Zusammenfassung
Kurt Tucholsky beendet eine — durchaus kritische — Besprechung der Hauspostille Bertolt Brechts in der Weltbühne mit den Worten: Gottfried Benn und Bertolt Brecht seien »die größten lyrischen Begabungen, die heute in Deutschland leben«. Das war 1928.1950, als alle über den Stückeschreiber Brecht diskutierten, schrieb Hannah Arendt: »Ich habe keinen Zweifel daran, daß Bertolt Brecht der größte lebende deutsche Lyriker ist« (Benn lebte damals auch noch). Ernst Bloch notierte in seinem Brecht-Epitaph zum 14. August 1956:
Der Schlag, den uns Brechts Tod zufügt, ist durch Brecht selber gedämpft. Dem Leben wie dem Tod ist der Dichter mit nüchtern-tiefer, klangvoll-genauer Weisheit gerecht geworden. Ein anderer Westöstlicher Diwan, völlig neu und ebenso uralt, Achtzehnter Brumaire und Laotse in Begegnung, das eine durch das andere lesend und bewährend. Die Wolke, »sehr weiß und ungeheuer oben«, von der Brechts »Erinnerung an die Marie A.«
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Bezugnahme
Kurt Tucholsky: Bertolt Brechts »Hauspostille«. In: K’T: Gesammelte Werke. Hamburg 1961. Band 2 (S. 1062–64) (zuerst 1928 in der Weltbühne).
Hannah Arendt: Der Dichter Bert Brecht. In: Neue Rundschau 61, 1950, S. 53–67 (damals noch Amsterdam).
Ernst Bloch: Brecht-Epitaph. In: E’B’: Die Kunst, Schiller zu sprechen und andere literarische Aufsätze. Frankfurt a.M. 1969. S. 148.
Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. v. Walter Hinck. Frankfurt a. M. 1978. S. 7 und ff.
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 7–34).
Peter Paul Schwarz: Brechts frühe Lyrik 1914–1922. Bonn 1971.
Klaus Völker: Brecht-Chronik. Daten zu Leben und Werk. München 1971 (2. Aufl. 1974) (S. 6–9).
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Frankfurt a.M. 1974 (S. 31–75, 215–218)
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum Lyrischen Werk. München 1974 (S. 77–84).
Klaus Völker: Bertolt Brecht. Eine Biographie. München 1976 (S. 9–23).
Frisch/Obermeier (s. o.).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964. (S. 7–84).
Helfried, W. Seliger: Das Amerikabild Bertolt Brechts. Bonn 1974 (S. 7–18).
Werner, Frisch/K. W. Obermeier: Brecht in Augsburg. Berlin und Weimar 1975.
Klaus Schuhmann (s.o.; S. 46–84).
Peter Paul Schwarz: Brechts frühe Lyrik 1914–1922. Bonn 1971.
Karl Riha: Notizen zur »Legende vom toten Soldaten«. Ein Paradigma der frühen Lyrik Brechts. In: Bertolt Brecht II. Sonderband aus der Reihe Text + Kritik. Hg. v. Heinz Ludwig Arnold. München 1973. S. 30–40. [Riha hat ähnliche Ausführungen im 3. Kapitel seines Buchs: Moritat, Bänkelsong, Protestballade. Frankfurt a.M. 1975. S. 63–75, publiziert].
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Frankfurt a. M. 1974.
Werner Frisch, K.W. Obermeier (s.o.).
Wolfgang Hagen: Listig Nihilistisches. Zum Nihilismus-Gemeinplatz der Brechtforschung und zu einigen ihrer Verfahrensweisen. In: Bertolt Brechts »Hauspostille«. Text und kollektives Lesen. Hg. v. Hans-Thies Lehmann/Helmut Lethen. Stuttgart 1978. S. 231–249 [der Aufsatz ist leider nachlässig gearbeitet, er enthält Fehler, die Nachweise sind lückenhaft].
Paula Banholzer: So viel wie eine Liebe. München 1981 (S. 7–99).
Reinhard Baumgart: Baal auf Balz. In: Der Spiegel 49, 6.12. 1982, S. 214–217.
Helfried W. Seliger: Das Amerikabild Bertolt Brechts. Bonn 1974 (S. 8–10, 142).
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Frankfurt a. M. 1974 (Pietzcker handelt nicht ausdrücklich von diesem Gedicht; er ist angeführt für die psychoanalytische literaturwissenschaftliche Deutung).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 109 f.).
Klaus Schuhmann: Brechts »Hauspostille«. Zur Geschichte eines Gedichtbuchs. In: K’Sch’: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Berlin und Weimar 1973. S. 5–48.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 114–148).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 19–31).
Bernhard Blume: Das ertrunkene Mädchen. Rimbauds Ophelia. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift, N.F. 4, 1954, S. 108–119.
Albrecht Schöne: Bertolt Brecht. Erinnerung an die Marie A. In: Die deutsche Lyrik. Band 2. Hg. v. Benno von Wiese. Düsseldorf 1956. S. 485–494.
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 26–84, 123–128) [Neuausgabe mit angehängten Exkursen: München 1971 (S. 35–113, 164–171, 397–407)].
Bernhard Blume: Motive in der frühen Lyrik Brechts. In Monatshefte, 57, 1965, S. 97–112, 273–281.
Peter Paul Schwarz: Brechts frühe Lyrik 1914–1922. Nihilismus als Werkzusammenhang der frühen Lyrik Brechts. Bonn 1971.
Steffen Steffensen: Bertolt Brechts Gedichte. Kopenhagen 1972 (zuerst 1964) (S. 19–88).
Regine Wagenknecht: Bertolt Brechts Hauspostille. In: Bertolt Brecht II. Sonderband der Reihe Text und Kritik. Hg. v. Heinz Ludwig Arnold. München 1973. S. 20–29.
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Vom anarchischen Nihilismus zum Marxismus. Frankfurt a. M. 1974
Jan Knopf: Bertolt Brecht. Ein kritischer Forschungsbericht. Frankfurt a. M. 1974 (S. 124–138).
Bertolt Brechts »Hauspostille«. Text und kollektives Lesen. Hg. v. Hans-Thies Lehmann und Helmut Lethen. Stuttgart 1978.
Reinhold Grimm: Brecht und Nietzsche oder Geständnisse eines Dichters. Frankfurt a. M. 1979 (S. 156–245).
Klaus Birkenhauer: Die eigenrhythmische Lyrik Bertolt Brechts. Theorie eines kommunikativen Sprachstils. Tübingen 1971 (S. 8–24).
Hans Martin Ritter: Die Lieder der Hauspostille
Untersuchungen zu Brechts eigenen Kompositionen und ihrer Aufführungspraxis. In: Bertolt Brechts »Hauspostille«. Hg. v. Hans-Thies Lehmann und Helmut Lethen. Stuttgart 1978. (S. 204–230).
Eine Schallplattenaufnahme der Hauspostille insgesamt (Fassung 1955) liegt bei der Deutschen Grammophon vor.
Alexander Abusch: Bert Brechts Hauspostille. In: Die Rote Fahne, 15. 10.1927 (Nachdruck, hg. von Manfred Brauneck. München 1973. S. 299f.).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht. 1913–1933. Berlin 1964 (S. 139–148).
Hans-Thies Lehmann, Bernd Schnarr: Brecht das Schweigen. In: H’-Th’L/Helmut (Hg.): Bertolt Brechts »Hauspostille«. Text und kollektives Lesen. Stuttgart 1978 (S. 21–45).
Wulf Segebrecht: Johann Wolfgang Goethes Gedicht »Über allen Gipfeln ist Ruh« und seine Folgen. Zum Gebrauchswert klassischer Lyrik. Text, Materialien, Kommentar. München 1978 (S. 141–149;der Text Jandls ebd.S. 116f.).
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Aspekte, Tendenzen. Düsseldorf 1982 (S. 75–84).
Jan Knopf. Bertolt Brecht. Ein kritischer Forschungsbericht. Frankfurt a. M. 1974.
Dorothee Sölle: Bertolt Brechts Weihnachtsgedichte, interpretiert im Zusammenhang seiner lyrischen Theorie. In: Euphorion 61, 1967, S. 84–103.
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 85–109).
Helfried W. Seliger: Das Amerikabild Bertolt Brechts. Bonn 1974 (S. 90–99, 109–126).
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Düsseldorf 1982 (S. 91–105, unter dem Stichwort »Negative Didaktik«; vor allem zum Lesebuch: negative Zustände würden angeprangert).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 149–177); zit. nach Ausg. München 1971 (S. 213–237).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 154–168).
Jürgen Jacobs: Wie die Wirklichkeit selber. In: Brecht-Jahrbuch 1974, S. 77–91.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 176 f. und 177 f.).
Eckhardt Köhn: Das »Ruhrepos«. Dokumentation eines gescheiterten Projekts. In: Brecht-Jahrbuch 1977, S. 52–80.
Hans Otto Münsterer: Bert Brecht. Erinnerungen aus den Jahren 1917–22. Zürich 1963 (S. 144 f.).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 177–189).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 149–152).
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Frankfurt a.M. 1974 (S. 261–288).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964(S. 149–238).
Helfried W. Seliger: Das Amerikabild Bertolt Brecht. Bonn 1974 (S. 109–131). Helmut Lethen: Neue Sachlichkeit 1924–1932. Stuttgart 1970 (S. 58–92).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 216–266).
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Propagandistische Gedichte und Lieder Bertolt Brechts. Bad Homburg v.d. H. u.a. 1968 (S. 68–70, 240–242).
Helfried W. Seliger. Das Amerikabild Bertolt Brechts. Bonn 1974 (S. 183–203).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 188–198).
Carl Pietzcker: Die Lyrik des jungen Brecht. Frankfurt a. M. 1974 (S. 250–260, 326–359).
Hartmut Fladt: Solidaritätslied. In: Hanns Eisler ( = Argument Sonderband AS 5). Karlsruhe 1965. S. 167–171.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 183–187).
James K. Lyon: Bertolt Brecht und Rudyard Kipling. Frankfurt a. M. 1976 (S. 95 f.).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 285–295).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 251–253).
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Bad Homburg v.d.Höhe u.a. 1968 (S. 83–85, 246 f.).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 221 f.).
Silvia Volckmann: Lob des Revolutionärs. In: Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. v. Walter Hinck. Frankfurt a. M. 1978. S. 35–40.
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Bad Homburg u.a. 1968 (S. 192f., 277f.).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 205–224).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Königstein/ Ts. 1982 (S. 50–53).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 268–295).
Ulla C. Lerg-Kill (s.o.; S. 54–86, 130).
Herbert Lehnert: Bert Brecht und Thomas Mann im Streit über Deutschland. In: Deutsche Exilliteratur seit 1933. Band 1: Kalifornien, Teil 1. Hg. v. John M. Spalek und Joseph Strelka. Bern und München 1976. S. 62–88.
Hans Bender: Deutschland. In: Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. v. Walter Hinck. Frankfurt a. M. 1978. S. 41–47.
Christiane Bohnert (s.o.).
Zur Ästhetisierung der Politik: Rainer Stollmann: Ästhetisierung der Politik. Literaturstudien zum subjektiven Faschismus. Stuttgart 1978.
Albrecht Betz: Hanns Eisler. Musik einer Zeit, die sich eben bildet. München 1976 (S. 110 f.).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 225–264).
Reinhold Grimm: Geständnisse eines Dichters. In: Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. v. Walter Hinck. Frankfurt a.M. 1978. S. 48–55.
Ernst Bloch: Der Nazi und das Unsägliche. In: Das Wort, 1938, Heft 9, S. 110–114 (jetzt mit den anderen Texten in: Exil. Literarische und politische Texte aus dem deutschen Exil 1933–1945. Hg. v. Ernst Loewy. Stuttgart 1979, S. 693–699).
Klaus Schuhmann: Der Lyriker Bertolt Brecht 1913–1933. Berlin 1964 (S. 283–285).
Gerhard Seidel: Verdikt oder Verteidigung? Ein Gedicht von Bertolt Brecht über ein Gedicht von Karl Kraus. In: Notate 4, Juli 1983, S. 12–14.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 152 f.).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 229–232).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 247).
Exil in der Tschechoslowakei, in Großbritannien, Skandinavien und in Palästina. Frankfurt a.M. 1981 (S. 482–498).
Hans Mayer: Bertolt Brecht und die Tradition. München 1965 (S. 50–61).
Gudrun Schulz: Die Schillerbearbeitungen Bertolt Brechts. Tübingen 1972 (S. 159–165; mit früheren Fassungen des Gedichts über die Glocke.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 252–255; dort verschiedene Einzelhinweise, aber nicht vollständig).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Königstein/Ts. 1982 (S. 31).
Fehlanzeige in: Werner Mittenzwei: Brechts Verhältnis zur Tradition. Berlin 1973 (S. 154; kurze, aber falsche Hinweise zum Goethe-Sonett).
Werner Frisch/ K. W. Obermeier: Brecht in Augsburg. Berlin und Weimar 1975 (S. 155–157).
Vorlagen: Arthur Waley: One Hundred and Seventy Chinese Poems. New York 1919.
Ders.: Translations From the Chinese. New York 1941.
Antony Tatlow: Brechts chinesische Gedichte. Frankfurt a. M. 1973 (mit Abdruck der chinesischen und englischen Gedichte sowie von Brechts Erstfassungen).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 255–264).
