Einleitung und Forschungsübersicht

Zusammenfassung

Die vorliegende Arbeit stellt eine Lektüre von Erzähltexten dar, die zwischen 1933 und 1945 ¹ von (ursprünglich) deutschsprachigen Autoren und Autorinnen im britischen Exil verfaßt wurden. Trotz der zahlreichen Eingrenzungen des Untersuchungsgegenstands, die in den kursiv hervorgehobenen Bestandteilen der Formulierung der Themenstellung zum Ausdruck kommen, kann diese Studie nicht den Anspruch erheben, ihr Thema erschöpfend zu diskutieren; vielmehr bleibt sie selbst innerhalb des streng abgesteckten, gleichwohl noch immer umfangreichen Gegenstandsbereichs auf die Privilegierung bestimmter Aspekte zu Lasten anderer angewiesen, kann sich aber glücklicherweise in einer Reihe von Fragen, die die Exilliteratur in Großbritannien betreffen, auf Befunde stützen, die in der interdisziplinären und internationalen Exilforschung erarbeitet wurden. Diese Forschungsbeiträge stekken vor allem die historischen, politischen und soziologischen Hintergründe (weniger allerdings die literarischen Aspekte) des Exils in Großbritannien mit einem Umfangreichtum und einer Gründlichkeit ab, die Wolfgang Frühwald und Wolfgang Schieder zu der Feststellung gelangen lassen, daß die Forschung “[besonders gut [...] über die Exillage in Großbritannien unterrichtet”² sei.