„L’amour est à réinventer“ — Der Neuentwurf eines Liebesideals bei Rimbaud

Zusammenfassung

Rimbauds berühmtes Diktum, man müsse die Liebe „neu erfinden“, steht in der Saison en enfer als äußerung des „Époux infernal“ im Kapitel Vierge folle. Da diese fiktive Beichte naheliegend, wenn auch einseitig auf das skandalträchtige Verhältnis Rimbauds mit Verlaine bezogen gelesen wird, wird seine Bedeutung, die jenseits von Hetero- und Homosexualität liegt, einseitig auf dieses biographische Detail festgelegt. Betrachtet man den Begründungszusammenhang näher, so läßt Rimbaud seinen Sprecher die Ursachen seiner Abneigung gegen das weibliche Geschlecht nicht in einer angeborenen oder erworbenen Disposition suchen, sondern in den sozialen Bedingungen der damaligen Ehe und des Geschlechterverhältnisses allgemein, wobei er die ‘Schuld’ ganz offensichtlich auf beiden Seiten ausmacht:

„Je n’aime pas les femmes. L’amour est à réinventer, on le sait. Elles ne peuvent plus que vouloir une position assurée. La position gagnée, cœur et beauté sont mis de côté: il ne reste que froid dédain, l’aliment du mariage, aujourd’hui. Ou bien je vois des femmes, avec les signes du bonheur, dont, moi, j’aurais pu faire de bonnes camarades, dévorées tout d’abord par des brutes sensibles comme des bûchers […].“¹