Exkurs Symmetrie, Information und Doppeldeutigkeit in der Physik und im Design

Zusammenfassung

Verwendet man die Sprache zur Untersuchung und Beschreibung der Quantenmodelle der Wirklichkeit, so stößt man oft auf unüberwindbare logische Widersprüche. Diese Widersprüche können jedoch umgangen werden, wenn man akzeptiert, neben der Umgangssprache ein anderes, gleichfalls natürliches Kommunikationsmittel zu gebrauchen, nämlich die Sprache des Designs oder der bildenden Kunst: eine Sprache, deren Regeln — sofern man von solchen sprechen kann — von Erfordernissen diktiert sind, die dem spezifischen Bereich der Physik als nicht angemessen gelten, Erfordernissen, die die Wechselbeziehungen von Instinkten, Gefühlen und Illusionen betreffen; und als solche befreien sie uns von der rationalistischen aristotelischen Annahme des tertium non datur.

Es war einmal ein Rabbiner, von dem es hieß, er könne in den Geist der Menschen hineinsehen und ihre Gedanken lesen. Ein Knabe kam zu ihm und sagte: „Rabbi, in meiner Hand habe ich einen Schmetterling. Lebt er oder ist er tot?“. Bei sich dachte er jedoch: „Sagt er, daß er tot ist, öffne ich die Hand und lasse ihn wegfliegen, ganz hoch hinauf; sagt er, daß er lebt, zerquetsche ich den Schmetterling gleich und zeige ihm, daß er tot ist.“ Dann wiederholte er seine Frage: „Rabbi, in meiner Hand habe ich einen Schmetterling; lebt er oder ist er tot?“. Da sah ihm der Rabbi in die Augen und sagte ruhig: „Wie du willst, mein Sohn, ganz wie du willst.“

Talmud