Abstract
In this chapter, Shpet looks at Steinthal, who views psychology as the explanatory science among the human sciences. For Shpet, Steinthal’s position requires us to clarify just what a psychological interpretation is. Through it, we can hope to obtain a more precise answer to just what is special about a historical interpretation as a distinctive type of interpretation. Shpet here also elaborates on the views of philologists after Boeckh who tended to identify their discipline with history, such as Droysen and Bernheim.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
- 2.
See, for example, Steinthal 1864: 16: “Because psychology is for history the doctrine of special principles ….” [Clearly in error, Shpet’s text has the quotation speaking of philology, not psychology. It also mistakenly has the quotation appearing on page 15, not page 16.]
- 3.
Steinthal 1864: 27–28.
- 4.
Steinthal 1864: 28–29.
- 5.
- 6.
[The Latin expression appears in Steinthal 1878a: 31. Shpet here is closely paraphrasing Steinthal.]
- 7.
[Steinthal 1878a: 32.]
- 8.
Steinthal 1878a: 31–32.
- 9.
Steinthal 1878a: 33.
- 10.
- 11.
Droysen 1897: 15 (§14).
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
Droysen 1868: 51.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
Bernheim 1908. Cf. also his Berngejm 1908: 115f. [A Russian translation of Bernheim 1905.] In Meister’s recent work, interpretation is allotted one page, supported by a reference to a “detailed” presentation of Bernheim. See Meister 1913. Langlois and Seignobos correctly accuse Bernheim of “being satisfied with a single reference to Boeckh.” Langlua and Sen’obos 1899: 122. [This work is a Russian translation of Langlois and Seignobos 1898.] Cf. also Sen’obos 1902. [A Russian translation of Seignobos 1901.] However Langlois and Seignobos are themselves no less simplistic in handling the issue of interpretation than Bernheim. For them, interpretation concerns (internal) critique, and hermeneutics is nothing other than a critique of interpretation. They suppose that the almost highest goal of such a critique is a “clarification of the secret sense” of the interpreted document.
- 25.
Bernheim 1908: 185. Bernheim himself presents a great number of clarifying and supplementary parallel references to his own book.
- 26.
[Bernheim 1908: 562.]
- 27.
Bernheim 1908: 562.
- 28.
- 29.
When one is convinced that other authors of a “Historik” take a similar position, one might think that historical hermeneutics is of no interest to them at all, and therefore it would be useless to seek in their writings the clarifications we need concerning this issue. Besides the mentioned works of Seignobos and Langlois and Meister, N. Kareev also limits himself to a remark on hermeneutics, which, in his words, is “a theory of the means of explaining texts as close as possible to the sense that the author himself puts into them.” Kareev 1913: 129.
- 30.
Bernheim 1908: 569.
- 31.
- 32.
Bernheim 1908: 575.
- 33.
Lappo-Danilevskij 2006.
- 34.
Lappo-Danilevskij 2006: 316.
- 35.
Lappo-Danilevskij 2006: 316.
- 36.
Lappo-Danilevskij 2006: 317.
- 37.
See Lappo-Danilevskij 2006: 238–251.
- 38.
Lappo-Danilevskij 2006: 317.
- 39.
[Lappo-Danilevskij 2006: 317. Shpet notes he added the italics here.]
- 40.
Lappo-Danilevskij 2006: 317. [Shpet notes he added the italics here.]
- 41.
Lappo-Danilevskij 2006: 317.
- 42.
Lappo-Danilevskij 2006: 318.
- 43.
Lappo-Danilevskij 2006: 319, 320f, 322ff.
- 44.
Lappo-Danilevskij 2006: 339.
- 45.
Lappo-Danilevskij 2006: 326.
- 46.
Lappo-Danilevskij 2006: 319, 336 and passim.
- 47.
[That is, Lappo-Danilevskij.]
- 48.
Lappo-Danilevskij 2006: 385.
- 49.
- 50.
Lappo-Danilevskij 2006: 360. [Shpet notes he added the italics here.]
- 51.
For example, it is not a matter of understanding what is stated in the “Chronicle of Nestor” for the years 6494–6496 (986–988 A.D.), but of clarifying the “cultural type” of the Kievan principality at the beginning of the twelfth century or, perhaps, even the end of the fourteenth century, if one has in mind, let us say, the “Laurentius Chronicle.”
- 52.
Lappo-Danilevskij 2006: 359ff.
- 53.
Lappo-Danilevskij 2006: 393. [Shpet notes he added the italics here. Importantly, Shpet slightly misquotes Lappo-Danilevskij here. Instead of “in its entirety” Lappo-Danilevskij’s text reads “in the entirety of its nuances.”]
Bibliography
Berngejm, Ernst. 1908. Vvedenie v istoricheskuju nauku, Trans. S. Sabinov. Moscow: M. N. Prokopovich.
Bernheim, Ernst. 1905. Einleitung in die Geschichtswissenschaft. Leipzig: G.J. Göschen.
———. 1908. Lehrbuch der historischen Methode und der Geschichtsphilosophie. Leipzig: Duncker & Humblot.
Droysen, Johann Gustav. 1897. Outline of the Principles of History. Trans. E. Benjamin Andrews. Boston: Ginn & Company.
Droysen, Joh[ann]. Gust[av]. 1868. Grundriss der Historik. Leipzig: Verlag von Veit & Comp.
Kareev, Nikolaj. 1913. Teorija istoricheskago znanija. St. Petersburg: Stasjulevich.
Langlois, Charles-Victor, and Charles Seignobos. 1898. Introduction aux études historiques. Paris: Hachette & Cie.
Langlua, Sharl-Viktor, and Sharl Sen’obos. 1899. Vvedenie v izuchenie istorii. Trans. A. Serebrjakov. St. Petersburg: Popov.
Lappo-Danilevskij, A.S. 2006. Metodologija istorii. Moscow: Izd. dom “Territorija budushchego”.
Meister, Aloys. 1913. Grundzüge der historischen Methode. Leipzig: Teubner.
Seignobos, Ch. 1901. La méthode historique appliquée aux sciences sociales. Paris: Alcan.
Sen’obos Sharl. 1902. Istoricheskij metod v primenenii k social’nym naukam, Trans. P. Kogan. Moscow: A. I. Mamontov.
Shpet, Gustav. 2005. Germenevtika i ee problemy. In Mysl’ i Slovo. Izbrannye trudy, 248–415. Moscow: ROSSPEN.
Špet, Gustav G. 1993. Die Hermeneutik und ihre Probleme, hrsg. Alexander Haardt und Roland Daube-Schackat. Aus dem Russ. übers. Erika Freiberger und Alexander Haardt. Freiburg/München: Alber.
Steinthal, H[eymann]. 1855. Grammatik, Logik und Psychologie. Ihre Principien und ihr Verhältniss zu Einander. Dümmler: Berlin.
Steinthal, H[eymann]. 1864. Philologie, Geschichte und Psychologie in ihren gegenseitigen Beziehungen. Berlin: Dümmler.
Steinthal, Heymann. 1878a. Die Arten und Formen der Interpretation. In Verhandlungen der 32. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner in Wiesbaden, 25–35. Leipzig: Teubner.
———. 1878b. Aug. Böckh, Encyklopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften [review article]. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft X: 235–255.
———. 1880a. Darstellung und Kritik der Böckhschen Enzyklopädie und Methodologie der Philologie. Erster Artikel. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft XI: 80–96.
———. 1880b. Darstellung und Kritik der Böckhschen Enzyklopädie und Methodologie der Philologie. Zweiter Artikel. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft XI: 302–326.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Shpet, G., Nemeth, T. (2019). [Hermeneutical Moments of Historical Methodology]. In: Nemeth, T. (eds) Hermeneutics and Its Problems. Contributions To Phenomenology, vol 98. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-98941-9_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-98941-9_7
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-98940-2
Online ISBN: 978-3-319-98941-9
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)