Künstliche Sprachen

Zusammenfassung

Wir stellen hier zwei Arten von Sprache gegenüber. Die eine Art [langue] wird durch den Lautcharakter, die Linearität und die zweifache Gliederung definiert. Die andere Art [langage] ist ein umfassenderer Begriff, der für eine weite Definition wie Zeichensystem steht, Zeichen, die zwei Lebewesen zum Zweck der Kommunikation verwenden. Diese Bedeutung entspricht dem gängigen (und bisweilen metaphorischen) Gebrauch, nach dem Ausdrücke wie »langage animal, langage des couleurs, des fleurs« usw. (Tier-, Farben-, Blumensprache) aber nicht »langue des couleurs, des fleurs« möglich sind. Unter den künstlichen Sprachen [langages] gibt es welche, die Sprachen [langue] der ersten Art sind. (z. B. das Esperanto, das Volapük usw.) und andere die nicht dazu gehören (die wir weiter unten betrachten und für die die lautliche und lineare Eigenschaft nicht notwendig sind).