Peter Paul Schwarz: Lyrik und Zeitgeschichte. Brecht: Gedichte über das Exil und späte Lyrik. Heidelberg 1978 (S. 36–49).
Renata Berg-Pan: Brecht and China. Bonn 1979 (S. 179–290).
Hingewiesen sei noch auf Tatlows weitere Arbeit: The Mask of Evil. Bern u. a. 1977 (S. 81–152; der Zugriff ist hier umfassender, im Hinblick auf Brecht jedoch nicht über das Buch von 1973 hinausgehend).
Antony Tatlow: Brechts chinesische Gedichte. Frankfurt a. M. 1973 (S. 39–46).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk
München 1974 (S. 291–293).
Nosratollah Rastegar. Die Symbolik in der späteren Lyrik Brechts. Frankfurt a. M. 1978 (S. 82–86).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 191–199).
Das Gedicht Die Niederkunft der großen Babel dürfte für Heiner Müllers Szene »Die heilige Familie« in seinem Stück Germania Tod in Berlin (Ausgabe Berlin 1977, S. 58–63) Pate gestanden haben. Dort gebiert der schwangere Goebbels unter gewaltigem Furzen den Contergan-Wolf, die Bundesrepublik Deutschland.
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 70–73).
Peter Paul Schwarz: Lyrik und Zeitgedichte. Brecht: Gedichte über das Exil und späte Lyrik. Heidelberg 1978 (S. 66–68).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 265–291).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 75–82, 292–294 Inhaltsverzeichnis der Ausgabe von 1937 nach BBA 425).
Cesare Cases: Der Pflaumenbaum. Brecht, Benjamin und die Natur. In: Studi Germanici 3, 1965, S. 211–237.
Hanns-Werner Heister: Das Einheitsfrontlied. In: Hanns Eisler. Berlin 1975 (= Argument-Sonderbände. AS 5). 172–182.
Silvia Schlenstedt: Die Chroniken in den »Svendborger Gedichten«. Eine Untersuchung zur Lyrik Brechts. Diss. [Masch.] Berlin: Humboldt-Universität 1959 [enthält Einzelinterpretationen zu jeder Chronik ab S. 66, eine ausgiebige Erörterung des Genres ab S. 166 sowie einen Materialanhang, z. T. mit Paralleldrucken von Gedicht und Vorlage, ab S. 236; die Arbeit ist leider als ungedrucktes Typoskript schwer zugänglich und ist deshalb hier
soweit es der Rahmen des Handbuchs zuläßt-weitgehend ausgewertet; die Einzelinterpretation jedoch muß natürlich auf die Texte der Vorlagen zurückgreifen und Schlenstedts Analysen einbeziehen].
Clemens Heselhaus: Deutsche Lyrik der Moderne von Nietzsche bis Yvan Goll. Die Rückkehr zur Bildlichkeit der Sprache. Düsseldorf 1961 (S. 321–338: »Die Masken des Bertolt Brecht«).
Klaus-Detlef Müller. Die Funktion der Geschichte im Werk Bertolt Brechts. Studien zum Verhältnis von Marxismus und Ästhetik. Tübingen 1967 (S. 101–105 zu Fragen eines lesenden Arbeiters).
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Propagandistische Gedichte und Lieder Bertolt Brechts. Bad Homburg u.a. 1968 (S. 92–97).
Max von der Grün: Fragen eines lesenden Arbeiters. In: Gruppe 61. Arbeiterliteratur
Literatur der Arbeitswelt? Hg. v. Heinz Ludwig Arnold. München 1971. S. 51–56.
Gerhard Seidel: Bertolt Brecht
Arbeitsweise und Edition. Das literarische Werk als Prozeß. Stuttgart (2. Aufl.) 1977 (S. 192–226, 330–351).
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Aspekte, Tendenzen. Düsseldorf 1982 (S. 163–173: »Gegenentwurf zum aristokratischen Geschichtsbild. Zu den »Chroniken« der Svendborger Gedichte«).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 281–284).
Albrecht Betz: Hanns Eisler. Musik einer Zeit, die sich eben bildet. München 1976 (S. 133 f.).
Martin Esslin: Brecht. Das Paradox des politischen Dichters. München 1966 (S. 98–100).
Herbert Claas: Die politische Ästhetik Bertolt Brechts vom Baal zum Caesar. Frankfurt a.M. 1977 (S. 92–107).
Peter Christian Giese: Das »Gesellschaftlich-Komische«. Zu Komik und Komödie am Beispiel der Stücke und Bearbeitungen Brechts. Stuttgart 1974.
Literatur zum Gesamtzyklus: Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 82–140).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 121 f.).
Anmerkung: Die Gedichte aus dem Messingkauf, die wa 9, 760–798 en bloc abdruckt (Einordnung Gedichte 1938–1941) entstammen den verschiedensten Zeiten (bis 1950/51); eine gesonderte Besprechung ist hier nicht vonnöten, weil die Gedichte zur Theatertheorie gehören und folglich bei der Besprechung des Messingkaufs an der entsprechenden Stelle im BH 1, 448–458, berücksichtigt sind.
Nosratollah Rastegar. Die Symbolik in der späteren Lyrik
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 141–146, 296f.: Zusammenstellung für die Gedichte im Exil, 1948, nicht ausgedruckt. Dort ist im wesentlichen die ursprüngliche Sammlung erhalten, die Gedichte Finnische Landschaft und Auf den kleinen Radioapparat sind entfallen).
Brechts. Frankfurt a.M. [u.a.] 1978(S. 121–186).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 141–146).
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Aspekte, Tendenzen. Düsseldorf 1982 (S. 175–186).
Klaus Völker: Bertolt Brecht. Eine Biographie. München 1974 (S. 296–302).
Christiane Bohnert (s. o.).
Silvia Schlenstedt: Lyrik im Gesamtplan der Produktion. Ein Arbeitsprinzip Brechts und Probleme der Gedichte im Exil. In: Weimarer Beiträge 24, 1978, Heft 2, S. 5–29.
Peter Paul Schwarz: Lyrik und Zeitgeschichte. Brecht: Gedichte über das Exil und späte Lyrik. Heidelberg 1978 (S. 50–77).
Nosratollah Rastegar: Die Symbolik in der späteren Lyrik Brechts. Frankfurt a. M. [u.a.] 1978 (S. 121–186).
Christiane Bohnert (s.o.; S. 146–160).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 311–338).
James K. Lyon, John B. Fuegi: Bertolt Brecht. In: Deutsche Exilliteratur seit 1933. Band I. Kalifornien, Teil 1. Hg. v. John M. Spalek und Joseph Strelka. Bern und München 1976. S. 268–298.
Nosratollah Rastegar. Die Symbolik in der späteren Lyrik Brechts. Frankfurt a. M. 1978 (S. 187–203).
Exil in den USA, mit einem Bericht »Schanghai
Eine Emigration am Rande« (= Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil 1933–1945. Band 3). Leipzig 1979 (S. 11–81).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 161–168).
Jürgen Link: Die Struktur des literarischen Symbols. München 1975 [Link entwirft die »Symbol«-Theorie systematisch und erläutert sie dann an den Buckower Elegien; Rastegar folgt dieser Theorie weitgehend, wenn auch kritisch].
Nos-ratollah Rastegar(s.o.; S. 196–220).
James K. Lyon: Brecht in America. Princeton University Press 1980.
Christiane Bohnert (s.o.).
Herbert Lehnert: Bert Brecht und Thomas Mann im Streit über Deutschland. In: Deutsche Exilliteratur seit 1933. Band I. Kalifornien, Teil 1. Hg. v. John M. Spalek und Joseph Strelka. Bern und München 1976. S. 62–88.
Exil in den USA, mit einem Bericht »Schanghai
Eine Emigration am Rande«. (= Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil 1933–1945. Band 3). Leipzig 1979 (S. 169–194).
Dieter Thiele: Bertolt Brecht. Selbstverständnis, Tui-Kritik und politische Ästhetik. Frankfurt a. M., Bern 1981 (S. 47–52; Anmerkungen S. 385–387).
Dieter Thiele (s.o.; S. 47–68).
Hans Bunge: »Das Manifest« von Bertolt Brecht. Notizen zur Entstehungsgeschichte. In: Sinn und Form 15, 1963, S. 184–203; hier zitiert nach: Wer war Brecht. Wandlung und Entwicklung der Ansichten über Brecht. Sinn und Form. Hg. v. Werner Mittenzwei. Berlin 1977. S. 297–316.
Wolfgang Rösler: Vom Scheitern eines literarischen Experiments. Brechts »Manifest« und das Lehrgedicht des Lukrez. In: Gymnasium 82, 1975, Heft 1, S. 1–25.
Gerhard Seidel: Bertolt Brecht. Arbeitsweise und Edition. Stuttgart 1977 (S. 123, 125–127, 129f., 137f., 231–246 [= Synopsis der Fassungen, Apparatenentwurf von Friedrich Beißner u. a.], 297, 352–357 [ »Aus dem Modellband für eine Historisch-kritische Ausgabe der Schriften Bertolt Brechts« (1962) von Hans Bunge]).
