Akkulturationsstrategien im Generationen- und Geschlechtervergleich bei eingewanderten Familien

Zusammenfassung

In der vorliegenden Kurzfassung des Gutachtens¹ werden Akkulturationsstrategien in zwei Generationen anhand der Eltern- und Kindergeneration von Einwandererfamilien in verschiedenen Themenbereichen mit jeweiligem Bezug zueinander zum Gegenstand. Dem Gutachten liegt eine explorative Studie zugrunde, in der zentrale Aspekte der Lebenssituation und -gestaltung sowie der Selbstdefinition von Einwanderern, thematisch aufgefächert, untersucht wurden: die Geschlechtsrollentypisierung und ihre Veränderungen sowie allgemeinere Orientierungen in bezug auf das Geschlechterverhältnis; die Berufs- und Familienorientierung; (Erziehungs-) Wertperspektiven; Freizeit und Freundschaftsverhalten; die Einschätzungen und Einstellungen zu individuellen und familiären Veränderungen, Bindungen und Beziehungen. Die Befragten wurden in den einzelnen Themenbereichen zu Vergleichen herausgefordert: Sie vergleichen zwischen Herkunfts- und Aufnahmekontext, zwischen sich und der anderen Generation, zwischen sich und dem je anderen Geschlecht, zwischen sich als Individuen und anderen Mitgliedern ihrer Gruppe, zwischen ihrer Eigengruppe als Minorität und der Majorität der Aufnahmegesellschaft. Veränderungen im Generationenverhältnis werden ebenfalls vergleichend geäußert, hier stehen Vergleiche über die Zeit im Vordergrund. Die Beschreibungen im Gutachten sind in einem mehrfach vergleichenden Modus angelegt:

• 1. Ein Vergleich der Generationen zueinander wird vorgenommen, d.h., die jeweiligen Befragungen werden in den Eltern -und Jugendperspektiven aufeinander bezogen.

• 2. Dann wird ein Vergleich der Gruppen vorgenommen. d.h. zwischen der Gruppe der Migranten, der Aussiedler und den Westdeutschen wird differenziert.

• 3. Schließlich wird ein geschlechtsspezifischer Vergleich innerhalb der Gruppen und Generationen vorgenommen.

• 4. Eine gruppeninterne Differenzierung wird, je nach Gruppenzusammensetzung, ebenfalls vorgenommen, steht aber nicht im Vordergrund der Vergleichsperspektiven (der relativ kleine Umfang der Jugendstichprobe gibt hier natürliche Grenzen vor.)