Advertisement

Grafting the Global North onto the Global South: Dystopian Transhumanism in Elia Barceló’s “Mil euros por tu vida”

  • Diana Q. Palardy
Chapter
Part of the Hispanic Urban Studies book series (HUS)

Abstract

This chapter examines the intersections between transhumanism and the socioeconomic cannibalization of the Global South in Elia Barceló’s short story “Mil euros por tu vida” (A Thousand Euros for Your Life) (2008). The story, about a wealthy, older Spanish couple that undergoes a surgery that enables them to extend their lives by transferring their consciousness to the bodies of two young Africans for all but a few hours of the day, offers a platform for exploring issues such as colonialism, human trafficking, and immigration. Palardy analyzes spatial manifestations of disciplinary power and biopower, as well as the ambiguity of the guest–host relationship depicted in the story. In these embodied “contact zones,” there is a fine line between assimilation and annihilation of the Other.

Bibliography

  1. Agawu-Kakraba, Yaw. “Where Do We Go from Here? The Allegorical Paradigm of Spanish Science Fiction and the Postmodernized Spanish Culture.” In Postmodernity in Spanish Fiction and Culture, 123–66. Cardiff: University of Wales Press, 2010.Google Scholar
  2. Angulo, María, and Elena Clemente, eds. Alucinadas III: Antología de relatos de ciencia ficción en español escritos por mujeres. Palabaristas Press, 2017.Google Scholar
  3. Antuña, Sara, and Ana Díaz Eiriz, eds. Alucinadas II: Antología de relatos de ciencia ficción en español escritos por mujeres. Palabaristas Press, 2016.Google Scholar
  4. Antunes, Marina. “VIFF 2010: Review of Damir Lukacevic’s Cerebral Sci-Fi Drama Transfer.” Quiet Earth. October 2010. http://m.quietearth.us/index.php?id=5113.
  5. Apap, Joanna. “Citizenship Rights and Migration Policies: The Case of Maghrebi Migrants in Italy and Spain.” In Southern Europe and the New Immigrations, edited by R. King and R. Black, 138–57. Portland, Oregon: Sussex Academic Press, 1997.Google Scholar
  6. Aristarkhova, Irina. Hospitality of the Matrix: Philosophy, Biomedicine, and Culture. New York: Columbia University Press, 2012.Google Scholar
  7. “Arizona.” Centro Dramático Nacional. http://cdn.mcu.es/espectaculo/arizona/.
  8. Barceló, Elia. El mundo de Yarek. Madrid: Lengua de trapo, 1993.Google Scholar
  9. ———. Interview by Juan Manuel Játiva. El País. August 25, 2003. http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/08/25/valencia/1377427068_268133.html.
  10. ———. Interview by María Jesús Sánchez. Cyberdark. 2004. http://www.cyberdark.net/portada.php?edi=6&cod=343.
  11. ———. “Mil euros por tu vida.” In Futuros peligrosos, 65–102. Zaragoza: Edelvives, 2008.Google Scholar
  12. ———. Interview by Amir Valle. Otro Lunes 25 (November 2012). http://otrolunes.com/25/unos-escriben/la-narrativa-se-invento-para-contar-lo-extraordinario/.
  13. Basteiro, Daniel. “El 90% de los cuidadores de ancianos son inmigrantes.” 20 Minutos. June 13, 2007. http://www.20minutos.es/noticia/246688/0/cuidadores/ancianos/inmigrantes/.
  14. Bhabha, Homi. “Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse.” In The Location of Culture, 85–92. London: Routledge, 1994. https://prelectur.stanford.edu/lecturers/bhabha/mimicry.html.
  15. Bostrom, Nick. “The Transhumanist FAQ.” World Transhumanist Association. 2003. https://nickbostrom.com/views/transhumanist.pdf.
  16. Bostrom, Nick, et al. “Transhumanist Declaration.” Humanity+. March 2009. http://humanityplus.org/philosophy/transhumanist-declaration/.
