Skip to main content
SpringerLink
Log in

Schlußwort

  • Chapter
Ausländische Jugendliche

  • 63 Accesses

Zusammenfassung

Die in den vorhergehenden Abschnitten dargestellten Probleme der ausländischen Jugendlichen in der Pubertät werden zusätzlich durch äußerst ungünstige Gesamtbedingungen in der schulischen und beruflichen Bildung in der Bundesrepublik Deutschland vertieft. Die düsteren Zukunftsperspektiven greifen die intellektuelle und vor allem die moralische Widerstandskraft dieser jungen Menschen an und vernichten die das Lebensgefühl aktivierende Hoffnung. Drohende Arbeitslosigkeit und wirtschaftliche Misere sind die Damoklesschwerter, die ihre Bewegungs- und Selbstverwirklichungsspielräume einengen. Eine konstruktive Bewältigung der Pubertätsprobleme kann nur bei gleichzeitiger Verbesserung der Gesamtsituation dieser ausländischen Jugendlichen erwartet werden. Vor allem der Zielsetzung der Integration wird mit Mißtrauen begegnet. Unausgesprochene Ängste des Identitätsverlustes und der kulturellen Eigenständigkeit scheinen eine der Ursachen dieses Mißtrauens zu sein. Wir wissen nicht, wie der Begriff „Integration“ in den verschiedenen Nationalsprachen übersetzt und wie er inhaltlich konkretisiert wird. Symptomatisch scheint uns dieser Vorgang in der griechischen Sprache. Dort wird Integration mit „Ensomatosis“ übersetzt. Ensomatosis wird wörtlich auf deutsch mit Einverleibung übertragen. Hier hat der Begriff Integration durch die Übersetzung eine eindeutige Akzentverschiebung erfahren und es ist nicht ausgeschlossen, daß es durch diese Übersetzung zu Interpretations-Mißverständnissen kommt.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

  1. Akpinar/López-Blasko/Vink, Pädagogische Arbeit mit ausländischen Kindern und Jugendlichen. Juventa Verlag, München 1977.

    Google Scholar 

  2. Peter-Alexis Albrecht/ Christian Pfeiffer, Die Kriminalisierung junger Ausländer, Juventa Verlag, München 1979.

    Google Scholar 

  3. Georg Albrecht (Hrsg.), Das Düsseldorfer Reformprogramm zum Ausländerrecht, Europa Union Verlag, Bonn 1976.

    Google Scholar 

  4. Hans Paul Bahrdt, Wege zur Soziologie, Nymphenburger Verlagshandlung, München 1966.

    Google Scholar 

  5. Gustav A. Brandt, Pädagogik und soziale Arbeit, Luchterhand Verlag, Neuwied, Berlin 1971.

    Google Scholar 

  6. Alan p. Bell, Martin S. Weinberg und Sue K. Hammersmith, Das Kinsey-Institut Report über sexuelle Orientierung und Partnerwahl, C. Berteslmann Verlag 1980. (Titel der englischen Originalausgabe, Sexual Preference: A Study of its Development among Men and Women).

    Google Scholar 

  7. Alfred Bellebaum, Soziologie der modernen Gesellschaft, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 1977.

    Google Scholar 

  8. Curt Bondy, Pubertät als sozialkulturelles Phänomen, aus „Zur Psychologie der Lebenskrisen“, Herausgeber Charles Zwingmann, Adakemische Verlagsgemeinschaft, Frankfurt/M. 1962.

    Google Scholar 

  9. Manfred Brusten, Prozesse der Kriminalisierung — Ergebnisse einer Analyse von Jugendamtsakten, „Gesellschaftliche Perspektiven der Sozialarbeit„, (Hrsg.) Hans-Uwe Otto/ Siegfried Schneider Luchterhand Verlag, Neuwied und Berlin 1973.

    Google Scholar 

  10. Tobias Brocher, Psychosexuelle Grundlagen der Entwicklung, Leske Verlag, Op-laden 1971.

    Google Scholar 

  11. Charlotte Bühler, Psychologie im Leben unserer Zeit, Droemersche Verlagsanstalt, München/Zürich 1962.

    Google Scholar 

  12. Ralf Dahrendorf, Bildung ist Bürgerrecht, Nannen Verlag 1966.

    Google Scholar 

  13. Manuel J. Delgado, Die Gastarbeiter in der Presse, Leske Verlag, Opladen 1972.

    Google Scholar 

  14. Judith Esser, Pubertätsentwicklung, Carl Hahn, Informationsdienst, Düsseldorf.

    Google Scholar 

  15. Ludwig v. Friedeburg (Hrsg.), Jugend in der modernen Gesellschaft, Kiepenheuer u. Witsch Verlag, Köln 1976.

    Google Scholar 

  16. Wolfgang Fietkau, Sogenannte Gastarbeiter, Jugenddienst Verlag, Wuppertal 1972.

    Google Scholar 

  17. Gusti Gebhard, Nach der sexuellen Revolution, Josef Knecht Verlag, Frankfurt/ M.1975.

    Google Scholar 

  18. Hartmut M. Griese, Zur Situation und Problematik ausländischer Jugend in der Bundesrepublik, aus dem Sonderheft 1980, „Jugend in der Gegenwartsgesellschaft — Gegenwartskunde“, Leske Verlag + Budrich, Opladen 1980.

