Künftige Bilanzierung von versicherungstechnischen Rückstellungen nach einem International Financial Reporting Standard on Insurance Contracts

Zusammenfassung

Das deutsche Rechnungslegungsrecht befindet sich im Umbruch.⁸⁴¹ Versicherungsunternehmen sind ebenso wie die Unternehmen anderer Branchen vor dem Hintergrund einer wachsenden Globalisierung und Inanspruchnahme internationaler Kapitalmärkte von veränderten Anforderungen an die Rechnungslegung betroffen.⁸⁴² Die zunehmende Kapitalmarktorientierung fordert verstärkt die Vermittlung von entscheidungsrelevanten, als solche vergleichbaren und transparenten, Informationen an die Investoren und daher die Anwendung internationaler standardisierter Rechnungslegungsvorschriften.⁸⁴³ Die Öffnung des deutschen Bilanzrechts für internationale Rechnungslegungsgrundsätze wurde mit der Aufnahme des § 292a HGB durch das KapAEG ermöglicht.⁸⁴⁴ Er gestattet börsennotierten Unternehmen⁸⁴⁵ die von deutschem Recht abweichende Aufstellung eines Konzernabschlusses mit befreiender Wirkung, sofern diese nach international anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen⁸⁴⁶ erfolgt und im Einklang mit den EU-Richtlinien steht.⁸⁴⁷ Ziel dieser Vorschrift ist es, zusätzlichen Aufwand für die Erstellung zweier Konzernabschlüsse bei Unternehmen, die einen Kapitalmarkt in Anspruch nehmen, zu vermeiden. ⁸⁴⁸Die Befreiung ist bis zum 31. Dezember 2004 befristet⁸⁴⁹, mit der Absicht, die Bilanzierungsnormen bis zu diesem Zeitpunkt insgesamt überarbeitet zu haben.