Skip to main content

The Language of Luxury Hotel Websites in China

  • Chapter
  • First Online:
Book cover The Digitization of Business in China

Part of the book series: Palgrave Macmillan Asian Business Series ((PAMABS))

  • 1603 Accesses

Abstract

The use of websites to promote hospitality services have been a major platform in hotel branding since the 1980s. Yet, comparatively fewer research initiatives have been undertaken to explore the language of evaluation on luxury hotel homepages. This chapter explores the ways in which Hong Kong’s luxury hotels evaluate their products and services, and construct interpersonal relationships with readers in the introductory texts of their homepages. By drawing upon the framework of their Appraisal Theory within a Systemic Functional Linguistics approach, the analysis shows that the hotel homepages tend to present one-way communication from the hotels’ perspective rather than a two-way exchange, which engages readers with the online luxury experience. Positive appreciation dominates when compared to the other types of attitudes for evaluating the quality of the products and services. Graduation is heavily employed by means of superlatives and maximization to amplify the superiority of the hotels; however, it is without a benchmark. In terms of engagement, hotel homepages are predominantly monoglossic with only a few instances of heteroglossic utterances, possibly serving to pre-empt subsequent challenges from readers. The study therefore seeks to propose that the employment of more resources of affect, judgment and engagement could enhance online experience, and hence, boost the promotional effectiveness of hotels.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 129.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Bagdan, P. (2013). Guest service in the hospitality industry. Hoboken: John Wiley & Sons.

    Google Scholar 

  • Bernstein, L. (1999). Luxury and the hotel brand: Art, science, or fiction? Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 40, 47–53.

    Google Scholar 

  • Bhatia, V. K. (2004). Worlds of written discourse. London/New York: Continuum.

    Google Scholar 

  • Blue, G., & Harun, M. (2003). Hospitality language as a professional skill. English for Specific Purposes, 22, 73–91.

    Article  Google Scholar 

  • Cheng, W. (2004). // → did you TOOK // ↗ from the miniBAR //: What is the practical relevance of a corpus-driven language study to practitioners in Hong Kong’s hotel industry? In U. Connor & T. A. Upton (Eds.), Discourse in the professions (pp. 141–166). Amsterdam: John Benjamins.

    Chapter  Google Scholar 

  • Cheng, W., & Suen, A. (2014). Multimodal analysis of hotel homepages: A comparison of hotel websites across different star categories. The Asian ESP Journal, 10(Special Issue), 5–33.

    Google Scholar 

  • Chevalier, M., & Mazzalovo, G. (2008). Luxury brand management a world of privilege. Singapore: John Wiley & Sons Asia.

    Google Scholar 

  • Cook, G. (2001). The discourse of advertising. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Durant, A., & Lambrou, M. (2009). Language and media: A resource book for students. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • FitzGerald, H. (2002). Cross-cultural communication for the tourism and hospitality industry. Frenchs Forest: Hospitality Press.

    Google Scholar 

  • Flowerdew, J., Li, D., & Tran, S. (2002). Discriminatory news discourse: Some Hong Kong data. Discourse & Society, 13, 319–345.

    Article  Google Scholar 

  • Hood, S. (2010). Appraising research: Evaluation in academic writing. London: Palgrave.

    Book  Google Scholar 

  • Kalashnikova, O. (2010, June 25). Hotels face compulsory certification. The St. Petersburg Times, 1586(47). Retrieved February 25, 2014, from http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=2&story_id=31783

  • Kimpakorn, N., & Tocquer, G. (2009). Employees’ committee to brands in the service sector: Luxury hotel chains in Thailand. Journal of Brand Management, 16, 532–544.

    Article  Google Scholar 

  • Kotler, P., Bowen, J., & Makens, J. (2010). Marketing for hospitality and tourism. Boston: Pearson.

    Google Scholar 

  • Law, R., & Yeung, T. A. (2007, February). How useful is your website? An in-depth look at Hong Kong hotel websites. Research Horizons SHTM Magazine. Official Magazine of the School of Hotel and Tourism Management The Hong Kong Polytechnic University, vol. 7, pp. 1–4.

    Google Scholar 

  • Martin, J. R. (2000). Beyond exchange: APPRAISAL systems in English. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Martin, A., & Davies, S. (2006). An evaluation of the language skills in Scottish hotels. Journal of Hospitality, Leisure, Sport and Tourism Education, 5(1), 4–15.

    Article  Google Scholar 

  • Martin, J., & White, P. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Basingstoke/New York: Palgrave.

    Book  Google Scholar 

  • Newsom, D., & Haynes, J. (2008). Public relations writing: Form & styles (8th ed.). Belmont: Thomson Wadworth.

    Google Scholar 

  • Okonkwo, U. (2010). Luxury online: Styles, systems, strategies. Basingstoke: Palgrave.

    Book  Google Scholar 

  • Pollach, I. (2005). Corporate self-presentation on the WWW. Strategies for enhancing usability, credibility and utility. Corporate Communications: An International Journal, 10(4), 285–301.

    Article  Google Scholar 

  • Randall, G. (2000). Branding (2nd ed.). London: Kogan Page.

    Google Scholar 

  • Schrank, J. (1976). The Language of advertising claims. In D. Dieterich (Ed.), Teaching about doublespeak. Illinois: NCTE.

    Google Scholar 

  • Smith, R. (2012). Becoming a public relations writer: A writing workbook for emerging and established media (4th ed.). New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Suen, A. (2009). Self-representation of five star hotels: A digital genre analysis of hotel websites. In V. K. Bhatia, W. Cheng, B. Du-Babcock, & J. Lung (Eds.), Language for professional communication: Research, practice & training. Hong Kong: City University of Hong Kong, Asia-Pacific LSP and Professional Communication Association and The Hong Kong Polytechnic University.

    Google Scholar 

  • Thomson, K., de Chernatony, L., Arganbright, L., & Khan, S. (1999). The buy-in benchmark: How staff understanding and commitment impact brand and business performance. Journal of Marketing Management, 15(8), 819–835.

    Article  Google Scholar 

  • Tian, Y. (2013). Engagement in online hotel reviews: A comparative study. Discourse, Context & Media, 2(4), 184–191.

    Article  Google Scholar 

  • van der Geest, T. (2001). Website design is communication design. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

    Book  Google Scholar 

  • van der Wagen, L. (1997). Communication in tourism and hospitality. Elsternwick: Hospitality Press.

    Google Scholar 

  • Wernick, A. (1991). Promotional culture: Advertising, ideology and symbolic expression. London: Sage.

    Book  Google Scholar 

  • Zaltman, G., Olson, J., & Forr, H. (2015). Toward a new marketing. Science for hospitality managers, 56(4), 337–344.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Amy Suen .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Suen, A. (2018). The Language of Luxury Hotel Websites in China. In: Kim, YC., Chen, PC. (eds) The Digitization of Business in China. Palgrave Macmillan Asian Business Series. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-79048-0_4

Download citation

Publish with us

Policies and ethics