    Google Scholar 

  19. Ernst Gehmacher/ Daniel Kubat und Ursula Mehrländer (Hrsg.), Ausländerpolitik im Konflikt, Verlag Neue Gesellschaft, Bonn 1978.

    Google Scholar 

  20. Hermann Glaser, Jugend zwischen Aggressionen und Apathie, C. F. Müller Juristischer Verlag, Heidelberg-Karlsruhe 1980.

    Google Scholar 

  21. Harry Friebel/ Doris Gunkel-Henning/ Jurgen Prott/ Stefan Toth, Selbstorganisierte Jugendgruppen, Westdeutscher Verlag, Opladen 1979.

    Book  Google Scholar 

  22. Richard und Hephzibach Hauser, Die kommende Gesellschaft, Verlag J. Pfeiffer, München 1971.

    Google Scholar 

  23. Hildegard Hetze, Kind und Jugendlicher in der Entwicklung, Hermann Schroedel Verlag, Hannover, Berlin, Darmstadt, Dortmund.

    Google Scholar 

  24. Louis L. Fine, Die Rebellion der großen Kinder, Mosaik Verlag München 1979. (Titel der amerikanischen Originalausgabe “After all, we’ve done for them” Prentice-Hall, Inc., Engelwood Cliffs, New Jersey).

    Google Scholar 

  25. Peter Hillegaart, Sozialdienste für ausländische Arbeitnehmer — gibt es dafür „maßgeschneiderte“ Lösungen? In: Die Innere Mission 9/10, 1974.

    Google Scholar 

  26. Wolfgang Hammer, Sexualpädagogik, Jugendliche Ausländer — Aus „Jugendschutz in der Jugendhilfe“ Hrsg. Bertold Tillmann und Wolfgang Gernert, Projektträger Kath. Landesarbeitsgemeinschaft Jugendschutz NRW e.V., Verlagsausgabe Leske + Budrich, Opladen 1982.

    Google Scholar 

  27. Joachim S. Hohmann, Dagegen sein ist immer leicht, Econ Verlag, Düsseldorf, Wien 1981.

    Google Scholar 

  28. Institut für Kommunalwissenschaften der Konrad-Adenauer-Stiftung, Eingliederung Einstellungen Weiterbildung Band 13, Eichholz Verlag, Bonn 1976.

    Google Scholar 

  29. Institut für Kommunalwissenschaften der Konrad-Adenauer-Stiftung, Siedlungs — Wohnungs — Freizeitwesen, Band 16, Eichholz Verlag, Bonn 1977.

    Google Scholar 

  30. Helmut Kentler, Eltern lernen Sexualerziehung, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1975.

    Google Scholar 

  31. Ernst Klee, (Hrsg), Aufsätze 7, aus „Gastarbeiter Analysen und Berichte, Edition Suhrkamp Verlag, Frankfurt/M. 1972.

    Google Scholar 

  32. Herbert R. Koch, Gastarbeiterkinder in deutschen Schulen, Verlag für Sprachmethodik — Königswinter a. Rhein 1970.

    Google Scholar 

  33. Herbert R. Koch, Schulunterricht und Berufsausbildung für Kinder und Jugendliche ausländischer Arbeitnehmer, aus der Zeitschrift für Kulturaustausch 24. Jg. 1974/3 Vj.

    Google Scholar 

  34. René König, Familie, aus „Wissen im Überblick“ — Die moderne Gesellschaft, Hrsg. A. Bellebaum und B. Pfahlberg, Herder Verlag, Freiburg 1972.

    Google Scholar 

  35. Christian Krause/ Detlef Lehnert/ Klaus-Jürgen Scherer, Zwischen Revolution und Resignation?, Verlag Neue Gesellschaft, Bonn 2, 1980.

    Google Scholar 

  36. Vera Kuhlen, Verhaltenstherapie im Kindesalter, Juventa Verlag, München 1973.

    Google Scholar 

  37. Angelika Langenohl-Weyer, Friedemann Tiedt, Renate Wennekes, „Situation der Familien ausländischer Arbeitnehmer in NRW, am Beispiel Duisburg — Gesamtbericht der Untersuchung“, herausgegeben vom Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf 1976.

    Google Scholar 

  38. Langenohl-Weyer/ Wennekes/ Bendit/ López-Blasco/ Akpinar/ Vink, Zur Integration der Ausländer im Bildungsbereich, Juventa Verlag, München 1980.

    Google Scholar 

  39. René Leudesdorf und Horst Zilleßen, Gastarbeiter-Mitbürger, Burckhardthaus Verlag, Berlin 1971.

    Google Scholar 

  40. Theodor Lidz, Das menschliche Leben Band II, Suhrkamp Verlag, Frankfurt/M. 1974. (Titel, der amerikanischen Originalausgabe „The Person His Development throughout the Life Circle“.

