Zwischen den Zeilen Ein Versuch über Heine als Leser des »Globe«

Zusammenfassung

Als Heine zu Beginn der 1830er Jahre in Paris ankam, zeigte er anfangs ein reges Interesse an der saint-simonistischen Bewegung, welches sich unter anderem durch seine aufmerksame und regelmäßige Lektüre des »Globe«, seit September 1830 Presseorgan der Gruppe, auszeichnete.² Der Deutsche kam in den Genuss eines kostenlosen Abonnements der Tageszeitung — ein aus Propagandazwecken recht verbreitetes Privileg, auch wenn man die Zustellung manchmal anmahnen musste.³ Heine war bereits in Deutschland auf die Saint-Simonisten und ihren religiösen Eifer aufmerksam geworden⁴, und auch den »Globe« kannte er schon seit geraumer Zeit.⁵ Nach seiner Ankunft in Paris verlor er nun keine Zeit und stellte sich zwei Tage später, am 21. Mai 1831, bei Michel Chevalier in der Redaktion der Zeitung vor. In den darauf folgenden Monaten sollten beide Parteien, der deutsche Dichter und die saint-simonistische Zeitung, voneinander profitieren können: Der »Globe« sprach von Heine, und Heine sprach von den Saint-Simonisten — vor allen Dingen in Deutschland⁶, wo die kosmopolitische Sekte Mitstreiter für ihre »Heilige Allianz der Völker« rekrutieren wollte.⁷

Die Arbeit an diesem Artikel und die damit verbundene Archivreise nach Düsseldorf konnten über das DFG/ANR-Forschungsprojekt »Soziale Ideen und Idealismus. Rezeptionen französischer Soziallehren im Umfeld des deutschen Idealismus« finanziert werden. Für diese Unterstützung bin ich den beteiligten Institutionen und den Leitern der französischen Seite dieses Projektes, Frau Prof. Dr. Myriam Bienenstock und Herrn Prof. Dr. Norbert Waszek, sehr dankbar.

Neben Heines persönlichen Originalexemplaren des »Globe«, die sich im Heinrich-Heine-Institut in Düsseldorf befinden, folgen alle Zitate aus der Zeitschrift dem Nachdruck Le Globe. Journal philosophique et littéraire. Journal de la doctrine de Saint-Simon. Bd. 10–12 (1830–1832). Genf 1978. Die deutschen Übersetzungen stammen von mir.