Abstract
Chinese scholars began to reflect on technics and technology during ancient times. The earliest effort in recorded history is the Yijing, which has been attributed to the Western Zhou dynasty. What was originally a book of divination also contains philosophical reflections on technics which have influenced views of later generations. The philosophical traditions of Confucianism and Daoism have also contributed to Chinese philosophy of technics and technology, although they tended to promote opposing attitudes. In addition, there are influential practical texts such as two technical manuals, the Kaogong ji and Tiangong kaiwu. Summarizing from all these sources, three key ideas that distinguish Chinese from Western thinking about traditional technics and eventually modern technology are the absence of a Creator god (or, more positively, a sense of the material world as self- subsisting), an emphasis on practice (and the primacy of practical or political affairs in human life), and a concern for harmony between heaven and earth (that is, between human beings with the larger world in which they live).
References
Chen, Guying. (1988). Laozi zhu yi ji ping jie [Annotation, interpretation, and comments on Laozi]. Beijing: Zhonghua shuju [Zhonghua Book Company].
Chen, Guying. (1999). Zhuangzi qian shuo [Brief introduction to Zhuangzi]. Beijing: Zhonghua shuju [Zhonghua Book Company].
Eco, Umberto. (2002). Art and Beauty in the Middle Ages (2nd edition). Trans. Hugh Bredin. New Haven: Yale University Press.
Fan, Qi. (2005). “Kaogongji de gongyi sixiang” [Craft thoughts in Kaogongji]. Shixue yuekan [Journal of historical sciences], 10, 119-121.
Feng, Youlan. (2007). Zhongguo zhexue jian shi [Short history of Chinese philosophy]. Bilingual English & Chinese edition. Tianjin: Tianjin shehui kexue chubanshe [Tianjin Academy of Social Sciences Press].
Gao, Feng. (2004). Zhongguo sheji shi [Chinese history of design]. Nanning: Guangxi meishu chubanshe [Guangxi Fine Arts Press].
Giles, H. A., translator. (1889). Zhuangzi: Mystic, Moralist, and Social Reformer. London: Bernard Quaritch.
Kim, Hongkyung. (2012). The Old Master: A Syncretic Reading of the Laozi from the Mawangdui Text A Onward. Albany: State University of New York Press.
Legge, James, translator. (1882). The Texts of Confucianism: Part II: The Yi King.Oxford: Clarendon Press. (The Yijing has a complex structure that has been rendered differently in various English translations; here I simply follow that provided by Legge.)
Legge, James, translator. (1891). The Texts of Daoism: Part I: Tao Te Ching. Oxford: Clarendon Press.
Legge, James, translator. (1895). The Chinese Classics with a Translations, Critical and Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes. Vol II, The Work of Mencius: Oxford: Clarendon Press.
Li, Chenyang. (2005). “Confucian Perspectives.” In Carl Mitcham, ed., Encyclopedia of Science, Technology, and Ethics (Farmington Hills, MI: Macmillan Reference), vol. 1, pp. 405-410.
Li, Wenchao and Liu, Zeyuan. (2005). “Deguo jishuzhexue fazhan lishi de zhong de duihua” [Dialogue between China and Germany on the history of German philosophy of technology], Zhexue dongtai [Philosophical trends], 5, 47-52.
Li, Zehou. (1985). Gudai sixiangshi lun [On ancient history of thoughts]. Beijing: Renmin Press.
Liu, Ming. (1995). “Zhuangzi jishu sixiang ping xi” [Comment on Zhuangzi’s view of technique]. Ziran bianzhengfa tongxun [Journal of dialects of nature], 17 (3), 35-41.
Mitcham, Carl. (1994). Thinking through Technology: The Path between Engineering and Technology. University of Chicago Press.
Needham, Joseph. (1954). Science and Civilization in China. Vol 1: Introductory Orientations. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Needham, Joseph. (1956). Science and Civilization in China. Vol. 2: History of Scientific Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press
Needham, Joseph. (1969). The Grand Titration: Science and Society in East and West. Toronto: University of Toronto Press.
Nosco, Peter. (1998). “Confucian Philosophy, Japanese”. In E. Craig, ed., Routledge Encyclopedia of Philosophy (New York: Routledge), vol. 2, pp. 549-553.
Slingerland, Edward, translator. (2003). Confucius Analects: With Selections from Traditional Commentaries. Indianapolis, IN: Hackett.
Song, Yingxing. (1966). Tiangong kaiwu: Chinese Technology in the Seventeenth Century. Trans. E-tu Zen Sun and Shiou-chuan Sun. University Park, PA: Pennsylvania State University Press.
Song, Yingxing. (1992). Tiangong kaiwu yizhu [Tiangong kaiwu translated and annotated]. Annotated by Pan Jixing. Shanghai: Shanghai guji chubanshe [Shanghai Classics Publisher].
Wen, Renjun. (1993). Kaogongji yizhu. [Kaogongji translated and annotated]. Shanghai: Shanghai guji chubanshe [Shanghai Classics Publisher].
Zhao, Nong. (2004). Zhongguo yishu sheji shi [Chinese history of art and design]. Xi’an: Shaanxi remin meishu chubanshe [Shaanxi People’s Fine Arts Press].
Acknowledgments
Some paragraphs in this text reiterate points made in my article on “Philosophical Perspectives on Technology in Chinese Society,” Technology in Society 35 (2013), pp. 165–171. I also want to acknowledge and thank Katherine Robert and Carl Mitcham for assistance with English.
Note on Translations
Quoted English translations from the Chinese, as well as references to Chinese in English texts, have often been edited slightly to fit present uses.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 Springer International Publishing AG
About this chapter
Cite this chapter
Nan, W. (2018). Ancient Chinese Attitudes toward Technics: Chinese Philosophy of Technology Prior to the 1800s. In: Mitcham, C., LI, B., Newberry, B., ZHANG, B. (eds) Philosophy of Engineering, East and West. Boston Studies in the Philosophy and History of Science, vol 330. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-62450-1_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-62450-1_6
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-62448-8
Online ISBN: 978-3-319-62450-1
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)