Advertisement

Umgang mit Raum. Die Stadt als Metapher

  • Michel de Certeau
Chapter
  • 23 Downloads

Zusammenfassung

Von der 110. Etage des World Trade Center aus Manhattan sehen: Unter dem Nebel, den die Winde zusammenbrauen, richtet die Stadtinsel — ein Meer aus dem Meer — die Wolkenkratzer von Wall Street auf, senkt sich bei Greenwich tief ein, erhebt sich erneut zu den Anhöhen von Midtown, besänftigt sich am Central Park und verebbt schließlich jenseits von Harlem. Die senkrechte Dünung wird für einen Augenblick vom Blick festgehalten. Die gewaltige Masse kommt vor unseren Augen zum Stillstand. Sie verwandelt sich in eine Textur, in der die Extreme von Kampf und Elend zusammentreffen, die Gegensätze von Rassen und Stilen, die Kontraste der Gebäude von gestern — die bereits als Vergangenheit abgetan wurden (New York, dieses Anti-Rom, hat nie zu altern gelernt) — zu den neuen Eindringlingen, die den Raum verriegeln. Paroxysmen in monumentalen Reliefs. Der Betrachter vermag sogar dieses aufwallende Stadtuniversum zu „lesen“. Hier werden die Architekturformen einer coincidatio oppositorum verzeichnet, die einst in kleinstem Maßstab und als mystische Texturen entworfen wurden. Auf dieser Szene aus Beton, Stahl und Glas, die ein kaltes Wasser zwischen den beiden Ozeanen, dem atlantischen und dem amerikanischen, herausschneidet, wird der Exzeß an Aufwand und Produktivität1 in den steilsten Schriftzeichen der Erde zu einem gigantischen Ausdruck gebracht.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 4.
    D. P. Schreber, Mémoires d’un névropathe, trad., Seuil, 1975, pp. 41, 60, etc. (Deutsche Ausgabe: Daniel Paul Schreber: Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken, Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1973.)Google Scholar
  2. 10.
    M. Foucault, Surveiller et punir, Gallimard, 1975 (Deutsche Ausgabe: Michel Foucault, Überwachen und Strafen: die Geburt des Gefängnisses, Frankfurt: Suhrkamp 1976.)Google Scholar
  3. 14.
    E. Benveniste, Problemes de linguistique générale, t. 2, Gallimard, 1974, pp. 79–88, etc. (Deutsche Ausgabe: Emile Benveniste, Probleme der allgemeinen Sprachwissenschaft, Frankfurt: Syndikat Autoren- und Verlagsgesellschaft, 1977.)Google Scholar

Copyright information

© Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH / Friedr. Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, Berlin/Braunschweig 1979

Authors and Affiliations

  • Michel de Certeau

There are no affiliations available

Personalised recommendations