Klaus-Detlef Müller. Brecht-Kommentar zur erzählenden Prosa. München 1980 (S. 331–335; zu Die Trophäen des Lukullus, Müller führt da erstmals den Nachweis, daß nicht alle Verse von Brecht stammen, sondern im ersten Teil tatsächlich eine Übersetzung vorliegt; vgl. dazu Rösler, 17, Anmerkung 22).
Titus Lucretius Carus: De rerum natura. Welt aus Atomen. Lateinisch und deutsch. Übersetzt und mit einem Nachwort hg. von Karl Büchner. Stuttgart 1973.
Hans Mayer: Bertolt Brecht und die Tradition. München 1965 (zuerst 1961) (S. 87–93).
Klaus-Detlef Müller (s. o.).
Wolfgang Rösler (s.o.).
Titus Lucretius Carus: De rerum natura. Welt aus Atomen. Lateinisch und deutsch. Übersetzt und mit einem Nachwort hg. von Karl Büchner. Stuttgart 1973.
Hans Mayer: Bertolt Brecht und die Tradition. München 1965 (zuerst 1961) (S. 87–93).
Klaus-Detlef Müller (s. o.).
Wolfgang Rösier (s.o.).
Peter Witzmann: Antike Tradition im Werk Bertolt Brechts. Berlin 1964 (S. 29–35).
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 [ansonsten Fehlanzeige].
Wolfgang Rösier (s. o.).
Karl Marx: Die Frühschriften. Hg. v. Siegfried Landshut. Stuttgart 1964 (S. 525–560: Kommunistisches Manifest).
Hans Bunge [Zur Entstehungsgeschichte] (s. o.)
Hans Bunge: Fragen Sie mehr über Brecht. Hanns Eisler im Gespräch. München 1970 (S. 81–94).
Wolfgang Rösier (s. o.).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 168–181).
Fritz Hennenberg: Dessau, Brecht. Musikalische Arbeiten. Berlin 1963 (S. 135–162).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklus und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 304f.).
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Propagandistische Gedichte und Lieder Bertolt Brechts. Bad Homburg v.d.H. [u.a] 1968 (S. 138–140, 158f.).
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 78–85).
Bertolt Brecht. Der anachronistische Zug oder Freiheit und Democracy. Mit Bertolt Brecht am 23. Mai in Bonn gegen Carstens. Bilddokumentation. Hg. v. [u.a.] Angela Kammrad. München 1979.
Christel Hartinger: Bertolt Brecht
das Gedicht nach Krieg und Wiederkehr. Studien zum lyrischen Werk 1945–1956. Berlin 1982 (S. 81–143 ; ausführlichste Analyse des Gedichts, die vorliegt).
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 84–91).
Nosratollah Rastegar: Die Syombolik in der späteren Lyrik Brechts. Frankfurt a. M. [u. a.] 1978 (S. 187–237).
Christel Hartinger: Bertolt Brecht
das Gedicht nach Krieg und Wiederkehr. Studien zum lyrischen Werk 1945–1956. Berlin 1982 (S. 145–181).
Klaus Schuhmann : Themen und Formenwandel in der späten Lyrik Brechts. In: Weimarer Beiträge. Brecht-Sonderheft 1968. S. 39–60.
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 91–99).
Peter Paul Schwarz: Lyrik und Zeitgeschichte. Brecht: Gedichte über das Exil und späte Lyrik. Heidelberg 1978 (S. 108–115).
Christel Hartinger: Bertolt Brecht
das Gedicht nach Krieg und Wiederkehr. Studien zum lyrischen Werk 1945–1956. Berlin 1982 (S. 181–223).
Peter Rühmkorf: Über das Volksvermögen. Exkurse in den literarischen Untergrund. Reinbek 1967.
Fritz Hennenberg: Dessau, Brecht. Musikalische Arbeiten. Berlin 1963 (S. 163–180, 473f.).
Reinhard Baumgart: Schwacher Brecht. In: R’B’: Literatur für Zeitgenossen. Essays. Frankfurt a. M. 1966. S. 141–150.
Sergej Tretjakow: Die Arbeit des Schriftstellers. Aufsätze, Reportagen, Porträts. Hg. v. Heiner Boehncke. Reinbek bei Hamburg 1972.
Fritz Hennenberg: Dessau, Brecht. Musikalische Arbeiten. Berlin 1963 (S. 128–131, 466–468).