    Google Scholar 

  41. Karl-Heinz Meier-Braun, Gastarbeiter oder Einwanderer?, Ullstein Verlag, Frankfurt/M. Berlin, Wien 1980.

    Google Scholar 

  42. Ursula Mehrländer, Soziale Aspekte der Ausländerbeschäftigung, Verlag Neue Gesellschaft, Bonn 1974.

    Google Scholar 

  43. Ursula Mehrländer, Roland Hofmann,Peter König und Hans-Jürgen Krause, Forschungsbericht Nr. 50, Situation der ausländischen Arbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen in der Bundesrepublik Deutschland — Repräsentativuntersuchung 1980, Herausgeber: Der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung, Presse und Informationen, Bonn 1981.

    Google Scholar 

  44. Verena McRae, Die Gastarbeiter: Daten, Fakten, Probleme, C. H. Beck Verlag, München 1980.

    Google Scholar 

  45. Michael Mildenberger, Die religiöse Revolte, Fischer Verlag, Frankfurt/M. 1979.

    Google Scholar 

  46. Marios Nikolinakos, Politische Ökonomie der Gastarbeiterfrage, Hrsg. Freimut Duve, Rowohlt Verlag, Hamburg 1973.

    Google Scholar 

  47. Nikolaos G. Papadopoulos, Die Auswanderung als psychologisches und sozioökonomisches Problem, Michael Triantafilou Verlag, Thessaloniki 1971 (Öbersetzung von der griechischen Ausgabe.)

    Google Scholar 

  48. Hartwig Röhm, Pubertät — Aspekte einer Konfliktlösung, Raith Verlag, Starnberg 1974.

    Google Scholar 

  49. Christine Schaefers, Notausgänge, Fackelträger Verlag, Hannover 1980.

    Google Scholar 

  50. Helmut Schelsky, Die skeptische Generation, Ullstein Verlag, Frankfurt/M. Berlin, Wien 1975.

    Google Scholar 

  51. Werner Schefold, Jugendpolitik und Bildungspolitik, aus „Jugendpolitik im Sozialstaat“, Hrsg. Böhnisch/ Müller-Stackebrandt/ Schefold, Juventa Verlag, München 1980.

    Google Scholar 

  52. Kurt Seelmann, Lehrer und Geschlechtserziehung, Bardtenschlager Verlag, München.

    Google Scholar 

  53. Kurt Seelmann, Kind, Sexualität und Erziehung, Kindler Taschenbucher Verlag.

    Google Scholar 

  54. W. S. Schlegel, Lexikon der Sexualität, Heyne Verlag, München 1969.

    Google Scholar 

  55. Werner Schiffauer, Die Gewalt der Ehre, Aus dem Kursbuch 62, Kursbuch/Rotbuch Verlag, Berün 1980.

    Google Scholar 

  56. Horst Seibert, Kirchlicher Unterricht an Pubertierenden, aus der Zeitschrift des Diakonischen Werkes der Ev. Kirche in Deutschland — Sonderdruck aus Nr. 3/ 1977, Stuttgart.

    Google Scholar 

  57. Oskar Peter Psandl, Die Organisation der wissenschaftlichen Arbeit, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1974.

    Google Scholar 

  58. Rudolf Spieth, Erfolg durch Menschenkenntnis im Beruf und Privatleben, Verlagsgruppe Bertelsmann, Gütersloh, München 1975.

    Google Scholar 

  59. Hyman Spotnitz, Die Methode des konstruktiven emotionalen Austauschs während der Adoleszenz, aus dem Handbuch der Ehe — Familien — und Gruppen — Therapie Band 3, herausgegeben von Clifford J. Sager und Hellen Singer Kaplan, Edition der erweiterten deutschen Ausgabe, Anneliese Heig-Evers, Kindler Verlag München 1973. (Die Originalausgabe erschien im Verlag Brunner/Mazel inc., New York unter dem Titel „Progress in Group and Family Therapy“ 1972.)

    Google Scholar 

  60. Sozialdienst des Caritasverbandes für ausländische Mitbürger, Heft Nr. 6, Herausgeber Deutscher Caritasverband — Referat Ausländische Arbeitnehmer, Freiburg 1975.

    Google Scholar 

  61. Jan Vink, Die Zerstörung von Lebensaussichten ausländischer Kinder und Jugendlicher — eine Negativbilanz, aus „Wohin geht die Jugend?“ Herausgeber Johannes Esser, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1979.

    Google Scholar 

  62. Anne Zehnbauer, Ausländerkinder in Kindergarten und Tagesstätte, DJI Deutsches Jugendinstitut Verlag, München 1980.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Konstantin Lajios
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Simeon Kiotsoukis
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1984 Leske Verlag + Budrich GmbH, Opladen

About this chapter

Cite this chapter

Lajios, K., Kiotsoukis, S. (1984). Schlußwort. In: Ausländische Jugendliche. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-92615-9_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-92615-9_7

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften

  • Print ISBN: 978-3-322-92616-6

  • Online ISBN: 978-3-322-92615-9

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation