Zusammenfassung
Der nachfolgende, durch die persönliche Forschungsbiographie des Autors (Jacques Guilhaumou) geprägte Beitrag behandelt den geschichtswissenschaftlich orientierten Ansatz der ‚analyse du discours‘ in Frankreich. Dabei handelt es sich um eine eigenständige Entwicklung historisch-diskursanalytischer Perspektiven, die sich von anderen diskurshistorischen Ansätzen zunächst durch ihre ursprüngliche Nähe zu marxistischen Theorieansätzen, vor allem aber durch die enge Zusammenarbeit von Linguisten und Historikern unterscheidet.2 Um diese Besonderheit zu kennzeichnen, wird die französische Bezeichnung als ‚Etikett‘ beibehalten, auch wenn sie, wie der Text deutlich macht, im Verlauf der letzten 30 Jahre durchaus Unterschiedliches meinen kann. Der Artikel von Guilhaumou nimmt eine Zwischenstellung innerhalb der beiden Bände des Handbuches Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse ein. Weder präsentiert er en detail ein diskurstheoretisches Modell, noch skizziert er ausführlich die exemplarische Methodenanwendung an einem Fallbeispiel. Vielmehr handelt es sich um eine Bilanz von Entwicklungen und Positionen, die etwa seit 1970 in der französischen analyse du discours eine entscheidende Rolle spielten, und an denen Jacques Guilhaumou maßgeblich mitgewirkt hat. Dabei werden verschiedene Stationen und Elemente der theoretischen Grundlegung in ihrer Verknüpfung mit der methodisch-praktischen Umsetzung von Diskursforschung skizziert; sie umfassen ein weites Spektrum von quantifizierend-lexikometrischen Untersuchungen bis hin zu ethnomethodologisch inspirierten Feinanalysen historischer Texte.
Übersetzung aus dem Französischen: Reiner Keller.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Althusser, L. (1968): Für Marx. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Auroux, S. (Hrsg.) (1989–1999): Histoire des idées linguistiques. 3 Bde. Brüssel: Mardaga Auroux, S. (1998): La raison, le langage et les normes. Paris: PUF
Bardin, L. (1989): L’analyse de contenu. Paris: PUF
Bergmann, J. R. (1988): Ethnomethodologie und Konversationsanalyse. Studienbrief 1–3. Hagen: Fernuniversität Hagen
Bergmann, J. R. (1991): Deskriptive Praktiken als Gegenstand und Methode der Ethnomethodologie. In: Herzog, M./Graumann, C. F. (Hrsg.): Sinn und Erfahrung: phänomenologische Methoden in den Humanwissenschaften. Heidelberg: Asanger, S. 86102
Bödeker, H. E. (2002): Begriffsgeschichte — Diskursgeschichte — Metapherngeschichte. Göttingen: Wallstein
Boltanski, L. (1990): L’amour et la justice comme compétences. Paris: Métailié
Bosc, Y. (2000): Le conflit des libertés. Thomas Paine et le débat sur la Déclaration et la Constitution de l’an III. Dissertation. Université d’Aix-Marseille I
Branca-Rosoff, S. (Hrsg.) (1998): Le Mot. Analyse du discours et sciences sociales. Aix-en-Provence: Publications de l’Université de Provence
Brunot, F. (1905/1953): Histoire de la langue française. Paris: Armand Colin, korr. und erw. Neuauflage in 24 Bänden 1966–1969
Burke, P. (1998): Offene Geschichte. Die Schule der `Annales’. Frankfurt/Main: Fischer Busse, D. ( 1987 ): Historische Semantik. Stuttgart: Klett-Cotta
Charaudeau, P./Maingueneau, D. (Hrsg.) (2002): Dictionnaire d’Analyse du Discours. Paris: Seuil
Chartier, R. (1998): Au bord de la falaise. L’histoire entre certitudes et inquiétude. Paris: Alb in Michel
Conein, B. (1980): «Le tribunal et la terreur». In: Révoltes logiques, 11, S. 2–42 Coulon, A. ( 1987 ): L’ethnométhodologie. Paris: PUF
Deleplace, M. (1996): La notion d’anarchie pendant la Révolution française. In: Revue d’histoire moderne et contemporaine, 43,2, S. 307–328
