Stereotype, Fremdbilder und Vorurteile

Zusammenfassung

Jede nationale oder Kulturgemeinschaft verfügt über eine Sammlung von sogenann-ten cultural patterns, d.h. von fertigen musterhaften Vorstellungen über die Elemente der umgebenden Welt. Zu dieser Sammlung gehören auch vereinfachte, d.h. stereotype Vorstellungen über andere Nationen, die im Laufe der direkten Kontakte der Vertreter zweier oder mehrerer Nationalitäten (d.h. in der interkulturellen Kontaktsituation) oder auch innerhalb derselben ethnischen Gruppe (in der intrakulturellen Kommunikation) in verschiedensten Erscheinungsformen zum Ausdruck gebracht werden. Die ethnischen Diskurse umfassen jeweils bestimmte Inhalte, die einmalig sind, d.h. nur eine bestimmte Kontaktsituation betreffen. So kann man z.B. die Spezifik des deutsch-polnischen Diskurses über Ethnien sowie jede andere beliebige Kontaktsituation eingehend beschreiben. Die Inhalte, die man dabei erhält, sind jeweils anders. Sie sind in der Geschichte und Kulturtradition der jeweiligen Nationen tief verankert. Einige gemeinsame Entitäten, die in interkulturellen Diskursen zu finden sind, beziehen sich auf Dritte, auf meist weit entfernte Völker. So können wir also im Bereich der Inhalte (des “Was”) zwischen Größen unterscheiden, die weitgehend “individuell” (einmalig) sind, und solchen, die relativ “universell” sein können, weil sie im Rahmen einer größeren Gemeinschaft (des Kulturkreises) als gemeinsames Erbe funktionieren, wie es z.B. für die Europäer und die Nationen gilt die andere Kontinente bewohnen.