  17. Braidotti, Rosi. “Post-Humanism: Life Beyond the Self.” In The Posthuman, 13–55. Cambridge: Polity Press, 2013.Google Scholar
  18. Cabur, Beatriz. Vitro. Performed at Teatro Lorca, Madrid, 2000.Google Scholar
  19. Campbell, Timothy. Improper Life: Technology and Biopolitics from Heidegger to Agamben. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011.Google Scholar
  20. Campos, Anna. “Fenómeno migratorio en España ¿de la inmigración a la emigración?”. CaixaBank Research. October 7, 2016. http://www.caixabankresearch.com/fenomeno-migratorio-en-espana-de-la-inmigracion-la-emigracion.
  21. Carrión, Jorge. Los muertos. Galaxia Gutenberg, 2010.Google Scholar
  22. ———. Los huérfanos. Galaxia Gutenberg, 2014.Google Scholar
  23. ———. Los turistas. Galaxia Gutenberg, 2015.Google Scholar
  24. Castellano, Nicolás. “La mitad de los ‘sin papeles’ padecen el ‘Síndrome de Ulises’.” Cadena Ser. May 7, 2008. http://cadenaser.com/ser/2008/05/07/espana/1210117816_850215.html.
  25. Clarke, Joe Sandler. “Child Labour on Nestlé Farms: Chocolate Giant’s Problems Continue.” The Guardian. September 2, 2015. https://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2015/sep/02/child-labour-on-nestle-farms-chocolate-giants-problems-continue.
  26. Costa Pau, Marta. “Síndrome de Ulises, la enfermedad del emigrante.” El País. November 26, 2002. http://elpais.com/diario/2002/11/26/salud/1038265201_850215.html.
  27. Deleuze, Gilles. “Lectures de cours sur Michel Foucault.” Lecture given at l’Université de Paris 8, Saint-Denis, April 8, 1986. http://www2.univ-paris8.fr/deleuze/article.php3?id_article=477.
  28. Díez, Julián, and Fernando Ángel Moreno, eds. Historia y antología de la ciencia ficción española. Madrid: Ediciones Cátedra, 2014.Google Scholar
  29. “Experts Meet in Vienna to Address the Trafficking of Persons for the Removal of Organs.” United Nations Office on Drugs and Crime. June 28–30, 2010. https://www.unodc.org/unodc/en/human-trafficking/2010/egm-vienna-organ-trafficking.html.
  30. Femmine, Laura Delle, David Alameda, and Javier Galán. “La inmigración irregular en España.” El País. June 1, 2017. http://internacional.elpais.com/internacional/2017/05/29/actualidad/1496052784_493244.html.
  31. Ferrando, Francesca. “Posthumanism, Transhumanism, Antihumanism, Metahumanism, and New Materialisms: Differences and Relations.” Existenz 8, no. 2 (2013): 26–32.Google Scholar
  32. Flesler, Daniela, and Adrián Pérez Melgosa. “Battles of Identity, or Playing ‘Guest’ and ‘Host’: The Festivals of Moors and Christians in the Context of Moroccan Immigration in Spain.” Journal of Spanish Cultural Studies 4, no. 2 (2003): 151–68. https://doi.org/10.1080/143620032000117761.
  33. Foucault, Michel. “Docile Bodies.” In Discipline and Punish: The Birth of the Prison, translated by Alan Sheridan, 135–69. New York: Pantheon Books, 1977.Google Scholar
  34. ———. The History of Sexuality: Volume 1, An Introduction. Translated by Robert Hurley. New York: Vintage, 1990.Google Scholar
  35. García Mateache, Aurora. “España el país más viejo del mundo.” La Razón. November 12, 2010. http://www.larazon.es/historico/4415-espana-el-pais-mas-viejo-del-mundo-SLLA_RAZON_341895#.Ttt1WwlLpCnbXnk.
  36. García-Teresa, Alberto, and Juan Manuel Santiago. “Mirar al futuro para comprender el presente. Novela española contemporánea de ciencia ficción crítica.” In Convocando al fantasma: Novela crítica en la España actual, edited by David Becerra Mayor, 421–91. Madrid: Tierradenadie Ediciones, 2015.Google Scholar
  37. Gattaca. Directed by Andrew Niccol. USA: Columbia Pictures, 1997.Google Scholar
  38. Gonzalez, Libertad, and Francesc Ortega. “Immigration and Housing Booms: Evidence from Spain.” Centre for Research and Analysis of Migration. July 2009. http://w.cream-migration.org/publ_uploads/CDP_19_09.pdf.
  39. Guillamón, Eva. Clonación. Performed at Sala Teatro Cuarta Pared, Madrid, 2010.Google Scholar
  40. Harrison, Peter, and Joseph Wolyniak. “The History of ‘Transhumanism’.” Notes and Queries 62, no. 3 (September 2015): 465–67. https://doi.org/10.1093/notesj/gjv080.
  41. Hernández, Ana. “Las inmigrantes cuidan a nuestros ancianos.” Hoy. September 20, 2015. http://www.hoy.es/extremadura/201509/19/inmigrantes-cuidan-nuestros-ancianos-20150919195210.html.
  42. Huxley, Julian. Religion Without Revelation. London: Ernest Benn Limited, 1927.Google Scholar
  43. ———. “Knowledge, Morality, Destiny.” Lecture given in Washington D.C. as the third part of the William Alanson White Memorial Lecture series, April 19–20, 1951.Google Scholar
  44. ———. “Transhumanism.” In New Bottles for New Wine, edited by Julian Huxley, 13–17. London: Chatto & Windus, 1957.Google Scholar
  45. Ilha das Flores. Directed by Jorge Furtado. Brazil: Casa de Cinema de Porto Alegre, 1989.Google Scholar
  46. Ishiguro, Kazuo. Never Let Me Go. New York: Vintage, 2005.Google Scholar
  47. Jurado, Cristina, and Leticia Lara, eds. Alucinadas: Antología de relatos de ciencia ficción en español escritos por mujeres. Palabaristas Press, 2014.Google Scholar
  48. ———. Spanish Women of Wonder. Translated by Sue Burke and Lawrence Schimel. Palabaristas Press, 2016.Google Scholar
  49. Knights, Vanessa. “Taking a Leap Beyond Epistemological Boundaries: Spanish Fantasy/Science Fiction and Feminist Identity Politics.” Paragraph: A Journal of Modern Critical Theory 22, no. 1 (1999): 76–94. https://doi.org/10.3366/para.1999.22.1.76.
  50. ———. “Transformative Identities in the Science Fiction of Elia Barceló: A Literature of Cognitive Estrangement.” In Reading the Popular in Contemporary Spanish Texts, edited by Shelley Godsland and Nickianne Moody, 74–99. Newark, DE: University of Delaware Press, 2004.Google Scholar
  51. “La agricultura: Un trabajo peligroso.” Organización Internacional del Trabajo. March 23, 2015. http://www.ilo.org/safework/areasofwork/hazardous-work/WCMS_356566/lang--es/index.htm.
  52. Lebovic, Nitzan, and Avner Pinchuk. “The State of Israel and the Biometric Database Law: Political Centrism and the Post-Democratic State.” The Israel Democracy Institute. June 20, 2010. http://en.idi.org.il/analysis/articles/the-state-of-israel-and-the-biometric-database-law-political-centrism-and-the-post-democratic-state/.
  53. López-Pellisa, Teresa. “Las dramaturgas españolas y lo distópico: Teatro y ciencia ficción en el siglo XXI.” Anales de la Literatura Española Contemporánea 42, no. 2 (2017): 47–79.Google Scholar
  54. Loriga, Ray. Tokio ya no nos quiere. Barcelona: Plaza Janés, 1999.Google Scholar
  55. Lukacevic, Damir. Interview by Jason Whyte. Efilmcritic. 2010. http://www.efilmcritic.com/feature.php?feature=3098.
  56. Martínez, Felicidad. “La textura de las palabras.” In Terra nova: Antología de ciencia ficción contemporánea: Vol. 2. Mariano Villarreal and Luis Pestarini, eds. Barcelona: Editorial Fantascy, 2013.Google Scholar
  57. McQuade, Aidan. “Slavery: Just a ‘Regrettably Unavoidable’ Aspect of Business?” The Guardian. February 12, 2014. https://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2014/feb/12/slavery-business-supply-chains.
