Prolog: Die ‘diffuse Ordnung’ familialer Konflikte

Zusammenfassung

Im Vorwort von Michel Foucaults wissenschaftshistorischer Studie zur ‘Ordnung der Dinge’ findet man einen Auszug aus einem Text von Jorge Luis Borges, der, aus einer ‘gewissen chinesischen Enzyklopädie’ zitierend, folgende Klassifikation von Tieren schildert.

Tiere gruppieren sich wie folgt:

a) Tiere, die dem Kaiser gehören, b) einbalsamierte Tiere, c) gezähmte, d) Milchschweine, e) Sirenen, f) Fabeltiere, g) herrenlose Hunde, h) in diese Gruppierung gehörige, i) die sich wie Tolle gebärden, k) die mit einem ganz feinen Pinsel aus Kamelhaar gezeichnet sind, l) und so weiter, m) die den Wasserkrug zerbrochen haben, n) die von weitem wie Fliegen aussehen.¹

“Allein die Tatsache, wie man einen Begriff definiert und in welcher Bedeutungsnuance man ihn verwertet, enthält bereits bis zu einem bestimmten Grade eine Vorentscheidung über den Ausgang des auf ihn aufgebauten Gedankenganges.”

Karl Mannheim: Ideologie und Utopie, 3. Aufl., Frankfurt/Main 1952, S.173