Grammatische Kategorien als Stilelement

Zusammenfassung

Das grammatische Regelsystem einer Sprache ist im allgemeinen auf die Eindeutigkeit seiner Elemente in Funktion und Bedeutung ausgerichtet. Trotzdem finden sich mitunter alternative Formen, deren Auswahl nach stilistischen Kriterien erfolgen kann. Doppelformen, wie sie sich im Deutschen zum Beispiel zwischen direktem und präpositionalen Objektkasus, zwischen Indikativ und Konjunktiv, Konjunktiv I und Konjunktiv II sowie innerhalb der Präsenstempora und der Vergangenheitstempora ergeben, sind meistens auf allmählichen Systemwandel zurückzuführen, der lange Zeit ein Nebeneinander unterschiedlicher Formen zu-läßt. Auch entsprechende Unsicherheiten im Gebrauch bestimmter Formen bedingen mitunter einen Formentausch. So ist zum Beispiel der Konjunktivgebrauch weitgehend von stilistischen Erwägungen abhängig, zumal zu den verbalen Ausdrucksmöglichkeiten hier noch solche durch Adverbien hinzukommen. Komplexer sind die Möglichkeiten im Tempusgebrauch, wo ein älteres einfacheres System (mit Präsens, Perfekt, Plusquamperfekt) und ein differenziertes (mit Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I) konkurrieren.