Skip to main content

Panique en Atlantique: Bridging Personal and Collective Memories of L’Association and Comics History

  • Chapter
  • First Online:
  • 716 Accesses

Part of the book series: Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels ((PSCGN))

Abstract

Contrary to the two most famous albums of the series “Le Spirou de …”, Panique en Atlantique (2010) by Lewis Trondheim and Fabrice Parme apparently does not allude to history at all. Focusing on some examples such as the one of the tunnel created by Spirou to join two sunk ships and save their passengers, I show how Trondheim uses these images of the tunnel to bridge two “comics worlds” (Beaty) too often presented as sealed off, in particular during the contentious years of the 2005–2010 “crisis-panic” of L’Association with, on the one side, the old-fashioned world of classic Franco-Belgian comics and on the other, the not-so-new-anymore world of L’Association. Hence, Trondheim illustrates with humor how an adventure of Spirou can be read as a bridge between comics and memory.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   129.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD   169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

References

  • Ahmed, Maaheen. 2016. Openness of Comics: Generating Meaning within Flexible Structures. Jackson: University Press of Mississippi.

    Google Scholar 

  • Baetens, Jan, and Eric Trudel. 2013. “Introduction: Beyond the Novelty Effect.” L’Esprit Créateur 53 (3): 1–8.

    Article  Google Scholar 

  • Bakhtin, Mikhail. 1984. Rabelais and His World. Translated by Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press.

    Google Scholar 

  • Beaty, Bart. 2007. Unpopular Culture: Transforming the European Comic Book in the 1990s. Toronto: University of Toronto Press.

    Google Scholar 

  • ———. 2008. “The Concept of ‘Patrimoine’ in Contemporary Franco-Belgian Comics Production.” In History and Politics in French-Language Comics and Graphic Novels, edited by Mark McKinney, 69–93. Jackson: University Press of Mississippi.

    Google Scholar 

  • ———. 2011. “A Clear Line to Marcinelle: The Importance of Line in Emile Bravo’s Spirou à Bruxelles.” European Comic Art 4 (2): 199–211.

    Google Scholar 

  • Bravo, Émile. 2008. Journal d’un ingénu. Marcinelle: Dupuis.

    Google Scholar 

  • Caraco, Benjamin. 2013. “La communication éditoriale: un outil de légitimation. Le cas de L’Association.” Comicalités. http://journals.openedition.org/comicalites/1707.

  • ———. 2016. “Genèse et structure du discours critique de Jean-Christophe Menu.” Belphégor 14. http://journals.openedition.org/belphegor/81.

  • Carmignani, Paul. 2002. Figures du passeur. Perpignan: Presses Universitaires de Perpignan.

    Book  Google Scholar 

  • Collective (David B., et al.). 2011. Quoi! Paris: L’Association.

    Google Scholar 

  • Defourny, Michel. 1999. “La bien-pensante Belgique face aux illustrés du jeudi.” In On tue à chaque page, edited by Crépin and Groensteen, 179–88. Paris: Éditions du Temps.

    Google Scholar 

  • Dozo, Björn-Olav. 2007. “La bande dessinée francophone contemporaine à la lumière de sa proper critique: Quand une avant-garde s’interroge sur sa pérennité.” Belphégor 6 (2). http://dalspace.library.dal.ca/handle/10222/47737.

  • Gardner, Martin. 2009. The Marx Brothers as Social Critics: Satire and Comic Nihilism in Their Films. Jefferson, NC: McFarland.

    Google Scholar 

  • Glevarec, Hervé, Éric Macé, and Éric Maigret, eds. 2013. “Cultural Studies”: Anthologie. Paris: Armand Colin.

    Google Scholar 

  • Habrand, Tanguy. 2010. “La ‘récupération’ dans la bande dessinée contemporaine. Par-delà récupérateurs et récupérés.” Textyles 36–37: 75–90.

    Google Scholar 

  • Menu, Jean-Christophe. 2005. Plates-bandes. Paris: L’Association.

    Google Scholar 

  • Méon, Jean-Mathieu. 2017. Autobiographical Experience and Genre Comics: Self-Narratives in Constrained Contexts: Comics Traces of Jack Kirby’s War in Moselle. Conference Booklet. Metz: Université de Lorraine, November 9–10. http://crem.univ-lorraine.fr/sites/crem.univ-lorraine.fr/files/users/documents/programme-kirby-3110_0.pdf.

  • Miller, Ann. 2011. “Rabbit Stew.” Comics Forum, September 12. https://comicsforum.org/2011/09/12/rabbit-stew-by-ann-miller-2/#more-548.

  • Nora, Pierre. 1989. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire.” Representations 26: 7–24.

    Article  Google Scholar 

  • Peeters, Benoît. 1993. La Bande dessinée: un exposé pour comprendre. Paris: Flammarion.

    Google Scholar 

  • Pissavy-Yvernault, Christelle et Bertrand. 2013. “Introduction.” Spirou par Rob-Vel: L’intégrale 1938–1943, 5–37. Marcinelle: Dupuis.

    Google Scholar 

  • Reyns-Chikuma, Chris. 2015. “La fiction d’affaires et la fiction économique au 20e siècle: des objets culturels encore à identifier.” Belphégor 13 (1). http://journals.openedition.org/belphegor/578.

  • ———. 2017. “Franquin, Spirou, Lagaffe, Le Trombone illustré, Idées noires: De quelques exemples de folie en BD.” Çédille 7: 229–48.

    Google Scholar 

  • Smolderen, Thierry. 2014. The Origins of Comics: From William Hogarth to Winsor McCay. Translated by Bart Beaty and Nick Nguyen. Jackson: University Press of Mississippi.

    Google Scholar 

  • Trondheim, Lewis. 2005. Désoeuvré. Paris: L’Association.

    Google Scholar 

  • ———. 2007. “Autoportrait.” In Qu’est-ce que la bande dessinée aujourd’hui? Special issue of Beaux-Arts Magazine, 73.

    Google Scholar 

  • ———. 2010. Panique en Atlantique. Marcinelle: Dupuis.

    Google Scholar 

  • Wivel, Mathias. 2011. “A House Divided—The Crisis at L’Association.” The Comics Journal, Part 1: November 3 and Part 2: November 8. http://www.tcj.com/a-house-divided-the-crisis-atl%E2%80%99associationpart-1-of-2/.

  • Yann, and Olivier Schwartz. 2009. Le Groom-vert-de-gris. Marcinelle: Dupuis.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Chris Reyns-Chikuma .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Reyns-Chikuma, C. (2018). Panique en Atlantique: Bridging Personal and Collective Memories of L’Association and Comics History. In: Ahmed, M., Crucifix, B. (eds) Comics Memory. Palgrave Studies in Comics and Graphic Novels. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-91746-7_8

Download citation

Publish with us

Policies and ethics