Advertisement

Introduction: Turkish Cultural Policies in a Global World—Circulations, Territories, and Actors

  • Muriel Girard
  • Jean-François Polo
  • Clémence Scalbert-Yücel
Chapter

Abstract

This introductory chapter presents this volume’s objective: to provide a multidisciplinary analysis of Turkish cultural policies in a context of globalization and of the circulation of peoples, ideas, funds, models, and modes of action. Focusing on circulations, the book proposes a decentered approach to the transfer of cultural policies: it does not consider them in terms of imposition or importation from point A to point B (e.g. from Europe to Turkey) but in terms of coproduction and synchrony. It considers the circulations at the international, national, and local levels and the entanglement of scales. The chapter offers a review of the literature on Turkish cultural policy, followed by a presentation of its approach in terms of circulation and transfer, and an introduction to the other chapters.

Bibliography

  1. Abélès, M. 2008. Anthropologie de la globalisation. Paris: Payot, Rivages.Google Scholar
  2. Ada, S., and A. İnce, eds. 2009. Introduction to Cultural Policy in Turkey. Istanbul: Istanbul Bilgi University Press.Google Scholar
  3. ———, eds. 2011. Turkish Cultural Policy Report. A Civil Perspective. Istanbul: Istanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.Google Scholar
  4. Akrich, M., M. Callon, and B. Latour. 2006. Sociologie de la traduction Textes fondateurs. Paris: Les Presses de l’école des mines.CrossRefGoogle Scholar
  5. Aksoy, A., and B.Y. Seyben. 2015. Storm Over the State Cultural Institutions: New Cultural Policy Direction in Turkey. International Journal of Cultural Policy 21 (2): 183–199.CrossRefGoogle Scholar
  6. Altan, C. 2001. La narration visuelle d’une Nation. Nationalisme et peinture en Turquie à l’époque républicaine (1923–1997). PhD diss., Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris.Google Scholar
  7. And, M. 1984. Atatürk and the Arts with Special Reference to Music and Theater. In Atatürk and the Modernization of Turkey, ed. Jacob M. Landau, 215–232. Boulder, CO: Westview Press.Google Scholar
  8. Appadurai, A. 1996. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. 5th edn. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
  9. Araci, E. 2010. The Turkish Music Reform: From Late Ottoman Times to the Early Republic. In Turkey’s Engagement with Modernity Conflict and Change in the Twentieth Century, ed. C. Kerslake, K. Öktem, and P. Robins, 336–345. Palgrave Macmillan.Google Scholar
  10. Aymes, M. 2015. Qu’est-ce que le transfaire? http://transfaire.hypotheses.org/473
  11. Aymes, M., and B. Gourisse. 2012. Matières à transfaire. Espaces-temps d’une globalisation (post-) ottomane, Document Scientifique ANR. http://transfaire.hypotheses.org/category/presentation-transfaire/descriptif-du-projet
  12. Berk, L. 2004. Translation and Westernisation in Turkey. Istanbul: Ege.Google Scholar
  13. Berry-Chikhaoui, I., A. Deboulet, and L. Roulleau-Berger, eds. 2007. Villes internationales. Entre tensions et réactions des habitants. Paris: La Découverte.Google Scholar
  14. Birkiye, S.K. 2009. Changes in the Cultural Policies of Turkey and the AKP’s Impact on Social Engineering and Theatre. International Journal of Cultural Policy 15 (3): 261–274.CrossRefGoogle Scholar
  15. Bozdoğan, S. 2008. Art and Architecture in Modern Turkey: The Republican Period. In The Cambridge History of Turkey, ed. R. Kasaba, 419–471. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521620963.017.CrossRefGoogle Scholar
  16. Callon, M. 2006. Sociologie de l’acteur-réseau. In Sociologie de la traduction Textes fondateurs, ed. M. Akrich, M. Callon, and B. Latour, 267–276. Paris: Les Presses de l’école des mines.CrossRefGoogle Scholar
