Die Blüte der Kolonialliteratur (1640–1750)

Zusammenfassung

Die Zentren vieler lateinamerikanischer Städte wie Mexiko-Stadt, Lima, Quito, Bogotá oder Salvador/Bahia werden auch heute noch von Bauten geprägt, die im 17. und 18. Jh. entstanden sind. Die barocke Kunst Lateinamerikas, die sich durch Hinzunahme eigener, autochthoner Traditionen vom europäischen Barock unterscheidet, ist sichtbarer Ausdruck der Kolonialzeit. In der barocken Literatur hingegen wird wegen des höheren gattungsspezifischen Abstraktheitsgrades, aber auch wegen der Herkunft der Autoren, die fast ausschließlich Spanier oder Portugiesen waren oder von solchen abstammten, ein den bildenden Künsten ähnlicher kolonialer Charakter nicht sichtbar. Für den gesamten Zeitraum von 1640 bis 1750 lässt sich auf dem Gebiet der Wortkunst eine Konstante feststellen: Die kollektiven Bilder und Vorstellungen der spanisch- und portugiesischsprachigen Autoren Lateinamerikas werden von den auf der iberischen Halbinsel geltenden Normen geprägt. Deshalb müsste man korrekterweise eher von einer spanischen beziehungsweise portugiesischen Barockliteratur in Lateinamerika als von einer eigenen lateinamerikanischen Barockliteratur sprechen. Dies bedeutet aber nicht, dass sich alle kulturellen Phänomene der iberischen Halbinsel direkt auf die von ihr abhängige koloniale Welt übertragen ließen. Auch Unterschiede sind bemerkbar, die sich in der Verzögerung, mit der neue Strömungen aufgenommen werden, der variierten Gestaltung der aus Europa übernommenen Elemente und dem Hinzutreten spezifisch kolonialer Themen manifestieren.