Deleplace, M. (2001): L’Anarchie de Mably à Proudhon (1750–1850). Lyon: ENS Editions Deppermann, A. ( 1999 ): Gesprächsanalyse. Opladen: Leske + Budrich
Drigeard, G./Fiala, P./Tournier, M. (1989): Courants sociolinguistiques. Paris: Klincksieck Ebel, M./Fiala, P. (1983): Sous le consensus, la xénophobie. Paroles, arguments et contextes ( 1961–1981 ). Lausanne: Institut de Science politique
Eberle, T. S. (1997): Ethnomethodologische Konversationsanalyse. In: Hitzler, R./Honer, A. (Hrsg.): Sozialwissenschaftliche Hermeneutik. Opladen: Leske + Budrich, S. 245–280
Eco, U. (2000): Kant und das Schnabeltier. München: Hanser
Eibach, J./Lottes, G. (Hrsg.) (2002): Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht
Eluerd, R. (2000): La lexicologie. Paris: PUF
Eßer, R. (2002): Historische Semantik. In: Eibach, J./Lottes, G. (Hrsg.): Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 281–292
Faye, J.-P. (1977a): Theorie der Erzählung. Einführung in die `totalitären Sprachen’. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Faye, J.-P. (1977b): Totalitäre Sprachen: Kritik der narrativen Vernunft; Kritik der narrativen Ökonomie. 2 Bde. Frankfurt/Main: Ullstein [ 1972 ]
Faye, J.-P. (1982): Dictionnaire politique portatif en cinq mots. Paris: Gallimard
Fiala, P. (Hrsg.) (1999): Inégalité/s. Usages lexicaux et variations discursives (18ème20ème siècle). Paris: L’Harmattan
Foucault, M. (1981): Archäologie des Wissens. Frankfurt/Main: Suhrkamp [ 1969 ]
Foucault, M. (1994): Dits et Écrits 1954–1988. Bd. 2: 1970–1975. Paris: Gallimard Foucault, M. (2001): Schriften in vier Bänden. Dits et écrits. Bd. 1: 1954–1969. Frankfurt/Main: Suhrkamp [Paris 1994 ]
Foucault, M. (2002): Schriften in vier Bänden. Dits et écrits. Bd.2: 1970–1975. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Goldman, N. (Hrsg.) (1987): El discurso politico. Buenos-Aires: Hachette
Goldman, N. (Hrsg.) (1989): El discurso como objeto de la historia. Buenos-Aires: Hachette
Guilhaumou, J. (1974): L’idéologie du Père Duchesne. In: Guilhaumou, J./Maldidier, D./Prost, A./Robin, R. (Hrsg.): Langage et idéologies. Le discours comme objet de l’histoire. Paris: Editions Ouvrières, S. 80–116
Guilhaumou, J. (1975a): `Moment actuel’ et processus discursifs. Le Père Duchesne d’Hébert et le Publiciste de la république française de J. Roux (14 juillet - 6 septembre 1793). In: Robin, R./Guilhaumou, J. (Hrsg.): Sur la Révolution française. Bulletin du Centre d’Analyse du Discours de l’Université de Lille III, 2, S. 147–174
Guilhaumou, J. (1975b): Idéologies, discours et conjoncture en 1793. In: Dialectiques, 10 /11, S. 33–58
Guilhaumou, J. (1981): La formation d’un mot d’ordre: `Plaçons la terreur à l’ordre du jour’ (13 juillet–5 septembre 1793). In: Guilhaumou, J. (Hrsg.): La rhétorique du discours, objet d’histoire (XVIIIe-XXe siècles). Bulletin du Centre d’analyse du discours de l’Université de Lille III, 5, S. 149–196
Guilhaumou, J. (1986a): L’historien du discours et la lexicométrie. Etude d’une série chronologique: le „Père Duchesne“ d’Hébert (juillet 1793–mars 1794 ). In: Histoire & Mesure, I, S. 27–46
Guilhaumou, J. (1986b): La mort de Marat à Paris (13 juillet-16 juillet 1793). In: Bonnet, J.-C. (Hrsg.): La Mort de Marat. Paris: Flammarion, S. 39–81
Guilhaumou, J. (1987): Enoncés et récits sur la mort de Marat (juillet 1793). La matérialité de la langue dans la description de l’archive. In: Lexique, 5, S. 229–252
Guilhaumou, J. (1989): Sprache und Politik in der Französischen Revolution. Vom Ereignis zur Sprache des Volkes (1789 bis 1794 ). Frankfurt/Main: Suhrkamp
Guilhaumou, J.: (1992): Marseille républicaine (1791–1793). Paris: Presses de Science Po Guilhaumou, J. (1993): A propos de l’analyse de discours: les historiens et le `tournant linguistique’. In: Langage et Société, 65, S. 5–38