  17. Callon, M., and B. Latour. 1981. Unscrewing the Big Leviathan: How Actors Macrostructure Reality and How Sociologists Help Them to Do So. In Advances in Social Theory and Methodology: Toward and Integration of Micro and Macro-sociologies, ed. K. Knorr Cetina and A. Cicourel, 277–303. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
  18. Carney, J. 2014. Re-creating History and Recreating Publics: The Success and Failure of Recent Ottoman Costume Dramas in Turkish Media. European Journal of Turkish Studies 19. http://ejts.revues.org/5050. Accessed 22 Dec 2014.
  19. Cultural Policy and Management Yearbook. Istanbul: Istanbul Bilgi University Press, 2009, 2010, 2011, 2012–2013, 2014–2015.Google Scholar
  20. Dubois, V. 2012. La politique culturelle. Genèse d’une catégorie d’intervention publique. Paris: Belin-Poche. (First Edition 1999).Google Scholar
  21. Dumoulin, L., S. Saurugger. 2010/3. Les Policy Transfer Studies: Analyse Critique et Perspectives. Critique Internationale 48: 9–24. https://doi.org/10.3917/crii.048.0009.
  22. Elias, N. 2014. L’usage des sons dans les montagnes pontiques (Turquie), PhD dissertation in Ethnomusicology, University of Paris 10.Google Scholar
  23. ———. 2016. This Is Not a Festival. Transhumance-Based Economies on Turkey’s Upland Pastures. Nomadic Peoples 20 (2): 265–286.CrossRefGoogle Scholar
  24. Erol, A. 2012. Music, Power and Symbolic Violence: The Turkish State’s Music Policies During the Early Republican Period. European Journal of Cultural Studies 15 (1): 35–52.CrossRefGoogle Scholar
  25. Ertürk, E. 2011. Local Cultural Policy Handbook. Steps, Tools and Case Studies. Istanbul: Istanbul Bilgi University Press.Google Scholar
  26. Girard, M., ed. 2014. Heritage Production in Turkey. Actors, Issues, and Scales. Part I. Producing an Official Heritage in a Time of Neo-Ottomanism: Critical Approaches. European Journal of Turkish Studies 19. http://ejts.revues.org/4930. Accessed Dec 2014.
  27. ———. 2015. Heritage Production in Turkey. Actors, Issues, and Scales. Part II “Alternative Heritages”, the Tribulations of Recognition. European Journal of Turkish Studies 20. http://ejts.revues.org/4933
  28. Girişim, Kültür. 2001. Türkiye’de Kültür Politikaları. İstanbul: Doğan Kitap.Google Scholar
  29. Göktürk, D., L. Soysal, and I. Tureli, eds. 2011. Orienting Istanbul. Cultural Capital of Europe? Oxfordshire: Routledge.Google Scholar
  30. Hadjiisky, M., A.P. Leslie, and C. Walker, eds. 2017. Public Policy Transfer. Micro-Dynamics and Macro-Effects. Cheltenham: Edward Elgar.Google Scholar
  31. Jabbour, J. 2017. La Turquie. L’invention d’une diplomatie émergente. Paris: CNRS Editions.Google Scholar
  32. Karaca, B. 2009. Governance of or Through Culture? Cultural Policy and the Politics of Culture in Europe. Focaal—Journal of Global and Historical Anthropology 55: 27–40. https://doi.org/10.3167/fcl.2009.550103. Google Scholar
  33. ———. 2010. The Art of Integration: Probing the Role of Cultural Policy in the Making of Europe. International Journal of Cultural Policy 16 (2): 121–137.CrossRefGoogle Scholar
  34. Katoğlu, M. 2009. The Institutionalization of High Art as a Public Service in the Republican Era. In Introduction to Cultural Policy in Turkey, ed. S. Ada and A. İnce, 27–86. Istanbul: Istanbul Bilgi University Press.Google Scholar
  35. Kaya, A., and A. Tecmen. 2011. The Role of Common Cultural Heritage in External Promotion of Modern Turkey, European Institute, Bilgi University, Working Paper No: 4 EU/4/2011. http://eu.bilgi.edu.tr/media/uploads/2014/05/22/working-paper4_2.pdf.
  36. Koglin, D. 2008. Marginality-A Key Concept to Understanding the Resurgence of Rebetiko in Turkey. Music and Politics II (1, Winter). https://doi.org/10.3998/mp.9460447.0002.102.
  37. Köksal, D. 2004. Art and Power in Turkey. Culture, Aesthetics and Nationalism During the Single Party Era. New Perspectives on Turkey 31: 91–119.CrossRefGoogle Scholar
  38. Lascoumes, P., and P. Le Galès (dir.). 2004. Gouverner par les instruments. Paris: Presses de Sciences Po.Google Scholar