Ulla C. Lerg-Kill: Dichterwort und Parteiparole. Propagandistische Gedichte und Lieder Bertolt Brechts. Bad Homburg v.d.H. [u.a] 1968 (S. 121–123 ; 263f.).
Klaus Völker: Bertolt Brecht. Eine Biographie. München 1976 (S. 377f.).
Gerhard Preusser: Der Brecht, den niemand haben will. In: Kämpfende Kunst 2, Nr. 7./8., 1976, S. 6–11 [mit Text].
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 103–148).
Wolfram Schlenker: Das »Kulturelle Erbe« in der DD. Gesellschaftliche Entwicklung und Kulturpolitik 1945–1965. Stuttgart 1977 (S. 104–136).
Gerhard Seidel: Vom Kaderwelsch und vom Schmalz der Söhne McCarthys. In: Sinn und Form 32, 1980, Heft 5, S. 1087–1091.
Stephan Bock: Literatur, Gesellschaft, Nation. Materielle und ideelle Rahmenbedingungen der frühen DDR-Literatur (1949–1956). Stuttgart 1980 (S. 214–256).
Theo Buck: Wider den »Sandsturm der Realitäten« [Zu Auf einen chinesischen Theewurzellöwen]. In: German Quarterly 54, 1981, Heft 2, S. 1–7.
Carl Pietzcker: Gleichklang. Psychoanalytische Überlegungen zu Brechts später Lyrik. In: Der Deutschunterricht, Heft 5, 1982, S. 46–72.
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 126 f.).
Antony Tatlow: The Mask of Evil. Brecht’s Response to the Poetry, Theatre and Thought of China and Japan. Bern [u.a.] 1977 (S. 70f.).
Karl Otto Conrady: Vergnügungen. In : Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. v. Walter Hinck. Frankfurt a.M. 1978. S. 139–146.
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Aspekte, Tendenzen. Düsseldorf 1982 (S. 159–171).
Christiane Bohnert: Brechts Lyrik im Kontext. Zyklen und Exil. Königstein/Ts. 1982 (S. 209–234; Inhaltsverzeichnis S. 297–299).
Klaus Schuhmann: Untersuchungen zur Lyrik Brechts. Themen, Formen, Weiterungen. Berlin und Weimar 1973 (S. 110–131).
Jürgen Link: Die Struktur des literarischen Symbols. Theoretische Beiträge am Beispiel der späten Lyrik Brechts. München 1975 (S. 45–115).
Klaus-Bernd Vollmar: Ästhetische Strukturen und politische Aufklärung. Ein Versuch, die materialistische Literaturtheorie auf den Boden des Textes zu stellen. Bern 1976 (passim).
Nosratollah Rastegar: Die Symbolik in der späteren Lyrik Brechts. Frankfurt a. M. 1978 (S. 290–294, 257–260).
Peter Paul Schwarz: Lyrik und Zeitgeschichte. Brecht: Gedichte über das Exil. Heidelberg 1978 (S. 116–122).
Dieter Thiele: Bertolt Brecht. Selbstverständnis, Tui-Kritik und politische Ästhetik. Frankfurt a.M. 1981 (S. 68–77).
Christel Hartinger: Bertolt Brecht
das Gedicht nach Krieg und Wiederkehr. Studien zum lyrischen Werk 1945–1956. Berlin 1982 (S. 242–244).
Zur Emblematik: Albrecht Schöne: Emblematik und Drama im Zeitalter des Barock. München 1964 (vor allem : S. 17–59).
Reinhold Grimm: Marxistische Emblematik. Zu Bertolt Brechts »Kriegsfibel«. In: Wissenschaft als Dialog. Hg. v. Renate von Heydebrand [u.a.]. Stuttgart 1969. S. 351–379.
Jürgen Link(s. o.).
Nosratollah Rastegar (s. o.).
Wichtige Einzeldeutungen: Hans Mayer: Bertolt Brecht und die Tradition. Pfullingen 1961, München 1965 (S. 92 f.) [Beim Lesen des Horaz].
Peter Witzmann: Antike Tradition im Werk Bertolt Brechts. Berlin 1964 (S. 36–39) [Beim Lesen des Horaz).
Yaak Karsunke: Matti wechselt das Rad [Gedicht]. In Y‘ K‘: Reden & Ausreden. Gedichte. Berlin 1969 [Der Radwechsel].
Theodore Fiedler: Brecht und Cavafy. In: Comparative literature 25, 1973, Heft 3, S. 240–246 [Bei der Lektüre eines spätgriechischen Dichters].
Harald Weinrich: Eisen. In: Ausgewählte Gedichte Brechts mit Interpretationen. Hg. von Walter Hinck. Frankfurt a. M. 1978. S. 134–138.
Gerhard Seidel•. Vom Kaderwelsch und vom Schmalz der Söhne McCarthys. In: Sinn und Form 32, 1980, Heft 5, S. 1087–1091 [Die neue Mundart, Lebensmittel zum Zweck; mit Erstpublikation der Gedichte].
Gesamtdarstellungen: Klaus Schuhmann (s.o.) [kurze Übersicht; betont Überständigkeit des Vergangenen auf dem Hintergrund des 17. Juni].
Hugo Dittberner. Die Philosophie der Landschaft in Brechts »Buckower Elegien«. In: Bertolt Brecht II. Sonderband aus der Reihe Text + Kritik. München 1973. S. 54–65 [betont die Verbindung von Arbeit und Natur, die als bearbeitete geschichtlich und »menschlich« wird].
Jürgen Link(s. o.) [hebt die Kritik an der DDR-Regierung stark hervor; erwägt Brechts »Maoismus«].
Klaus-Bernd Vollmar(s. o.) [pointiert scharf Brechts »anarchische« Kritik am Stalinismus und der DDR; sprachlich nachlässig].
Nosratollah Rastegar (s. o.) [verteilt die Buckower Elegien auf seine »Leitsymbole« hin; keine systematische Gesamtdarstellung].
Peter Paul Schwarz (s. o.) [bleibt überwunden geglaubten politischen Positionen verpflichtet; berücksichtigt nur wenige Beispiele und konstruiert geistesgeschichtliche Abhängigkeiten zu den chinesischen Gedichten].
Dieter Thiele (s. o.) [die bisher eingehendste, fundierteste Darstellung; ausführliche und kritische Auseinandersetzung mit der vorangegangenen Forschung, als Forschungsbericht zu den Elegien zu empfehlen].
Franz Norbert Mennemeier: Bertolt Brechts Lyrik. Aspekte, Tendenzen. Düsseldorf 1982 (S. 201–215) [sieht Verzicht, Trauer, Zorn über die verfehlte politische Entwicklung ausgeprägt; dennoch bleibe das Bild einer vollkommenen Gesellschaft stets vor Augen].
Christel Hartinger(s. o. ; S. 242–322) [setzt sich kritisch mit der westlichen Forschung auseinander; gibt eine differenzierte Darstellung der politischen Hintergründe].
Anreger: Arbeiter-Illustrierte Zeitung, Nachdrucke bei: Heinz Willmann: Geschichte der Arbeiter-Illustrierten Zeitung 1921–1938. Berlin 1975.
Reinhold Grimm: Marxistische Emblematik. Zu Bertolt Brechts »Kriegsfibel«. In: Wissenschaft als Dialog. Hg. von Renate von Heydebrand [u.a.]. Stuttgart 1969. S. 351–379.
Edgar Marsch: Brecht-Kommentar zum lyrischen Werk. München 1974 (S. 293f.).
Christian Wagenknecht: Marxistische Epigrammatik. Zu Bertolt Brechts »Kriegsfibel«. In: Emblem und Emblemrezeption. Hg. von Sibylle Penkert. Darmstadt 1978. S. 542–559.
Christiane Bohnert (s.o.; S. 235–255).
Reinhold Grimm (s. o.).
Christian Wagenknecht (s. o.).
Christiane Bohnert (s.o.; S. 255–285).
Reinhold Grimm (s. o.).
Auch in : Emblem und Emblematikrezeption. Hg. von Sibylle Penkert. Darmstadt 1978. S. 502–542.
Auch in: R’G’: Brecht und Nietzsche oder Geständnisse eines Dichters. Frankfurt a. M. 1979. S. 106–137.
Christian Wagenknecht (s.o.).
Reinhold Grimm: Forcierte Antinomik. Zu Christian Wagenknechts »Originalbeitrag«. In: Emblem und Emblematikrezeption (s.o.). S. 560–563.
Reinhold Grimm: Gehupft wie gesprungen. Eine kurze, doch notwendige Erwiderung. In: BrechtJahrbuch 1977, S. 177–183.
Christiane Bohnert (s.o.; S. 235–283).
Rights and permissions
Copyright information
© 1984 Springer-Verlag GmbH Deutschland
About this chapter
Cite this chapter
Knopf, J. (1984). Lyrik. In: Brecht-Handbuch. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03171-6_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-03171-6_2
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-00524-3
Online ISBN: 978-3-476-03171-6
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)