünen Felder. Wahre Geschichten. Mülheim a. d. Ruhr 1970.

    Google Scholar 

  41. Ursula Wölfel: Jacob, der ein Kartoffelbergwerk träumte. Nacherzähltes aus seinem Leben 1832–1854. Modautal-Neunkirchen 1980.

    Google Scholar 

  42. Gudrun Pausewang: Die Wolke. Ravensburg 1987. — Das Motto bzw. der Untertitel ist einer von Inge Aicher-Scholl verantwortlich unterzeichneten ZEIT-Anzeige entnommen.

    Google Scholar 

  43. Astrid Lindgrens diesbezügliche Selbstdarstellung referiert (zurückhaltend affirmativ) Hans Ritte in: Die Unzugänglichkeit von Kinderliteratur für Erwachsene. Astrid Lindgrens Äußerungen zur Rezeption ihrer Werke. In: Fundevogel 41/42. 1987 S. 13–16.

    Google Scholar 

  44. Birger Heymann, Volker Ludwig: Das Grips-Liederbuch. München 1978 S.89.

    Google Scholar 

  45. Vgl. Promies, Kinder- und Jugendliteratur (s. Anm. 3). — Norbert Hopster: Mädchenbild und Mädchenbücher im Nationalsozialismus. In: Schiefertafel IX/1986 H. 1. — Kaminski in Doderer (Hg.), Trümmer (s. Anm. 2) teilt darüberhinaus mit, daß Hertha von Gebhardt nach 1945 — als eine von wenigen Kinderbuchautoren — »als Beiratsmitglied an der Arbeit des Schutzverbandes der Autoren mitwirkte.« (S. 46, Anm. 7). — Geschätzt wird die Autorin von den Literaturpädagogen der älteren Generation, s. Richard Bamberger: Jugendlektüre. Wien 21965 S. 282 ff., mit einer biographischen Notiz der Autorin S. 279 und einem kommentierten Titelverzeichnis.

    Google Scholar 

  46. s. dazu Hopster, Mädchenbild (s. Anm. 48) und Dagmar Grenz: Kämpfen und arbeiten wie ein Mann — sich aufopfern wie eine Frau. Zu einigen zentralen Aspekten des Frauenbildes in der nationalsozialistischen Mädchenliteratur. In: WW 3/1986.

    Google Scholar 

  47. Klaus Doderer: Jugendliteratur heute. Eine Querschnittsanalyse des Jahrgangs 1964. Frankfurt 1965 S. 22.

    Google Scholar 

  48. Anton Tesarek und Wilhelm Börner: Kinderknigge. Hamburg 1948. — Über Tesarek und den »Kinderknigge« als das erste Buch des Oetinger Verlages s. auch Petra Jäschke: Produktionsbedingungen und gesellschaftliche Einschätzungen. In: Doderer (Hg.), Trümmer (s. Anm. 2) S. 261.

    Google Scholar 

  49. Vgl. z. B. Hertha von Gebhardt: Ein Mädel bin ich! Köln 1940. — Dies.: Hannes mit dem Schlüssel. Köln 1952. — Dies.: Achtung, Junge mit Brille gesucht. Berlin 1966.

    Google Scholar 

  50. Vgl. z. B. Hertha von Gebhardt: Die Rosengretel. Köln 1948.

    Google Scholar 

  51. Gebhardt, Achtung und Gebhardt, Hannes (s. Anm. 52). — Dies.: Bärbel und der Junge ohne Fahrkarte. Köln 1960.

    Google Scholar 

  52. Dieser Verlag wurde 1878 in Stuttgart gegründet und druckte u. a. Bücher von Agnes Sapper und Margot Benary-Isbert. Seine Reihe »Sonne und Regen im Kinderland« erreichte hohe Auflagen. Seit 1956 ist der Verlag nicht mehr im Familienbesitz (Verlagsort Bad Aibling).

    Google Scholar 

  53. Hedwig Hirzel: Das Lenzhaus. Eine Verlagsgeschichte (»Dem Andenken an Verlagsbuchhändler Friedrich Gundert«) [Friedrich Gundert war 1946 gestorben. G. M.] Stuttgart 1947.

    Google Scholar 

  54. Vgl. z.B. Martha Maria Bosch: Die Kinder des Holzschnitzers. Stuttgart 1948.

    Google Scholar 

  55. Vgl. z. B. Brigitte Adolphsen: Klein-Jens und Anneli. Stuttgart 1955.

    Google Scholar 

  56. Bosch, Kinder (s. Anm. 56) S. 28. — Vgl. auch die Moral im Försterhaus in: Hedwig Lohß: Hans Martin und sein Dorle. Die Geschichte einer Kinderfreundschaft. Stuttgart 1949.

