Systemstörung und -rekonstruktion in der Diachronie

Zusammenfassung

Auf die Bedeutung des Sprachwandels für das dynamische System der Sprache sind wir im Verlauf dieses Buches mehrfach eingegangen. Wir wollen diese Fragen im folgenden eingehender behandeln und dabei Beispiele für Sprach- und Textwandel aus dem englischen Bereich untersuchen.

Quand une mutation [linguistique] rétablit l’équilibre en un point du système, elle peut rompre l’équilibre en d’autres points et par suite provoquer la nécessité d’une nouvelle mutation. Ainsi se produit souvent toute une chaîne de mutations stabilisatrices.

R. Jakobson (1930: 219)