  58. “Mil euros por tu vida.” (Graphic novel) Adapted by Jordi Farga and illustrated by Luis Miguez. Zaragoza: Edelvives, 2008.Google Scholar
  59. Molina-Gavilán, Yolanda. Ciencia ficción en español: Una mitología moderna ante el cambio. New York: Edwin Mellen Press, 2002.Google Scholar
  60. Molinuevo, José Luis. La vida en tiempo real. La crisis de las utopías digitales. Madrid: Biblioteca Nueva, 2006.Google Scholar
  61. Montero, Rosa. Temblor. Barcelona: Seix Barral, 1995.Google Scholar
  62. ———. Lágrimas en la lluvia. Barcelona: Seix Barral, 2011.Google Scholar
  63. Morgan, Richard K. Altered Carbon. New York: Del Rey Books, 2003.Google Scholar
  64. Nail, Thomas. “Biopower and Control Societies.” In Between Deleuze and Foucault, edited by Nicolae Morar, Thomas Nail, and Daniel W. Smith, 247–63. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016.Google Scholar
  65. Naïr, Sami. “El fracaso del retorno voluntario de inmigrantes.”’ El País. July 25, 2009. http://elpais.com/diario/2009/07/25/internacional/1248472808_850215.html.
  66. Navarro, Fernando A. “Host.” Laboratorio del Lenguaje (blog). March 14, 2007. http://medicablogs.diariomedico.com/laboratorio/2007/03/14/que-dificil-es-el-ingles/.
  67. Never Let Me Go. Directed by Mark Romanek. UK/USA: DNA Films, 2010. DVD, 103 min.Google Scholar
  68. Palardy, Diana. “Utopian/Dystopian Transhumanism in Elia Barceló’s ‘Mil euros por tu vida’.” Paper presented at the Annual Meeting of the Society for Utopian Studies Conference, Memphis, TN, November 2017.Google Scholar
  69. Plautus. “Amphitryon.” Translated by Paul Nixon. 1916. Project Gutenburg. http://www.gutenberg.org/files/16564/16564-h/16564-h.htm.
  70. Prádanos, Luis I. “Decolonizing the North, Decolonizing the South: De-Growth, Post-Development, and Their Cultural Representations in Spain and Latin America.” In Transatlantic Landscapes: Environmental Awareness, Literature, and the Arts, edited by José Manuel Marrero Henríquez, 49–70. Madrid: Universidad de Alcalá, 2016.Google Scholar
  71. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992.Google Scholar
  72. Prieto, Joaquín. “Ya somos 46 millones.” El País. January 4, 2009. http://elpais.com/diario/2009/01/04/domingo/1231043435_850215.html.
  73. Rasmussen, Kim Su. “Foucault’s Genealogy of Racism.” Theory, Culture and Society 28, no. 5 (2011): 34–51. https://doi.org/10.1177/0263276411410448.
  74. Reher, David-Sven, et al. “Informe Encuesta Nacional de Inmigrantes.” Instituto Nacional de Estadística. April 2008. http://www.ine.es/daco/daco42/inmigrantes/informe/eni07_informe.pdf.
  75. Rejón, Raúl. “El tráfico internacional de órganos humanos es una realidad palpable, no se trata de rumores.” El Diario. March 24, 2015. http://www.eldiario.es/sociedad/trafico-organos-negocio-organizado-internacional_0_369913821.html.
  76. Ríos, Emma. I.D. Portland, OR: Image Comics, 2016.Google Scholar
  77. Robles, Lola. “Un mundo por delante de su lastre: Escritoras españolas de ciencia ficción.” Barcelona Review 91 (April 2017). http://www.barcelonareview.com/91/s_lr.html.
  78. Rochefort. “Fantastic Fest 2010: Combo Review of Never Let Me Go and Transfer.” Quiet Earth. October 4, 2010. http://www.quietearth.us/articles/2010/10/04/Fantastic-Fest-2010-Combo-review-of-NEVER-LET-ME-GO--TRANSFER.
  79. Rubio, Juan Carlos. Arizona. Cáceres: Diputación de Cáceres, 2007. http://www.juancarlosrubio.com/arizonatexto.
  80. Sánchez, Carlos. “La edad media de los españoles se dispara y se acera ya a los 43 años.” El Confidencial. January 17, 2013. http://www.elconfidencial.com/economia/2013-01-17/la-edad-media-de-los-espanoles-se-dispara-y-se-acerca-ya-a-los-43-anos_245160/.
  81. Sánchez Carracedo, Fermín. “Frontera.” In Globalización. Premio Espiral Ciencia Ficción 2001, edited by Juan José Aroz, 176–89. Bilbao: Espiral Ciencia Ficción, 2002.Google Scholar
  82. Sánchez-Conejero, Cristina. Novela y cine de ciencia ficción española contemporánea: Una reflexión sobre la humanidad. Lewiston: Edwin Mellen Press, 2008.Google Scholar
  83. Scalzi, John. Old Man’s War. New York City: Tor Science Fiction, 2005.Google Scholar
  84. Scheper-Hughes, Nancy. “Bodies for Sale – Whole or in Parts.” In Commodifying Bodies, edited by Nancy Scheper-Hughes and Loic Wacquant, 1–8. New York: Sage, 2002.Google Scholar
  85. ———. “Keeping an Eye on the Global Traffic in Human Organs.” The Lancet 361 (May 10, 2003): 1645–48. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(03)13305-3.
  86. Seconds. Directed by John Frankenheimer. United States: Joel Productions, 1966.Google Scholar
  87. Shelley, Mary. Frankenstein. 1818. London: Penguin, 1991.Google Scholar
  88. Sleep Dealer. Directed by Alex Rivera. USA/Mexico: Likely Story, 2008.Google Scholar
  89. Snelgrove, Corey, Rita Kaur Dhamoon, and Jeff Corntassel. “Unsettling Settler Colonialism: The Discourse and Politics of Settlers, and Solidarity with Indigenous Nations.” Decolonization: Indigeneity, Education & Society 3, no. 2 (2014): 1–32.Google Scholar
  90. “Spain Signs World’s First Organ Trafficking Treaty.” The Local. March 26, 2015. http://www.thelocal.es/20150326/european-nations-sign-worlds-first-organ-trafficking-treaty.
  91. Spivak, Gayatri. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by Cary Nelson and Lawrence Grossberg, 271–313. Urbana: University of Illinois Press, 1988.Google Scholar
  92. Sydell, Laura. “It Ain’t Me, Babe: Researchers Find Flaws in Police Facial Recognition Technology.” NPR. October 25, 2016. http://www.npr.org/sections/alltechconsidered/2016/10/25/499176469/it-aint-me-babe-researchers-find-flaws-in-police-facial-recognition.
  93. Thacker, Eugene. The Global Genome: Biotechnology, Politics, and Culture. Cambridge: MIT Press, 2006.Google Scholar
  94. Transfer. Directed by Damir Lukacevic. Germany: Schiwago Film, 2010. DVD, 93 min.Google Scholar
  95. Tur, Aina. Evolución. Performed at Teatre Principal de Maó, Mahón, July 2, 2008.Google Scholar
  96. Veracini, Lorenzo. “Telling the End of the Settler Colonial Story.” In Studies in Settler Colonialism: Politics, Identity and Culture, edited by F. Bateman and L. Pilkington, 204–18. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2011.Google Scholar
  97. Vilnitzky, Mariana. “Inmigrantes, no se vayan, por favor.” El Diario. February 5, 2014. http://www.eldiario.es/alternativaseconomicas/Inmigrantes-vayan-favor_6_225437468.html.
  98. Vint, Sheryl. “The Biopolitics of Globalization in Damir Lukacevic’s Transfer.” In Red Alert: Marxist Approaches to Science Fiction Cinema, edited by Ewa Mazierska and Alfredo Suppia, 98–120. Detroit: Wayne State University Press, 2016.Google Scholar
  99. Zureik, Elia. Israel’s Colonial Project in Palestine: Brutal Pursuit. London: Routledge, 2016.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2018

Authors and Affiliations

  • Diana Q. Palardy
    • 1
  1. 1.Department of Foreign LanguagesYoungstown State UniversityYoungstownUSA

Personalised recommendations