    Google Scholar 

  57. Liselotte Langewiesche: Kleines Leben im großen Land. Eine Familiengeschichte. Stuttgart 1949 S. 128.

    Google Scholar 

  58. Carla Hammer: Der kleine Pepi. Stuttgart 1947. — Dies.: Der Kuchenbäcker von Amsterdam. Die Geschichte eines gewagten Unternehmens. Stuttgart 1947. — Dies.: Familie Stiefel und ihre Freunde. Stuttgart 1949.

    Google Scholar 

  59. Hertha von Gebhardt: Das Mädchen von irgendwoher. Berlin 1956 (Ehrenliste zum Hans-Christian-Andersen-Preis 1958). — Dies. : Absender Nikolaus Stuck. Berlin 1954.

    Google Scholar 

  60. Pauline Clarke: Die Zwölf vom Dachboden (1962). Dt. Berlin 1967.

    Google Scholar 

  61. Henry Winterfeld: Kommt ein Mädchen geflogen. Eine fast unglaubliche Geschichte für Kinder. Berlin 1956.

    Google Scholar 

  62. Dagmar Grenz: Mädchenliteratur. Stuttgart 1981 [18.–19. Jhdt]

    Book  Google Scholar 

  63. — Susanne Zahn: Töchterleben. Frankfurt 1983 [18.–20. Jhdt.]

    Google Scholar 

  64. — Malte Dahrendorf: Das Mädchenbuch und seine Leserin. Weinheim, Basel 1970,31978 (neu bearb.) s. auch Hopster und Grenz (Anm. 48 und 49) [NS-Zeit].

    Google Scholar 

  65. Gehhardt, Mädel (s. Anm. 52). — Dies.:Die Flaschenpost. Köln 1956. — Dies.: Sechs Kinder und der Mickdermack. Köln 1958. — Dies. : Absender Nikolaus Stuck (s. Anm. 64).

    Google Scholar 

  66. Rosemarie Ditter: O diese Rasselbande! 1 Mädchen und 24 Jungen. Zuerst 1953 abgedruckt als Fortsetzungsgeschichte in der Jugendzeitschrift »Rasselbande«; als Buch Stuttgart 1956.

    Google Scholar 

  67. Kurt Held: Die rote Zora und ihre Bande. Ein Roman aus Dalmatien. Aarau 1941.

    Google Scholar 

  68. Karl Bruckner: Giovanna und der Sumpf. Wien 1953.

    Google Scholar 

  69. Max Mezger: Monika fährt nach Madagaskar. Berlin, Hamburg, Baden-Baden 1931 (Neuaufl. Berlin und Baden-Baden 1941 u.a. in den fünfziger Jahren).

    Google Scholar 

  70. Karin Michaelis: Bibi. Leben eines kleinen Mädchens (1929); zuerst dt. Berlin 1929. Neuaufl. Zürich 1943, 1953; u.a. Bände.

    Google Scholar 

  71. Barbara Bartos-Höppner: Das tönende Holz. Stuttgart 1958.

    Google Scholar 

  72. Käthe v. Roeder-Gnadeberg: Andschana. Die Geschichte eines indischen Mädchens. Stuttgart 1951.

    Google Scholar 

  73. Hedwig Weiss-Sonnenburg: Uns vertrieb der Vulkan. Ein mexikanisches Mädchen erzählt. Stuttgart 1952.

    Google Scholar 

  74. Barbara Bartos-Höppner: Aljoscha und die Bärenmütze. Würzburg 1968.

    Google Scholar 

  75. Marguerite Henry: König des Windes (engl. 1948) dt. Köln, Berlin 1953.

    Google Scholar 

  76. Erika Mann: Wenn ich ein Zugvogel war! (u. a. Bände) München o. J. [1953] S. 19.

    Google Scholar 

  77. Thomas Michael: Ich bin Fünkchen. München o.J. [1956] und: Fünkchen und Peter. München o.J. [1957].

    Google Scholar 

  78. Maria Gripe: Der grüne Mantel, (schwed. 1974) dt. Zürich, Köln 1975.

    Google Scholar 

  79. Lotte Prihoda ist die Protagonistin von Christine Nöstlingers Erzählung: Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach. Weinheim, Basel 1974. 2Reinbeck 1976.

    Google Scholar 

  80. Vgl. Christine Nöstlinger: Ein Mann für Mama. Hamburg 1974. — Stundenplan. Weinheim, Basel 1975. — Ilse Janda, 14. Hamburg 1974.