  39. Lascoumes, P., and S.P. Le Galès. 2007. Understanding Public Policy Through Its Instruments. From the Nature of Instruments to the Sociology of Public Policy Instrumentation. Governance: An International Journal of Policy, Administration, and Institutions 20 (1, January): 1–21.Google Scholar
  40. Latour, B. 2006. Changer de société, refaire de la sociologie. Paris: La Découverte.Google Scholar
  41. Martel, F. 2006. De la culture en Amérique. Paris: Gallimard.Google Scholar
  42. Molho, J. 2016. Les territoires du marché de l’art: le cas d’Istanbul, PhD dissertation, University of Angers.Google Scholar
  43. Neyzi, L. 2002. Embodied Elders: Space and Subjectivity in the Music of Metin-Kemal Kahraman. Middle Eastern Studies 38 (1): 89–109. https://core.ac.uk/download/pdf/11738242.pdf
  44. Özgür, I. 2006. Arabesk Music in Turkey in the 1990s and Changes in National Demography, Politics, and Identity. Turkish Studies 7 (2): 175–190. https://doi.org/10.1080/14683840600714616.CrossRefGoogle Scholar
  45. Öztürkmen, A. 1998. Türkiye’de folklor ve milliyetçilik. Istanbul: İletişim Yayınları.Google Scholar
  46. Öztürkmen, A. 2012. Dancing Around Folklore: Constructing a National Culture in Turkey. In A Companion to Folklore, ed. R.F. Bendix and G. Hasan-Rokem, 305–324. Chichester and Hoboken, NJ: John Wiley & Sons Ltd and Wiley-Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
  47. Polo, J.-F. 2015. The Istanbul Modern Art Museum: An Urban Regeneration Project? European Planning Studies 23 (8): 1511–1528. https://doi.org/10.1080/09654313.2013.819074.CrossRefGoogle Scholar
  48. Polo, J.-F., and F. Üstel. 2014. Les nouvelles orientations de la politique culturelle turque sous l’AKP: néo-libéralisme et néo-ottomanisme? Pôle Sud 41: 17–32.Google Scholar
  49. Rautenberg, M. 2015. Postface. European Journal of Turkish Studies 20. http://ejts.revues.org/5106. Accessed 24 Aug 2017.
  50. Saez, G., and J.-P. Saez, eds. 2012. Les nouveaux enjeux des politiques culturelles. Dynamiques européennes. Paris: La découverte.Google Scholar
  51. Scalbert-Yücel, C. 2015. Repère culture: politiques culturelles et diversité de la scène artistique kurde en Turquie. Moyen-Orient 26 (avril-juin): 52–55.Google Scholar
  52. Siyah bant. 2014a. Cultural Policy Effects on Freedom of the Arts in Turkey. https://www.indexoncensorship.org/2014/02/developments-cultural-policy-effects-freedom-arts-ankara/.
  53. ———. 2014b. Turkey: Artists Engaged in Kurdish Rights Struggle Face Limits on Free Expression. https://www.indexoncensorship.org/2014/02/freedom-of-expression-in-the-arts-and-censorship-in-kurdish-region-diyarbakir-batman/.
  54. Stokes, M. 1992. The Arabesk Debate. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  55. Thiesse, A.-M. 1999. La Création des Identités nationales. Europe, XIX°–XX° siècle. Paris: Seuil.CrossRefGoogle Scholar
  56. Ucan, A. 1987. Music Education in Turkey in the Republican Period. Turkish Review 2 (8): 75–98.Google Scholar
  57. Ünsal, D. 2011. İstanbul Kültür ve Sanat Sektörü. Istanbul: Istanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.Google Scholar
  58. Waresquiel, E. de, ed. 2001. Dictionnaire des politiques culturelles de la France depuis 1959. Paris: CNRS Editions-Larousse.Google Scholar
  59. Yardımcı, S. 2005. Kentsel Değişim ve Festivalizm: Küreselleşen İstanbul’da Bienal. Istanbul: İstanbul, İletişim Yayınları.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2018

Authors and Affiliations

  • Muriel Girard
    • 1
  • Jean-François Polo
    • 2
  • Clémence Scalbert-Yücel
    • 3
  1. 1.École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille, Member of INAMA Research LaboratoryMarseilleFrance
  2. 2.Sciences Po Rennes-ARENES (UMR 6051)RennesFrance
  3. 3.Institute of Arab and İslamic StudiesUniversity of ExeterExeterUK

Personalised recommendations