Aufgaben der DV-Revision

Zusammenfassung

Die Konzeption des “internal control” entstand in der amerikanischen Praxis als Reaktion auf die zahlreichen Betrugs- und Unterschlagungsdelikte in der Wirtschaft. Der Begriff “control” wird in der englisch- bzw. amerikanisdisprachigen Managementliteratur weitergefaßt als Kontrolle; “control” beschränkt sich nicht nur auf fehlerkorrigierende Vorgänge, sondern bezieht auch alle veranlassenden Aktivitäten für eine Zielrealisierung ein. Eine sinngemäß zutreffende Übersetzung von “control” wäre demnach beispielsweise “Untemehmenssteuerung”. In der deutschsprachigen Literatur und Praxis hat sich trotz der unterschiedlidien Bedeutungsinhalte von “Kontrolle” und “control” die Bezeichnung “Internes Kontrollsystem” weitgehend durchgesetzt.