Skip to main content
SpringerLink
Log in

Kennst Du das Buch? Oder: Die Vertreibung der Musiknoten aus „Wilhelm Meisters Lehrjahren“

  • Chapter
  • First Online:
Goethe-Jahrbuch

  • 310 Accesses

Zusammenfassung

Denken wir uns, für einen Augenblick nur, gut 200 Jahre zurück, ins letzte Jahrzelmt des 18. Jahrhunderts. Nehmen wir an, ein zeitgenössischer Leser wolle das bereits berühmte Italien-Gedicht kennenlernen, das Goethe am Beginn des 3. Buches von Wilhelm Meisters Lehrjahre seine Roman-Figur Mignon singen läßt: „Kennst du das Land? wo die Zitronen blühn“. Unser kundiger Leser schlägt im zweiten Band der Erstausgabe des Romans nach, die 1795 bis 1796 bei Unger in Berlin in vier zierlich-eleganten Bänden im Klein-Oktavformat erschienen war1; dort findet er auf der Seite 7 mit den beiden ersten Strophen den Anfang des Gedichts — ohne Titel und ohne erläuternde Hinführung das Kapitel eröffnend.

Der Verfasser dankt Hannelore Schlaffer, Jörg Jochen Berns und Albrecht Schöne für kollegial gegebene Auskünfte.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notizen

  1. Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre. 4 Bde. Berlin 1795–1796 (= Goethe’s neue Schriften, Bd. 3–6. Auch als separate Roman-Ausgabe erschienen).

    Google Scholar 

  2. Zur zeitgenössischen Aufführungspraxis des Strophenliedes siehe die grundlegende Studie von Heinrich W. Schwab: Sangbarkeit, Popularität und Kunstlied. Studien zu Lied und Liedästhetik der mittleren Goethezeit, 1770–1814. Regensburg 1965; besonders S. 66–73.

    Google Scholar 

  3. Hannelore Schlaffer: Wilhelm Meister. Das Ende der Kunst und die Wiederkehr des Mythos. Stuttgart 1980, S. 160–165.

    Google Scholar 

  4. Flodoard Freiherr von Biedermann (Hrsg.): Johann Friedrich Unger im Verkehr mit Goethe und Schiller. Briefe und Nachrichten. Berlin 1927. — Der Briefwechsel Goethes mit dem Verleger und dem Verlagshaus Unger wird im folgenden nach dieser Ausgabe wiedergegeben. Der Briefwechsel ist auf Seiten Goethes unvollständig überliefert; der Inhalt von Goethes Briefen muß daher zum Teil aus Ungers Antworten erschlossen werden, was aber in bezug auf die Fakten keine methodischen Probleme aufwirft.

    Google Scholar 

  5. Johann Wolfgang Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Ein Roman. Hrsg. von Hans-Jürgen Schings. München 1988 (= MA 5).

    Google Scholar 

  6. Johann Wolfgang Goethe: Wilhelm Meisters Theatralische Sendung. Wilhelm Meisten Lehrjahre. Unterhaltungen deutscher Ausgetvanderten. Hrsg. von Wilhelm Voßkamp u. Herbert Jaumann. Unter Mitwirkung von Almuth Voßkamp. Frankfurt/M. 1992 (= FA I, 9).

    Google Scholar 

  7. Philipp von Zesen: Die Adriatische Rosemund. Hrsg. von Volker Meid. Berlin, New York 1993. — Simson. Hrsg. von Volker Meid. Berlin 1970. — Assenat. Hrsg. von Ferdinand von Ingen. Berlin 1980.

    Google Scholar 

  8. Samuel Richardson: The History of Clarissa Harlow. Vol. 2. London 1902, S. 64–68; Noten S. 67. In der Nachfolge Richardsons nennt Busch (siehe Anm. 3 u. 17) das Romanfragment Geschichte der Fanny Wilkes (1766) von Johann Timotheus Hermes, Sophiens Reise von Memel nach Sachsen (1769–1773) desselben Autors und vor allem Johann Martin Miller mit seinem Siegwart von 1776.

    Google Scholar 

  9. Eduard Mörike: „Maler Nolten“.Novelle in zwei Theilen. Mit einer Musikbeilage. Stuttgart 1832. Die Musikbeilage ist als Broschüre separat gebunden. — Zwischen Goethe und Mörike liegt zeitlich Achim von Amims fast unbekannt gebliebener Roman Annuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores von 1810, der Musikbeilagen verschiedener Komponistinnen und Komponisten enthält. Vgl. Busch (Anm. 3), S. 15 ff.

    Google Scholar 

  10. Friedrich von Schiller (Hrsg.): Musen-Almanach für das Jahr 1797. Tübingen [1796], Notenbeilage S. 16. Zu Schillers Musenalmanachen allgemein vgl. Wolfgang Seyffert: Schillers Musenalmanache. Berlin 1913.

    Google Scholar 

  11. Johann Friedrich Reichardt (Hrsg.): Deutschland. 3. Bd., 4. Stück. Berlin 1796 — die Noten sind eingefügt zwischen S. 346verso und 347recto, Goethes Gedicht steht auf den Seiten 347–348.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Reinhold Brinkmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Jochen Golz Bernd Leistner Edith Zehm

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2002 Springer-Verlag GmbH Deutschland

About this chapter

Cite this chapter

Brinkmann, R. (2002). Kennst Du das Buch? Oder: Die Vertreibung der Musiknoten aus „Wilhelm Meisters Lehrjahren“. In: Golz, J., Leistner, B., Zehm, E. (eds) Goethe-Jahrbuch. Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-02861-7_23

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-02861-7_23

  • Published:

  • Publisher Name: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar, Stuttgart

  • Print ISBN: 978-3-7400-1195-6

  • Online ISBN: 978-3-476-02861-7

  • eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation