Verfahrenstechnik gegen Sozialverhältnis

Zusammenfassung

Vom gedanklichen Inhalt des Rechts bis zur Lebenswelt der Rechtsbetroffenen führt ein oftmals verschlungener Weg. Hier vermitteln juristisch ausgebildete Leute in vielfältigen Berufen, die ich mit dem Begriff Rechtsverwalter zusammenfassend bezeichnen möchte. Dabei setze ich mich über eine mir bereits mündlich zuteil gewordene kollegiale Kritik hinweg, daß es doch kaum angehe, so verschiedenartige Berufe wie das Personal in Arbeitsämtern und die Rechtsanwälte in einem einzigen Atemzug zu nennen. Für einen rechtsfernen Bevölkerungsteil, wie ihn Frauen im ganzen noch darstellen (dazu Kap. 9), treten juristisch versierte Leute in Behördennähe mit einer derart subjektiv erlebten Massivität auf, daß ein einheitlicher Terminus nur zu angemessen erscheint.