Zusammenfassung
Bei der Suche nach Kriterien für gute Bedienungsanleitungen steht die Textverständlichkeit oft im Vordergrund, zu sehr im Vordergrund. M.E. kommt der “Vermittlungsstrategie” eine sehr viel größere Rolle zu. Führen wir zuerst ein gedankliches Experiment durch: Nehmen wir die perfekte Anleitung. Wenn wir die Reihenfolge der Kapitel tauschen und vielleicht noch ein paar Absätze, so hat der Anwender ein Problem, das er wahrscheinlich nicht lösen kann. Nehmen wir jedoch die perfekte Anleitung und verschlechtern die Textverständlichkeit, hat der Anwender zwar ebenfalls ein Problem beim Verstehen der Anleitung; dieses Problem kann er aber wahrscheinlich aufgrund seiner sprachlichen Kompetenz lösen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1994 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen
About this chapter
Cite this chapter
Juhl, D. (1994). Vermittlungsstrategie in Bedienungsanleitungen. In: Ehlich, K., Noack, C., Scheiter, S. (eds) Instruktion durch Text und Diskurs. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-322-90830-8_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-90830-8_11
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften
Print ISBN: 978-3-531-12624-1
Online ISBN: 978-3-322-90830-8
eBook Packages: Springer Book Archive