Beschreibung als Strukturprinzip der Recherche

Zusammenfassung

Insbesondere bei der Untersuchung der Metaphorik war deutlich geworden, daß eine Beschäftigung mit der Beschreibung in der Recherche, will sie ihrerseits mehr als nur deskriptiv sein, über den Einzeltext hinausgreifen muß. Der Hinweis auf eine poetische Imagination als Ursprung der kühnen Metaphorik Prousts kann bei einem Werk, das konsequent als Roman der Erinnerung gestaltet ist, kaum überzeugen. Indem sie für jedes Element des je gegebenen Beschreibungstextes eine Relation zu anderen gleichartigen Elementen eröffnet, in jedem Augenblick der Lektüre das soeben Gelesene sowie das unmittelbar zu Lesende umfaßt, postuliert die Konzeptualisierung des deskriptiven Einzeltextes einen vom Leser simultan zu erstellenden Kontext. Ebenso fordert offenbar auch der Beschreibungstext über seine eigenen Elemente hinaus einen deskriptiven oder narrativen Kontext als sein Korrelat.