    Google Scholar 

  81. Tomi Ungerer: Kein Kuß für Mutter (amerik. 1973) dt. Zürich 1974.

    Google Scholar 

  82. Irmela Brender: Jeanette zur Zeit Schanett. Gütersloh 1972.

    Google Scholar 

  83. Anne-Cathrin Vestly: Aurora aus Hochhaus 7 [u. a. Bde] (norw. 1966) dt. Hamburg 1974.

    Google Scholar 

  84. Tormod Haugen: Die Nachtvögel (norw. 1975) Zürich, Köln 1978 und: Geheimnisse hinter Türen (1979) dt. Zürich, Köln 1980. — Eine ähnliche Familiensituation beschreibt Emil Zopfi in: Die Weltraumbasis beim Roten Haus oder Ein Traum von Wirklichkeit. Zürich, Köln 1983.

    Google Scholar 

  85. Gunilla Bergström: Willi Wiberg — zahlreiche Einzelbände — bis 1987 waren 12 erschienen. Hamburg.

    Google Scholar 

  86. Winfred Kaminski: Vom realistischen zum phantastischen Helden. Aspekte des Wandels in der Kinder- und Jugendliteratur seit 1968. In: Doderer (Hg.): Helden (s. Einl. Anm. 14) S. 29 f. (Zitate S. 30)

    Google Scholar 

  87. Reinhard Fatke: Die Phantasie beim Kinde. Tübingen 1982 S.60.

    Google Scholar 

  88. Fini Grätsch-Buhmann: Mit dem Postillon ins Märchenland. Freiburg 1949.

    Google Scholar 

  89. Hans Friedrich Blunck: Es war einmal. Lengerich 1953.

    Google Scholar 

  90. Felix Richter: Der Märchengucker. Erfurt 1949.

    Google Scholar 

  91. Carl Èapek: Post, Polizei, Hunde und Räuberei (tschech. 1932) Berlin o. J. [1946].

    Google Scholar 

  92. Otfried Preußler: Der kleine Wassermann. Stuttgart 1956. — Ders.: Die kleine Hexe. Stuttgart 1957.

    Google Scholar 

  93. Katherine Allfrey: Das Kind das mit den Vögeln sprach. Berlin 1968 (zuerst 1956 unter dem Geburtsnamen der Autorin — K. Forjahn — und dem Titel: Grisi und die kleinen Leute.).

    Google Scholar 

  94. Katherine Alifrey: Der Mitternachtshund. Stuttgart, Wien 1986.

    Google Scholar 

  95. Erica Lillegg: Erika und Erik. Wien 1988.

    Google Scholar 

  96. Erica Lillegg: Vevi. Für Mädchen und Buben erzählt. Hamburg 1955.

    Google Scholar 

  97. Lukas Hartmann: Anna-annA. Roman für Kinder. Bern 1984.

    Google Scholar 

  98. Erica Lillegg: Michel und das Milchpferd. Hamburg, München 1957.

    Google Scholar 

  99. Fritz Mühlenweg: Nuni. Die Geschichte eines langen Heimwegs, bei dem die Sterne halfen. Freiburg 1953.

    Google Scholar 

  100. Vera Ferra-Mikura: Zaubermeister Opequeh. Wien, München 1956.

    Google Scholar 

  101. Peter Hacks: Das Windloch. Geschichten von Henriette und Onkel Titus, (zuerst 1956) Neuaufl. München 1972.

    Google Scholar 

  102. Guido Sebastian Görres: Klein-Hink oder Die gläserne Murmel. Hamburg 1948.

    Google Scholar 

  103. Dieter Kühn: Mit dem Zauberpferd nach London. Kinderroman. Darmstadt, Neuwied 1974. — Mehr zum ›Zauberpferd‹ in meinem Aufsatz: Aufstand, Alltag, Anderswelten. Zur erzählenden Kinder- und Jugendliteratur der siebziger Jahre. In: Gert Mattenklott, Gerhart Pickerodt (Hg.): Literatur der siebziger Jahre. Berlin 1985 S. 144 f.

    Google Scholar 

  104. Gertrud B. Vogt: Tunt oder Die unerhörte Geschichte einer langen Reise. Baden-Baden 1954. — Dies. : Tunts Heimkehr. Zweiter Teil und Ende von Tunts langer Reise. Baden-Baden 1956.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Gundel Mattenklott
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1989 Springer-Verlag GmbH Deutschland

About this chapter

Cite this chapter

Mattenklott, G. (1989). Kinderliteratur seit 1945. In: Zauberkreide. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03289-8_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-03289-8_2

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-00672-1

  • Online ISBN: 978-3-476-03289-8

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation