»Aber, Allah! Welch ein Anblick!« Heinrich Heine und der Islam

Zusammenfassung

Im Folgenden soll versucht werden, die komplexen Zusammenhänge der heineschen Bedingungen und Erfahrungen zu erörtern, um dabei sein Bild vom Islam zu begreifen und seine Entwürfe von einer orientalisch-islamischen Lebenswelt im Unterschied zu seiner jüdisch-christlichen Herkunft und Sozialisation in den Blick zu bekommen.¹ Besondere Beachtung verdient dabei seine frühe Tragödie »Almansor«, weil hier ein im Europa der damaligen Zeit beliebter islamischer Exotismus wie eine Folie wirken könnte für die eigenen jüdisch-deutschen Bedingungen. Doch auch späte Gedichte sind von besonderem Belang, da sie den Beleg dafür bilden, dass ihn das islamische Thema ein Leben lang begleitet hat. Solche Fragen sind aber nicht verständlich zu beantworten, wenn nicht weitere Überlegungen vorausgeschickt werden, die sich mit Heines Stellung zwischen den Religionen und mit seiner Bibellektüre beschäftigen.