Guilhaumou, J. (1996): Révolution française et tradition marxiste: une volonté de refondation. In: Actuel Marx, 20, S. 171–192
Guilhaumou, J. (1998a): L’avènement des porte-parole de la République ( 1789–1792 ). Essai de synthèse sur les langages de la Révolution française. Lille: Presses Universitaires du Septentrion
Guilhaumou, J. (1998b): La parole des sans. Les mouvements actuels à l’épreuve de la Révolution française. Paris: ENS Éditions
Guilhaumou, J. (2000a): De l’histoire des concepts à l’histoire linguistique des usages conceptuels. In: Genèses, 38, S. 105–118
Guilhaumou, J. (2000b): Subsistances (pain, bled(s), grains). In: Lüsebrink, H.-J./Reichardt, R. (Hrsg.): Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich, 16801820. München: Oldenbourg, Heft 19–20, S. 141–202
Guilhaumou, J. (2001a): Le contexte en débat. In: Annales, 56, 3, S. 685–698
Guilhaumou, J. (2001b): La connexion empirique entre la réalité et le discours. Sieyès et l’ordre de la langue. In: marges-linguistiques.com, revue électronique, 1
Guilhaumou, J. (2002): Sieyès et l’ordre de la langue. L’invention de la politique moderne. Paris: Kimé
Guilhaumou, J./Lüsebrink, H.-J. (1981): La `pragmatique textuelle’ et les langages de la Révolution française. In: Mots, 2, S. 191–203
Guilhaumou, J./Maldidier, D. (1986): Effets de l’archive. L’analyse de discours du côté de l’histoire. In: Langages, 81, S. 43–56
Guilhaumou, J./Maldidier, D. (1988): Die französische Sprache an der Tagesordnung In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 18,72, S. 61–80 Guilhaumou, J./Maldidier, D./Prost, A./Robin, R. (1974): Langage et idéologies. Le discours comme objet de l’histoire. Paris: Editions Ouvrières
Guilhaumou, J./Maldidier, D./Robin, R. (1994): Discours et archive. Expérimentations en analyse du discours. Liège: Mardaga
Guilhaumou, J. u.a. (1985–2003): Dictionnaire des usages socio-politiques du français (1770–1815). 7 Teilbände. Paris: Klincksieck
Habermas, J. (1999): Wahrheit und Rechtfertigung. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Habert, B./Nazarenko, A./Salem, A. (1997): Les linguistiques de corpus. Paris: Armand Colin
Hampsher-Monk, I. (2002): Neuere angloamerikanische Ideengeschichte. In: Eibach, J./Lottes. G. (Hrsg.): Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 293–306
Harris, Z. (1952): Discourse analysis. In: Language, Vol. 28, S. 1–30
Jütte, R. (2002): Diskursanalyse in Frankreich. In: Eibach, J./Lottes, G. (Hrsg.): Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 307–317
Koselleck, R. (1979): Vergangene Zukunft: Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Koselleck, R. (1988): Das Problem der Relationsbestimmung der Texte zur revolutionären
Wirklichkeit. In: Reichardt, R./Koselleck, R. (Hrsg.): Die Französischen Revolution
als Bruch des gesellschaftlichen Bewußtseins. München: Oldenbourg, S. 664–666 Landwehr, A. (2001): Historische Diskursanalyse. Tübingen: edition diskord
Lebart, L./Salem, A. (1994): Statistique textuelle. Paris: Dunod
Le Trocquer, 0./Wahnich, S. (1995): La trame du discours et le fil du temps. In: Les Cahiers EspaceTemps, 59/60/61, S. 27–39
Lüsebrink, H.-J./Reichardt, R. (Hrsg.) (1985–2000): Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich (1680–1820). Heft 1–20. München: Oldenbourg
Lüsebrink, H.-J./Reichardt, R. (1990): Die «Bastille». Zur Symbolgeschichte von Herrschaft und Freiheit. Frankfurt/Main: Fischer
Maingueneau, D. (1991): L’analyse de discours. Introduction aux lectures d’archive. Paris: Hachette
Maldidier, D. (1970): Analyse linguistique du vocabulaire de la guerre d’Algérie. Habilitation. Paris: Paris-X Nanterre. Auszüge veröff. in: Langue Française, 9, 1971, S. 3446;
Maldidier, D. (1970): Analyse linguistique du vocabulaire de la guerre d’Algérie. Habilitation. Paris: Paris-X Nanterre. Auszüge veröff. in: Langue Française Langages, 23, 1971, S. 57–86;
Maldidier, D. (1970): Analyse linguistique du vocabulaire de la guerre d’Algérie. Habilitation. Paris: Paris-X Nanterre. Auszüge veröff. in: Langue Française La Pensée, 157, 1971
Maldidier, D./Robin, R. (1974): Polémique idéologique et affrontement discursif en 1776. In: Guilhaumou J./Maldidier, D./Prost, A./Robin, R. (Hrsg.): Langage et idéologies. Le discours comme objet de l’histoire. Paris: Editions Ouvrières, S. 13–80
Marcellesi, J. B. (1971): Le Congrès de Tours (décembre 1920 ). Etudes sociolinguistiques. Paris: Roger Maria
Mayaffre, D. (2001): Le poids des mots. Le discours de gauche et de droite dans l’entredeux-guerres. Paris: Champion
Monnier, R. (1999a): Démocratie et Révolution française. In: Mots, 59, S. 47–68
Monnier, R. (1999b): Liberté/égalité dans l’événement révolutionnaire: le discours thermidorien. In: Fiala, P. (Hrsg.): In/égalité/s. Usages lexicaux et variations discursives (18ème-20ème siècle). Paris: L’Harmattan, S. 89–122
Moreau-Steuckardt, A. (2000): L’eau-forte des mots. Analyse lexicale de la violence dans l’Ami du peuple. Dissertation. Paris: Université de Paris I II
Noiriel, G. (1996): Sur lacrise de L’histoire. Paris: Bekin
Noiriel, G. (1998): Qu’est-ce que l’histoire contemporaine? Paris: Hachette
Noiriel, G. (2002): Die Wiederkehr der Narrativität. In: Eibach, J./Lottes, G. (Hrsg.): Kompass der Geschichtswissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 355–370
Orlandi, E. (Hrsg.) (1994): Gestos de Leitura. Du Historia no Discurso. Brasil: Editora da Campinas
Pêcheux, M. (1975): Les vérités de La Palice. Paris: Maspero
Pêcheux, M. (1984): Metapher und Interdiskurs. In: Link, J./Wülfing, U. (Hrsg.): Bewegung und Stillstand in Metaphern und Mythen. Stuttgart: Klett-Cotta, S. 93–99 Pêcheux, M. (1990): L’inquiétude du discours. Paris: Editions des Cendres
Prost, A. (1996): Douze leçons d’histoire. Paris: Seuil
Reichardt, R. (1998a): Das Blut der Freiheit. Französische Revolution und demokratische Kultur. Frankfurt/Main: Fischer
Reichardt, R. (1998b): Historische Semantik zwischen lexicométrie und New Cultural History. In: Reichardt, R. (Hrsg.): Aufklärung und Historische Semantik. Berlin: Duncker & Humblot, S. 7–28
Revel, J. (2002): Die Annales. In: Eibach, J./Lottes, G. (Hrsg.): Kompass der Geschichts-wissenschaft: ein Handbuch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, S. 23–37
Ricceur, P. (1988): Zeit und Erzählung. Bd. 1: Zeit und historische Erzählung. München: Fink [1983]
Robin, R. (1970): La Société française en 1789. Paris: Plon
Robin, R. (1973): Histoire et linguistique. Paris: Armand Colin
Salem, A. (1986): Segments répétés et analyse statistique des données textuelles. In: Histoire & Mesure, 1 /2, S. 5–28
Searle, J. R. (1997): Die Konstruktion der gesellschaftlichen Wirklichkeit. Reinbek: Rowohlt
Schöttler, P. (1988): Sozialgeschichtliches Paradigma und historische Diskursanalyse. In: Fohrmann, J./Müller, H. (Hrsg.): Diskurstheorien und Literaturwissenschaft. Frankfurt/Main: Suhrkamp, S. 159–199
Schöttler, P. (1997): Wer hat Angst vor dem ‘linguistic turn?. In: Geschichte und Gesellschaft, 23, 1, S. 134–151
Skinner, Q. (1996): Reason and Rhetoric in the Philosophy of Hobbes. Cambridge: University Press
Tournier, M. u.a. (1975): Des tracts en mai 1968. Paris: Armand Colin
Wahnich, S. (1997): L’étranger dans le discours de la Révolution française. Paris: Alb in Michel
Wahnich, S. (1999): Puissance des concepts et pouvoir des discours. Quelques débats révolutionnaires sur la souveraineté. In: Ethnologie française, 4, S. 591–598
Wahnich, S. (2002): De l’économie émotive de la Terreur. In: Annales Histoire, Sciences socials, 4, S. 889–913
Weingarten, E./Sack, F./Schenkein, J. (Hrsg.) (1976): Ethnomethodologie. Beiträge zu einer Soziologie des Alltagshandelns. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Widmer, J. (1986): Langage et action sociale. Aspects philosophiques en sémiotiques du langage dans la perspective de l’ethnométhodologie. Fribourg: Editions universitaire
Williams, G. (1999): French Discourse Analysis. The Method of Post-Structuralism. Lon don: Routledge
Literaturverzeichnis zum Glossar
Bergmann, J. R. (1988): Ethnomethodologie und Konversationsanalyse. Studienbrief 1–3. Hagen: Fernuniversität Hagen
Bergmann, J. R. (1991): Deskriptive Praktiken als Gegenstand und Methode der Ethnomethodologie. In: Herzog, M./Graumann, C. F. (Hrsg.): Sinn und Erfahrung: phänomenologische Methoden in den Humanwissenschaften. Heidelberg: Asanger, S. 86–102
Charaudeau, P./Maingueneau, D. (Hrsg.) (2002): Dictionnaire d’Analyse du Discours. Paris: Seuil
Deutscher Taschenbuchverlag (2000): dtv-Taschenbuchlexikon in 20 Bänden, München: dtv
Durant, W./Durant, A. (1985a): Kulturgeschichte der Menschheit, Bd. 16 ( Am Vorabend der Französischen Revolution), Köln: Naumann & Göbel
Durant, W./Durant, A. (1985b): Kulturgeschichte der Menschheit, Bd. 17 ( Die Französische Revolution und der Aufstieg Napoleons), Köln: Naumann & Göbel
Eberle, T. S. (1984): Sinnkonstitution in Alltag und Wissenschaft. Bern: Haupt
Eberle, T. S. (1997): Ethnomethodologische Konversationsanalyse. In: Hitzler, R./Honer
A. (Hrsg.): Sozialwissenschaftliche Hermeneutik. Opladen: Leske + Budrich, S. 245–280
Foucault, M. (1988): Archäologie des Wissens. Frankfurt/Main: Suhrkamp [1969] Guilhaumou, J. (1989): Sprache und Politik in der Französischen Revolution. Vom Ereignis zur Sprache des Volkes (1789 bis 1794 ). Frankfurt/Main: Suhrkamp
Guilhaumou, J. (2000): Subsistances (pain, bled(s), grains). In: Lüsebrink, H.-J./Reichardt, R. (Hrsg.): Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich 1680–1820. Heft 19/20. München: Oldenbourg, S. 143–202
Keller, R./Hirseland, A./Schneider, W./Viehöver, W. (Hrsg.) (2001): Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse. Bd. 1: Theorien und Methoden. Opladen: Leske + Budrich
Koselleck, R. (1972): Einleitung. S. XIII-XXVII. In: Brunner, 0./Conze, W./Koselleck, R. (Hrsg.): Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland. Stuttgart: Klett-Cotta
Koselleck, R. (1979): Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt/Main: Suhrkamp
Lüsebrink, H.-J./Reichardt, R. (Hrsg.) (1985–2000): Handbuch politisch-sozialer Grundbegriffe in Frankreich 1680–1820. München: Oldenbourg
Reichardt, R. (1998): Das Blut der Freiheit. Französische Revolution und demokratische Kultur. Frankfurt/Main: Fischer
Scott, M. B./Lyman, S. M. (1976): Praktische Erklärungen. In: Auwärter, M./Kirsch, E./Schröter, K. (Hrsg.): Seminar: Kommunikation, Interaktion, Identität. Frankfurt/Main: Suhrkamp, S. 73–114
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2003 Leske + Budrich, Opladen
About this chapter
Cite this chapter
Guilhaumou, J. (2003). Geschichte und Sprachwissenschaft — Wege und Stationen (in) der ‚analyse du discours‘. In: Keller, R., Hirseland, A., Schneider, W., Viehöver, W. (eds) Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-322-99674-9_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-99674-9_2
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-8100-3787-9
Online ISBN: 978-3-322-99674-9
eBook Packages: Springer Book Archive