Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Querelles: Jahrbuch für Frauenforschung 2002 pp 27–51Cite as

Gender, Emotionen und Modelle der Verhaltensregulierung in den mittelenglischen Courtesy Books

  • Chapter

  • 240 Accesses

Abstract

Middle English courtesy books for young girls and women are analysed in this article with regard to written models of gender specific behavioural control, in particular with regard to the interpretation and evaluation of emotions. Analysed with a modern as well as a specifically medieval concept of emotion in mind, in its emphasis on action and interaction the normative genre of the ›courtesy book‹ is crucial for the development of a late medieval culture of emotions. Four levels of textual analysis show this: 1) the selection and evaluation of women’s feelings, 2) the attempt to regulate emotional expression with the aim of controlling feeling, 3) the emphasis on the outcome of women’s feelings on the partners with whom they interact and 4) the evaluation of other people’s feelings. What becomes obvious in the context of notions of virtue and vice is the marked responsibility attributed to women for their own emotions but also their responsibility with regard to the feelings of men. Women are required to follow a complex regime of emotional management in interactive situations so that social relations and social order may be maintained.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Anmerkungen

  1. Benthien, Claudia/Fleig, Anne/Kasten, Ingrid (Hg.): Emotionalität. Zur Geschichte der Gefühle. Köln 2000.

    Google Scholar 

  2. Ekman, Paul / Davidson, Richard J. (Hg.): The Nature of Emotion. Fundamental Questions. New York 1994

    Google Scholar 

  3. Otto, Jürgen H./Euler, Harald A./Mandel, Heinz (Hg.): Emotionspsychologie. Ein Handbuch. Weinheim 2000.

    Google Scholar 

  4. Vgl. Henckmann, Wolfhart: Gefühl. In: Krings, Hermann/Baumgartner, Hans Michael/Wild, Christoph (Hg.): Handbuch philosophischer Grundbegriffe. München 1973, Bd. 2, S. 520–536

    Google Scholar 

  5. Sandkühler, Hans Jörg (Hg.): Enzyklopädie Philosophie. Hamburg 1999.

    Google Scholar 

  6. Gerhards, Jürgen: Soziologie der Emotionen. Fragestellungen, Systematik und Perspektiven. Weinheim 1988

    Google Scholar 

  7. Gordon, Steven L.: The Sociology of Sentiments and Emotion. In: Morris Rosenberg/Ralph H. Turner (Hg.): Social Psychology. Social Perspectives. New York 1981, S. 562–592.

    Google Scholar 

  8. Otto, Jürgen H./Euler, Harald A. / Mandel, Heinz: Gegenstandsbeschreibung. In: dies. (Hg.) 2000, S. 13.

    Google Scholar 

  9. Städtler, Thomas: Lexikon der Psychologie. Wörterbuch. Handbuch. Studienbuch. Stuttgart 1998, s. u. Emotion, S. 231b und dort zu engl. ›affect‹, ›emotion‹, ›feeling‹ S. 232b.

    Google Scholar 

  10. Parkinson, Brian: Emotion. In: Andrew M. Colman (Hg.): Companion Encyclopedia of Psychology. London 1994, S. 485–505.

    Google Scholar 

  11. Ulich, Dieter: Emotion. In: Lexikon der Psychologie. Heidelberg 2000, S. 373; Otto u. a. 2000, S. 11–18.

    Google Scholar 

  12. Schmidt-Atzert, Lothar: Struktur der Emotionen. In: Otto u. a. (Hg.) 2000, S. 30–32.

    Google Scholar 

  13. Kazdin, Alan E. (Hg.): Encyclopedia of Psychology. Oxford 2000, s. u. Emotion.

    Google Scholar 

  14. Mills, C. Wright: Situated Actions and Vocabularies of Motives. In: American Sociological Review, 1940, 5, S. 904–913.

    Google Scholar 

  15. Spector, Judith (Hg.): Gender Studies. New Directions in Feminist Criticism. Bowling Green 1986

    Google Scholar 

  16. Scott, Joan W: Gender as a Useful Category of Historical Analysis. In: American Historical Review, 1986, 91, S. 1053–1075.

    Article  Google Scholar 

  17. Benthien u. a. (Hg.) 2000, Einleitung, S. 9–10.

    Google Scholar 

  18. Hilfreich ist Kemp, Simon: Medieval Psychology. New York 1990.

    Google Scholar 

  19. Vgl. Flasch, Kurt: Augustinus. Einführung in sein Denken. Stuttgart 1980; S. 67 ff: Gott und die Seele.

    Google Scholar 

  20. Sorabji, Richard: Emotion and Peace of the Mind. From Stoic Agitation to Christian Temptation. Oxford 2000, S. 1–13, 385–399, 400–441.

    Google Scholar 

  21. Morris, Colin: The Discovery of the Individual, 1050–1200. New York 1972; S. 97–107 zum ›cult of friendship‹ und S. 105 zur emotionalen Sprache.

    Google Scholar 

  22. Bloomfield, Morton W: The Seven Deadly Sins. An Introduction to the History of a Religious Concept, With Special Reference to Medieval English Literature. Michigan 1952.

    Google Scholar 

  23. Casagrande, Carla/Vecchio, Silvana: I peccati della lingua. Disciplina et etica della parola nella cultura medievale. Rom 1987; französische Ausgabe: Les péchés de la langue. Paris 1991.

    Google Scholar 

  24. Olson, Glending: Literature as Recreation in the Later Middle Ages. Ithaca, London 1982.

    Google Scholar 

  25. Benson, Larry D.: The Riverside Chaucer. 3. Aufl. Oxford 1987, S. 471–585; abgekürzt zitiert als TC.

    Google Scholar 

  26. Muscatine, Charles: Chaucer and the French Tradition. A Study in Style and Meaning. Berkeley 1957; S. 24 zur Bedeutung des Monologs und der Introspektion.

    Google Scholar 

  27. vgl. besonders Capellanus, Andreas: The Art of Courtly Love. Übersetzt von John Jay Parry. New York 1990.

    Google Scholar 

  28. Duby, Georges: Über die höfische Liebe. In: ders.: Die Frau ohne Stimme. Liebe und Ehe im Mittelalter. Berlin 1989, S. 81–90; hier S. 83f.

    Google Scholar 

  29. Davis, Norman: The Litem Troili and English Letters. In: Review of English Studies, 1965, N.S. 16, S. 233–244.

    Google Scholar 

  30. Zettersten, Arne/Diensberg, Bernhard (Hg.): The English Text of the Ancrene Riwle. The Vernon Text. Oxford 2000, S. 43/31.

    Google Scholar 

  31. Bynum, Caroline Walker: Jesus as Mother. Studies in the Spirituality of the High Middle Ages. Berkeley 1982.

    Google Scholar 

  32. Meech, S. B./Allen, Η. E.: The Book of Margery Kempe. London 1940; abgekürzt zitiert als Book.

    Google Scholar 

  33. Weissman, H. P.: Margery Kempe in Jerusalem: Hysterica Compassio. In: Mary J. Carruthers/Elizabeth D. Kirk (Hg.): Acts of Interpretation. Norman Ok. 1982, S. 201–217.

    Google Scholar 

  34. Petroff, Elizabeth Alvilda (Hg.): Medieval Women’s Visionary Literature. New York 1986.

    Google Scholar 

  35. Colledge, E./Walsh, J. (Hg.): The Book of Showings to the Anchoress Julian of Norwich. Toronto 1978.

    Google Scholar 

  36. Huizinga, Johan: The Waning of the Middle Ages. Translated by F. Hopman. Harmondsworth 1924, S. 48, 13.

    Google Scholar 

  37. Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation. Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen. Frankfurt a. M. 1976 (1. Aufl. 1939).

    Google Scholar 

  38. Althoff, Gerd: Gefühle in der öffentlichen Kommunikation des Mittelalters. In: Benthien u. a. (Hg.) 2000, S. 82–99

    Google Scholar 

  39. ders.: Empörung, Tränen, Zerknischung. ›Emotionen‹ in der öffentlichen Kommunikation des Mittelalters. In: Frühmittelalterliche Studien, 1996, 30, S. 60–79.

    Google Scholar 

  40. Brown, Penelope/Levinson, Stephen V: Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge 1987.

    Google Scholar 

  41. König, Réné: Menschen auf dem Laufsteg. Die Mode im Zivilisationsprozeß. München 1985, S. 191–185; hier S. 194.

    Google Scholar 

  42. Furnivall, Frederick J. (Hg.): Early English Meals and Manners. London 1868

    Google Scholar 

  43. ders. (Hg.): A Book of Precedence. London 1869

    Google Scholar 

  44. Nicholls, J.: The Matter of Courtesy. Medieval Courtesy Books and the Gawain Poet. Woodbridge 1985.

    Google Scholar 

  45. Clanchy, Malcolm T: From Memory to Written Record, England 1066–1377. 2. Aufl. Oxford 1993, S. 197–223.

    Google Scholar 

  46. Müller-Oberhäuser, Gabriele: Buchmarkt und Laienlektüre im englischen Frühdruck: William Caxton und die Tradierung der mittelenglischen Courtesy Books. In: Thomas Kock/Rita Schlusemann (Hg.): Laienlektüre und Buchmarkt im späten Mittelalter. Frankfurt a. M. 1997, S. 61–107.

    Google Scholar 

  47. vgl. Müller-Oberhäuser, Gabriele: Cynna gemyndig. Sitte und Etikette in der altenglischen Literatur. In: Frühmittelalterliche Studien, 1996, 30, S. 19–59, besonders S. 41–46.

    Google Scholar 

  48. Byles, A. T. P. (Hg.): The Book of the Ordre of Chyvalry. London 1971.

    Google Scholar 

  49. Kekewich, M. L.: Books of Advice for Princes in Fifteenth Century England with Particular Reference to the Period 1450–1585. Ph.D. Open University 1987.

    Google Scholar 

  50. Orme, N./Hellinga, L. (Hg.): John Lydgate. Table Manners for Children: Stans Puer ad Mensam. London 1990.

    Google Scholar 

  51. Ch. D’Evelyn (Hg.): Peter Idley’s Instructions to his Son. Boston 1935.

    Google Scholar 

  52. Furnivall, Frederick F. (Hg.): Caxton’s Book of Courtesy. London 1868.

    Google Scholar 

  53. Offord, M. Y. (Hg.): The Book of the Knight of the Tower. Translated by William Caxton. Oxford 1971

    Google Scholar 

  54. Wright, Thomas (Hg.): The Book of the Knight of la Tour-Landry. London 1868

    Google Scholar 

  55. Eckrich, Helen M. (Hg.): An Edition of Le Livre du Chevalier de La Tour Landry pour l’Enseignement de ses Filles. Diss. Fordham University, New York 1970.

    Google Scholar 

  56. Mustanoja, Tauno F. (Hg.): The Good Wife Taught Her Daughter. The Good Wyfe Wold a Pylgremage. The Thewis of Gud Women. Helsinki 1948.

    Google Scholar 

  57. Bornstein, Diane: The Lady in the Tower. Medieval Courtesy Literature for Women. Hamden/Conneticut 1983.

    Google Scholar 

  58. Hentsch, Alice A.: De la Littérature didactique du moyen âge s’adressant spécialement aux femmes. Cahors 1903.

    Google Scholar 

  59. Lochrie, Karma: Covert Operations. The Medieval Uses of Secrecy. Philadelphia 1999, S. 56–92: Tongues Wagging: Gossip, Women, and Indiscreet Secrets.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Gabriele Müller-Oberhäuser
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Ingrid Kasten Gesa Stedman Margarete Zimmermann

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2002 Springer-Verlag GmbH Deutschland

About this chapter

Cite this chapter

Müller-Oberhäuser, G. (2002). Gender, Emotionen und Modelle der Verhaltensregulierung in den mittelenglischen Courtesy Books. In: Kasten, I., Stedman, G., Zimmermann, M. (eds) Querelles: Jahrbuch für Frauenforschung 2002. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-02869-3_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-02869-3_2

  • Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-476-01908-0

  • Online ISBN: 978-3-476-02869-3

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation